4264. machaneh
Strong's Concordance
machaneh: an encampment, camp
Original Word: מַחֲנֶה
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: machaneh
Phonetic Spelling: (makh-an-eh')
Short Definition: camp
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from chanah
Definition
an encampment, camp
NASB Translation
armies (6), army (27), army camp (1), camp (158), camps (12), companies (3), company (5), fight (2), host (1).

Brown-Driver-Briggs
מַחֲנֶה214 noun masculineGenesis 33:816t. and femininePsalm 27:3; 1 Chronicles 11:15 (on Genesis 32:9 a see Di) encampment, camp — absolute ׳מ Genesis 32:9 (twice in verse) + 126 t. (including Ezekiel 1:24, strike out Co); construct מַחֲנֵה Genesis 32:3 56t.; suffix מַחֲנֵהוּ Numbers 1:52 5t.; מַחֲנֶיךָ Deuteronomy 23:15; Deuteronomy 29:10, מַחֲנֶךָ Deuteronomy 23:15, מַחֲנֵיכֶם Amos 4:10, מַהֲנֵיהֶם Numbers 5:3; Judges 8:10 (compare below, and on form of noun with suffix see Ges§ 93. 3, R 3); plural absolute מִחֲנות Genesis 32:8 9t.; construct 1 Chronicles 9:18 2t., מַחֲנִים Numbers 13:19; suffix (apparetnly plural noun) מַחֲנֵיהֶם Joshua 10:4 5t.; — on dual see ׳מ

proper name below

1 camp, place of encampment:

a. of caravan of travelers Genesis 32:22 (J), especially of Israel at Exodus and in wilderness Exodus 16:13 (twice in verse); Exodus 19:16,17 (all P; distinguished from עַם); ׳שַׁעַר מ Exodus 32:26 (JE); especially ׳מִחוּץ המ in connection with uncleanness, etc., Exodus 29:14; Leviticus 4:12 (P) + often, of position of tent of meeting Exodus 33:7 (twice in verse) (JE), contr. Numbers 2:17 (P), where of encampments of several tribes, compare Numbers 1:52; Numbers 2:3; Numbers 10:2,5,6,25 etc., (all P), already passing over to

3 (compare הַחֹנִים Numbers 10:5,6); specifically of camp of Levites, surrounding tabernacle, so that P can say אֹהֶלמֿוֺעֵד מַחֲנֵה הַלְוִיִם Numbers 2:17; and so (late) of temple הַשֹּׁעֲרִים לְמַחֲנוֺת בְּנֵי לֵוִי 1 Chronicles 9:18, as well as ׳שַׁעֲרֵי מַחֲנוֺת י2Chronicles 31:2; plural (opposed to מִבְצָרִים = fortresses) Numbers 13:19.

2 camp of armed host Joshua 6:11 (twice in verse); Joshua 6:14 (JE), 1 Samuel 4:3,5,6 (twice in verse); 1 Samuel 4:7; 1 Samuel 17:53; 2 Kings 7:16 etc.

3. a. those who encamp Numbers 10:5,6; 1 Chronicles 11:15; Psalm 27:3 (all with verb חנה) compare (probably) Isaiah 37:36 = 2 Kings 19:35, etc.

b. company, body of people; people and beasts Genesis 32:8; Genesis 32:9 (twice in verse); Genesis 32:11; Genesis 33:8, funeral company of Jacob Genesis 50:9; of Israel on march Exodus 14:19,20 compare Numbers 10:5,6.

c. army, host Joshua 8:13; Joshua 10:5; Joshua 11:4; Judges 4:15,16 (twice in verse); Judges 7:1,8; Judges 8:10 (twice in verse); Judges 8:11 (twice in verse); Judges 8:12; 1 Samuel 17:1,46; 2 Kings 3:9 even while in the thick of the fight; 1 Kings 22:34 2Chronicles 18:33 etc.

