2 Kings 19:31
Parallel Verses
New International Version
For out of Jerusalem will come a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. "The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.

New Living Translation
For a remnant of my people will spread out from Jerusalem, a group of survivors from Mount Zion. The passionate commitment of the LORD of Heaven's Armies will make this happen!

English Standard Version
For out of Jerusalem shall go a remnant, and out of Mount Zion a band of survivors. The zeal of the LORD will do this.

New American Standard Bible
'For out of Jerusalem will go forth a remnant, and out of Mount Zion survivors. The zeal of the LORD will perform this.

King James Bible
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

Holman Christian Standard Bible
For a remnant will go out from Jerusalem and survivors, from Mount Zion. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.

International Standard Version
because a remnant will go out from Jerusalem, and survivors from Mount Zion. The zeal of the LORD will bring this about."

NET Bible
For a remnant will leave Jerusalem; survivors will come out of Mount Zion. The intense devotion of the sovereign LORD to his people will accomplish this.

GOD'S WORD® Translation
Those few people will go out from Jerusalem, and those who escape will go out of Mount Zion. The LORD is determined to do this.'

JPS Tanakh 1917
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape; the zeal of the LORD of hosts shall perform this.

New American Standard 1977
‘For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of Mount Zion survivors. The zeal of the LORD shall perform this.

Jubilee Bible 2000
For out of Jerusalem shall go forth a remnant and deliverance out of Mount Zion; the zeal of the LORD of the hosts shall do this.

King James 2000 Bible
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

American King James Version
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

American Standard Version
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape: the zeal of Jehovah shall perform this.

Douay-Rheims Bible
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and that which shall be saved out of mount Sion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.

Darby Bible Translation
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, And out of mount Zion they that escape: The zeal of Jehovah [of hosts] shall do this.

English Revised Version
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape: the zeal of the LORD shall perform this.

Webster's Bible Translation
For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape from mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

World English Bible
For out of Jerusalem a remnant will go out, and out of Mount Zion those who shall escape. The zeal of Yahweh will perform this.'

Young's Literal Translation
For from Jerusalem goeth out a remnant, And an escape from mount Zion; The zeal of Jehovah of Hosts doth this.
Commentary
Matthew Henry Commentary
19:20-34 All Sennacherib's motions were under the Divine cognizance. God himself undertakes to defend the city; and that person, that place, cannot but be safe, which he undertakes to protect. The invasion of the Assyrians probably had prevented the land from being sown that year. The next is supposed to have been the sabbatical year, but the Lord engaged that the produce of the land should be sufficient for their support during those two years. As the performance of this promise was to be after the destruction of Sennacherib's army, it was a sign to Hezekiah's faith, assuring him of that present deliverance, as an earnest of the Lord's future care of the kingdom of Judah. This the Lord would perform, not for their righteousness, but his own glory. May our hearts be as good ground, that his word may strike root therein, and bring forth fruit in our lives.
Study Bible
Destruction of Sennacherib Prohesied
30'The surviving remnant of the house of Judah will again take root downward and bear fruit upward. 31For out of Jerusalem will go forth a remnant, and out of Mount Zion survivors. The zeal of the LORD will perform this. 32'Therefore thus says the LORD concerning the king of Assyria, "He will not come to this city or shoot an arrow there; and he will not come before it with a shield or throw up a siege ramp against it.…
Cross References
2 Kings 19:37
It came about as he was worshiping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer killed him with the sword; and they escaped into the land of Ararat. And Esarhaddon his son became king in his place.

Isaiah 9:7
There will be no end to the increase of His government or of peace, On the throne of David and over his kingdom, To establish it and to uphold it with justice and righteousness From then on and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will accomplish this.

Isaiah 10:12
So it will be that when the Lord has completed all His work on Mount Zion and on Jerusalem, He will say, "I will punish the fruit of the arrogant heart of the king of Assyria and the pomp of his haughtiness."

Isaiah 10:20
Now in that day the remnant of Israel, and those of the house of Jacob who have escaped, will never again rely on the one who struck them, but will truly rely on the LORD, the Holy One of Israel.

Isaiah 37:32
"For out of Jerusalem will go forth a remnant and out of Mount Zion survivors. The zeal of the LORD of hosts will perform this."'
Treasury of Scripture

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

For.

2 Kings 19:4 It may be the LORD your God will hear all the words of Rabshakeh, …

Jeremiah 44:14 So that none of the remnant of Judah, which are gone into the land …

Romans 9:27 Esaias also cries concerning Israel, Though the number of the children …

Romans 11:5 Even so then at this present time also there is a remnant according …

they that escape. Heb. the escaping. the zeal.

Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, …

Isaiah 59:17 For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation …

Isaiah 63:15 Look down from heaven, and behold from the habitation of your holiness …

Ezekiel 5:13 Thus shall my anger be accomplished, and I will cause my fury to …

Ezekiel 20:9 But I worked for my name's sake, that it should not be polluted before …

Zechariah 1:14 So the angel that communed with me said to me, Cry you, saying, Thus …

John 2:17 And his disciples remembered that it was written, The zeal of your …

Jump to Previous
Accomplish Almighty Armies Band Escape Fixed Forth Hosts Jerusalem Kept Mount Perform Purpose Remnant Safe Survivors Zeal Zion
Jump to Next
Accomplish Almighty Armies Band Escape Fixed Forth Hosts Jerusalem Kept Mount Perform Purpose Remnant Safe Survivors Zeal Zion
Links
2 Kings 19:31 NIV
2 Kings 19:31 NLT
2 Kings 19:31 ESV
2 Kings 19:31 NASB
2 Kings 19:31 KJV

2 Kings 19:31 Biblia Paralela
2 Kings 19:31 Chinese Bible
2 Kings 19:31 French Bible
2 Kings 19:31 German Bible

Alphabetical: a accomplish Almighty and band come For forth go Jerusalem LORD Mount of out perform remnant survivors The this will zeal Zion

OT History: 2 Kings 19:31 For out of Jerusalem shall go forth (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Kings 19:30
Top of Page
Top of Page