2 Kings 21:10
 2 Kings 21:10 
New International Version (©2011)
The LORD said through his servants the prophets:

New Living Translation (©2007)
Then the LORD said through his servants the prophets:

English Standard Version (©2001)
And the LORD said by his servants the prophets,

New American Standard Bible (©1995)
Now the LORD spoke through His servants the prophets, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD spake by his servants the prophets, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD spoke through His servants the prophets, saying, "

International Standard Version (©2012)
So the LORD announced through his prophets,

NET Bible (©2006)
So the LORD announced through his servants the prophets:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the LORD spoke through his servants the prophets:

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD spoke by his servants the prophets, saying,

American King James Version
And the LORD spoke by his servants the prophets, saying,

American Standard Version
And Jehovah spake by his servants the prophets, saying,

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke in the hand of his servants, the prophets, saying:

Darby Bible Translation
And Jehovah spoke by his servants the prophets saying,

English Revised Version
And the LORD spake by his servants the prophets, saying,

Webster's Bible Translation
And the LORD spoke by his servants the prophets, saying,

World English Bible
Yahweh spoke by his servants the prophets, saying,

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh by the hand of his servants the prophets, saying,

Matthew Henry's Concise Commentary

21:10-18 Here is the doom of Judah and Jerusalem. The words used represent the city emptied and utterly desolate, yet not destroyed thereby, but cleansed, and to be kept for the future dwelling of the Jews: forsaken, yet not finally, and only as to outward privileges, for individual believers were preserved in that visitation. The Lord will cast off any professing people who dishonour him by their crimes, but never will desert his cause on earth. In the book of Chronicles we read of Manasseh's repentance, and acceptance with God; thus we may learn not to despair of the recovery of the greatest sinners. But let none dare to persist in sin, presuming that they may repent and reform when they please. There are a few instances of the conversion of notorious sinners, that none may despair; and but few, that none may presume.


Pulpit Commentary

Verse 10. - And the Lord spake by his servants the prophets, saying. It is uncertain who were the prophets of Manasseh's time. Probably Isaiah was one of them (see ' Introduction to Isaiah,' p. 3.). Habakkuk is thought to have been another (Keil). Nahum and Zephaniah seem also to belong, in part, to his reign.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord spake by his servants the prophets,.... Who prophesied in the days of Manasseh; and were, according to the Jewish chronology (f), Joel, Nahum, and Habakkuk:

saying: as follows.

(f) Seder Olam Rabba, c. 20. p. 55.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10-17. And the Lord spake by his servants the prophets—These were Hosea, Joel, Nahum, Habakkuk, and Isaiah. Their counsels, admonitions, and prophetic warnings, were put on record in the national chronicles (2Ch 33:18) and now form part of the sacred canon.


2 Kings 21:10 Parallel Commentaries

2 Kings 21:10 NIV
2 Kings 21:10 NLT
2 Kings 21:10 ESV
2 Kings 21:10 NASB
2 Kings 21:10 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Manasseh's Idolatries Rebuked
10And the LORD spoke by his servants the prophets, saying, 11Because Manasseh king of Judah has done these abominations, and has done wickedly above all that the Amorites did, which were before him, and has made Judah also to sin with his idols: 12Therefore thus said the LORD God of Israel, Behold, I am bringing such evil on Jerusalem and Judah, that whoever hears of it, both his ears shall tingle. …

2 Kings 21:9 But the people did not listen. Manasseh led them astray, so that they did more evil than the nations the LORD had destroyed before the Israelites.
2 Kings 21:11 "Manasseh king of Judah has committed these detestable sins. He has done more evil than the Amorites who preceded him and has led Judah into sin with his idols.