Strong's Exhaustive Concordance
army, band, battle, camp, company, drove, host, tents

From chanah; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) -- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.

see HEBREW chanah

Forms and Transliterations
בְּמַחֲנֵ֖ה בְּמַחֲנֵ֣ה בְּמַחֲנֵ֥ה בְּמַחֲנֵה־ בַּֽמַּחֲנֶ֑ה בַּֽמַּחֲנֶ֔ה בַּֽמַּחֲנֶ֖ה בַּֽמַּחֲנֶ֡ה בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ בַּֽמַּחֲנֶה֮ בַּֽמַּחֲנֶה׃ בַּמַּחֲנ֣וֹת בַֽמַּחֲנֶ֔ה בַמַּחֲנֶ֤ה במחנה במחנה־ במחנה׃ במחנות הַֽמַּחֲנ֔וֹת הַֽמַּחֲנֶ֑ה הַֽמַּחֲנֶ֔ה הַֽמַּחֲנֶ֖ה הַֽמַּחֲנֶ֗ה הַֽמַּחֲנֶ֛ה הַֽמַּחֲנֶ֜ה הַֽמַּחֲנֶֽה׃ הַֽמַּחֲנֶה֒ הַֽמַּחֲנֶה֙ הַֽמַּחֲנֶה׃ הַֽמַּחֲנָֽיִם׃ הַֽמַּחֲנֹ֑ת הַֽמַּחֲנֹ֖ת הַֽמַּחֲנֹת֙ הַֽמַּחֲנֽוֹת׃ הַבְּמַֽחֲנִ֖ים הַמַּחֲנֶ֥ה הַמַּחֲנֶ֧ה הבמחנים המחנה המחנה׃ המחנות המחנות׃ המחנים׃ המחנת וְהַֽמַּחֲנֶ֖ה וּמַחֲנֵ֣ה וּמַחֲנֵ֤ה וּמַחֲנֵיהֶ֤ם והמחנה ומחנה ומחניהם כְּמַחֲנֵ֥ה כמחנה לְמַ֣חֲנֵה לְמַחֲנ֖וֹת לְמַחֲנֵ֣ה לְמַחֲנֵ֥ה לְמַחֲנֶ֥ה לַֽמַּחֲנֶ֑ה לַֽמַּחֲנֶ֔ה לַֽמַּחֲנֶ֖ה לַֽמַּחֲנֶ֗ה לַֽמַּחֲנֶ֛ה לַֽמַּחֲנֶ֜ה לַֽמַּחֲנֶֽה׃ למחנה למחנה׃ למחנות מִמַּחֲנ֣וֹת מִמַּחֲנֵ֥ה מַ֣חֲנֵיהֶ֔ם מַֽחֲנֵיהֶ֑ם מַֽחֲנֵיהֶם֙ מַחֲנ֛וֹת מַחֲנ֥וֹת מַחֲנֵ֑הוּ מַחֲנֵ֔הוּ מַחֲנֵ֗הוּ מַחֲנֵ֛הוּ מַחֲנֵ֣ה מַחֲנֵ֤ה מַחֲנֵ֥ה מַחֲנֵ֧ה מַחֲנֵֽה־ מַחֲנֵיהֶ֖ם מַחֲנֵיהֶֽם׃ מַחֲנֵיכֶם֙ מַחֲנֶ֑ה מַחֲנֶ֑יךָ מַחֲנֶ֖ה מַחֲנֶ֖יךָ מַחֲנֶ֗ךָ מַחֲנֶה֮ מַחֲנֽוֹת׃ מחנה מחנה־ מחנהו מחנות מחנות׃ מחניהם מחניהם׃ מחניך מחניכם מחנך ממחנה ממחנות bam·ma·ḥă·neh ḇam·ma·ḥă·neh bam·ma·ḥă·nō·wṯ BammachaNeh bammachaNot bammaḥăneh ḇammaḥăneh bammaḥănōwṯ bə·ma·ḥă·nêh bə·ma·ḥă·nêh- bemachaNeh bəmaḥănêh bəmaḥănêh- hab·bə·ma·ḥă·nîm habbemachaNim habbəmaḥănîm ham·ma·ḥă·nā·yim ham·ma·ḥă·neh ham·ma·ḥă·nō·wṯ ham·ma·ḥă·nōṯ HammachaNayim hammachaNeh hammachaNot hammaḥănāyim hammaḥăneh hammaḥănōṯ hammaḥănōwṯ kə·ma·ḥă·nêh kemachaNeh kəmaḥănêh lam·ma·ḥă·neh LammachaNeh lammaḥăneh lə·ma·ḥă·neh lə·ma·ḥă·nêh lə·ma·ḥă·nō·wṯ lemachaNeh lemachaNot ləmaḥăneh ləmaḥănêh ləmaḥănōwṯ ma·ḥă·nê·hem ma·ḥă·nê·hū ma·ḥă·ne·ḵā ma·ḥă·nê·ḵem ma·ḥă·neh ma·ḥă·nêh ma·ḥă·nêh- ma·ḥă·nō·wṯ machaNecha machaNeh machaNehu machaNeicha machaneiChem machaneiHem machaNot maḥăneh maḥănêh maḥănêh- maḥănêhem maḥănêhū maḥăneḵā maḥănêḵem maḥănōwṯ mim·ma·ḥă·nêh mim·ma·ḥă·nō·wṯ mimachaNeh mimachaNot mimmaḥănêh mimmaḥănōwṯ ū·ma·ḥă·nê·hem ū·ma·ḥă·nêh umachaNeh umachaneiHem ūmaḥănêh ūmaḥănêhem vammachaNeh vehammachaNeh wə·ham·ma·ḥă·neh wəhammaḥăneh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4264
216 Occurrences


