2 Kings 3:17
 2 Kings 3:17 
New International Version (©2011)
For this is what the LORD says: You will see neither wind nor rain, yet this valley will be filled with water, and you, your cattle and your other animals will drink.

New Living Translation (©2007)
You will see neither wind nor rain, says the LORD, but this valley will be filled with water. You will have plenty for yourselves and your cattle and other animals.

English Standard Version (©2001)
For thus says the LORD, ‘You shall not see wind or rain, but that streambed shall be filled with water, so that you shall drink, you, your livestock, and your animals.’

New American Standard Bible (©1995)
"For thus says the LORD, 'You shall not see wind nor shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, so that you shall drink, both you and your cattle and your beasts.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For the LORD says, 'You will not see wind or rain, but the wadi will be filled with water, and you will drink--you and your cattle and your animals.'

International Standard Version (©2012)
This is what the LORD says: 'Though you won't see wind or storm, nevertheless that river will overflow with water so that you, your cattle, and your livestock may drink.'

NET Bible (©2006)
for this is what the LORD says, 'You will not feel any wind or see any rain, but this valley will be full of water and you and your cattle and animals will drink.'

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You will not see wind or rain, but this valley will be filled with water. You, your cattle, and your other animals will drink.

King James 2000 Bible (©2003)
For thus says the LORD, You shall not see wind, neither shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, that you may drink, both you, and your cattle, and your animals.

American King James Version
For thus said the LORD, You shall not see wind, neither shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, that you may drink, both you, and your cattle, and your beasts.

American Standard Version
For thus saith Jehovah, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, and ye shall drink, both ye and your cattle and your beasts.

Douay-Rheims Bible
For thus saith the Lord: You shall not see wind, nor rain: and yet this channel shall be filled with waters, and you shall drink, you and your families, and your beasts.

Darby Bible Translation
For thus saith Jehovah: Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet this valley shall be filled with water, and ye shall drink, both ye, and your cattle, and your beasts.

English Revised Version
For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain, yet that valley shall be filled with water: and ye shall drink, both ye and your cattle and your beasts.

Webster's Bible Translation
For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts.

World English Bible
For thus says Yahweh, 'You will not see wind, neither will you see rain; yet that valley shall be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your animals.

Young's Literal Translation
for thus said Jehovah, Ye do not see wind, nor do ye see rain, and that valley is full of water, and ye have drunk -- ye, and your cattle, and your beasts.

Matthew Henry's Concise Commentary

3:6-19 The king of Israel laments their distress, and the danger they were in. He called these kings together, yet he charges it upon Providence. Thus the foolishness of man perverteth his way, and then his heart fretteth against the Lord, Pr 19:3. It was well that Jehoshaphat inquired of the Lord now, but it had been much better if he had done it before he engaged in this war. Good men sometimes neglect their duty, till necessity and affliction drive them to it. Wicked people often fare the better for the friendship and society of the godly. To try their faith and obedience, Elisha bids them make the valley full of pits to receive water. Those who expect God's blessings, must dig pools for the rain to fill, as in the valley of Baca, and thus make even that a well, Ps 84:6. We need not inquire whence the water came. God is not tied to second causes. They that sincerely seek for the dew of God's grace, shall have it, and by it be made more than conquerors.


Pulpit Commentary

Verse 17. - For thus saith the Lord, Ye shall not see - i.e., perceive - wind, neither shall ye see rain. Wind and rain usually go together in the East, especially when there is sudden heavy rain after a time of drought. What Elisha promises is a heavy storm of wind accompanied by violent rain, which, however, will be at such a distance that the Israelites will see nothing of it, but whereof they will experience the effects when the torrent-course that separates them from the Moabite country suddenly becomes a rushing stream as the rain flows off down it. Their "pits," or trenches, will retain a portion of the water, and furnish them with a sufficient supply for their wants. It was necessary that the storm should be distant, that the Moabites might know nothing of it, and so fall under the delusion (ver. 23), which led to their complete defeat. Yet that valley shall be filled with water. Travelers tell us that, in certain circumstances, it takes but ten minutes or a quarter of an hour for a dry water-course in the East to become a raging torrent quite impassable. That ye may drink, both ye, and your cattle - i.e., the animals which you have brought with you for food - and your boasts; i.e. your beasts of burden, or baggage-animals. Animals, except camels, suffer from drought even more than men, and die sooner. The Israelites do not appear to have ever employed camels.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For thus saith the Lord, ye shall not see wind, neither shall ye see the rain,.... Neither perceive the south wind blow, which usually brings rain, nor clouds gathering in the heavens, as portending it, nor any filling from thence:

yet that valley shall be filled with water; and all the ditches dug in it:

that ye may drink, both ye and your cattle, and all your beasts; there would be such a quantity as would be enough for them all, the soldiers, the horses they rode on, and the beasts that drew their wagons.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. Ye shall not see wind—It is common in the East to speak of seeing wind, from the clouds of straw, dust, or sand, that are often whirled into the air, after a long drought.


2 Kings 3:17 Parallel Commentaries

2 Kings 3:17 NIV
2 Kings 3:17 NLT
2 Kings 3:17 ESV
2 Kings 3:17 NASB
2 Kings 3:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Jehoram Overcomes Moab's Revolt
16And he said, Thus said the LORD, Make this valley full of ditches. 17For thus said the LORD, You shall not see wind, neither shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, that you may drink, both you, and your cattle, and your beasts. 18And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand. …

2 Kings 3:16 and he said, "This is what the LORD says: I will fill this valley with pools of water.
Psalm 107:35 He turned the desert into pools of water and the parched ground into flowing springs;