bam·ma·ḥă·neh — 20 Occ.
bam·ma·ḥă·nō·wṯ — 1 Occ.
bə·ma·ḥă·nêh — 10 Occ.
hab·bə·ma·ḥă·nîm — 1 Occ.
ham·ma·ḥă·nā·yim — 1 Occ.
ham·ma·ḥă·neh — 69 Occ.
ham·ma·ḥă·nōṯ — 6 Occ.
kə·ma·ḥă·nêh — 1 Occ.
lam·ma·ḥă·neh — 32 Occ.
lə·ma·ḥă·nêh — 6 Occ.
lə·ma·ḥă·nō·wṯ — 1 Occ.
ma·ḥă·ne·ḵā — 1 Occ.
ma·ḥă·nêh — 37 Occ.
ma·ḥă·nê·hū — 6 Occ.
ma·ḥă·ne·ḵā — 2 Occ.
ma·ḥă·nê·ḵem — 1 Occ.
ma·ḥă·nê·hem — 7 Occ.
ma·ḥă·nō·wṯ — 4 Occ.
mim·ma·ḥă·nêh — 2 Occ.
mim·ma·ḥă·nō·wṯ — 1 Occ.
ū·ma·ḥă·nêh — 3 Occ.
ū·ma·ḥă·nê·hem — 1 Occ.
ḇam·ma·ḥă·neh — 2 Occ.
wə·ham·ma·ḥă·neh — 1 Occ.

Genesis 32:2
HEB: כַּאֲשֶׁ֣ר רָאָ֔ם מַחֲנֵ֥ה אֱלֹהִ֖ים זֶ֑ה
NAS: is God's camp. So he named
KJV: This [is] God's host: and he called
INT: he saw camp is God's This

Genesis 32:7
HEB: וְהַגְּמַלִּ֖ים לִשְׁנֵ֥י מַחֲנֽוֹת׃
NAS: and the camels, into two companies;
KJV: and the camels, into two bands;
INT: and the camels two companies

Genesis 32:8
HEB: עֵשָׂ֛ו אֶל־ הַמַּחֲנֶ֥ה הָאַחַ֖ת וְהִכָּ֑הוּ
NAS: to the one company and attacks
KJV: to the one company, and smite it,
INT: Esau about company to the one and attacks

Genesis 32:8
HEB: וְהִכָּ֑הוּ וְהָיָ֛ה הַמַּחֲנֶ֥ה הַנִּשְׁאָ֖ר לִפְלֵיטָֽה׃
NAS: and attacks it, then the company which is left
KJV: and smite it, then the other company which is left
INT: and attacks then the company is left will escape

Genesis 32:10
HEB: הָיִ֖יתִי לִשְׁנֵ֥י מַחֲנֽוֹת׃
NAS: I have become two companies.
KJV: and now I am become two bands.
INT: have become two companies

Genesis 32:21
HEB: בַּלַּֽיְלָה־ הַה֖וּא בַּֽמַּחֲנֶֽה׃
NAS: spent that night in the camp.
KJV: that night in the company.
INT: night himself the camp

Genesis 33:8
HEB: לְךָ֛ כָּל־ הַמַּחֲנֶ֥ה הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֣ר
NAS: this company which
KJV: And he said, What [meanest] thou by all this drove which I met?
INT: What all company this which

Genesis 50:9
HEB: פָּרָשִׁ֑ים וַיְהִ֥י הַֽמַּחֲנֶ֖ה כָּבֵ֥ד מְאֹֽד׃
NAS: and it was a very great company.
KJV: and it was a very great company.
INT: and horsemen become company great A very

Exodus 14:19
HEB: הַהֹלֵךְ֙ לִפְנֵי֙ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֵּ֖לֶךְ
NAS: before the camp of Israel,
KJV: before the camp of Israel,
INT: had been going before the camp of Israel and went

Exodus 14:20
HEB: וַיָּבֹ֞א בֵּ֣ין ׀ מַחֲנֵ֣ה מִצְרַ֗יִם וּבֵין֙
NAS: between the camp of Egypt
KJV: And it came between the camp of the Egyptians
INT: came between the camp of Egypt between

Exodus 14:20
HEB: מִצְרַ֗יִם וּבֵין֙ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיְהִ֤י
NAS: of Egypt and the camp of Israel;
KJV: of the Egyptians and the camp of Israel;
INT: of Egypt between and the camp of Israel become

Exodus 14:24
HEB: יְהוָה֙ אֶל־ מַחֲנֵ֣ה מִצְרַ֔יִם בְּעַמּ֥וּד
NAS: looked down on the army of the Egyptians
KJV: looked unto the host of the Egyptians
INT: the LORD on the army Egyptian the pillar

Exodus 14:24
HEB: וַיָּ֕הָם אֵ֖ת מַחֲנֵ֥ה מִצְרָֽיִם׃
NAS: and brought the army of the Egyptians
KJV: and troubled the host of the Egyptians,
INT: and cloud and brought the army Egyptian

Exodus 16:13
HEB: וַתְּכַ֖ס אֶת־ הַֽמַּחֲנֶ֑ה וּבַבֹּ֗קֶר הָֽיְתָה֙
NAS: up and covered the camp, and in the morning
KJV: and covered the camp: and in the morning
INT: the quails and covered the camp the morning came

Exodus 16:13
HEB: הַטַּ֔ל סָבִ֖יב לַֽמַּחֲנֶֽה׃
NAS: of dew around the camp.
KJV: lay round about the host.
INT: of dew around the camp

Exodus 19:16
HEB: הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בַּֽמַּחֲנֶֽה׃
NAS: who [were] in the camp trembled.
KJV: so that all the people that [was] in the camp trembled.
INT: the people who the camp

Exodus 19:17
HEB: הָֽאֱלֹהִ֖ים מִן־ הַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ בְּתַחְתִּ֥ית
NAS: the people out of the camp to meet
KJV: the people out of the camp to meet
INT: God out of the camp stood the foot

Exodus 29:14
HEB: בָּאֵ֔שׁ מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶ֑ה חַטָּ֖את הֽוּא׃
NAS: outside the camp; it is a sin offering.
KJV: without the camp: it [is] a sin offering.
INT: fire without the camp sin he

Exodus 32:17
HEB: ק֥וֹל מִלְחָמָ֖ה בַּֽמַּחֲנֶה׃
NAS: There is a sound of war in the camp.
KJV: [There is] a noise of war in the camp.
INT: sound of war the camp

Exodus 32:19
HEB: קָרַב֙ אֶל־ הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיַּ֥רְא אֶת־
NAS: as Moses came near the camp, that he saw
KJV: And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw
INT: came about the camp saw the calf

Exodus 32:26
HEB: מֹשֶׁה֙ בְּשַׁ֣עַר הַֽמַּחֲנֶ֔ה וַיֹּ֕אמֶר מִ֥י
NAS: in the gate of the camp, and said,
KJV: in the gate of the camp, and said,
INT: Moses the gate of the camp and said Whoever

Exodus 32:27
HEB: מִשַּׁ֤עַר לָשַׁ֙עַר֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה וְהִרְג֧וּ אִֽישׁ־
NAS: to gate in the camp, and kill
KJV: to gate throughout the camp, and slay
INT: gate to gate the camp and kill man

Exodus 33:7
HEB: ל֣וֹ ׀ מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֗ה הַרְחֵק֙ מִן־
NAS: it outside the camp, a good distance
KJV: it without the camp, afar off
INT: and pitch without the camp A good from

Exodus 33:7
HEB: הַרְחֵק֙ מִן־ הַֽמַּחֲנֶ֔ה וְקָ֥רָא ל֖וֹ
NAS: a good distance from the camp, and he called
KJV: afar off from the camp, and called
INT: A good from the camp called the tent

Exodus 33:7
HEB: אֲשֶׁ֖ר מִח֥וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃
NAS: which was outside the camp.
KJV: which [was] without the camp.
INT: which which without the camp

216 Occurrences

4263b
Top of Page
Top of Page