Philippians 3:19
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]ὧν
hōn
whoseRelPro-GMP
3588 [e]τὸ
to
- Art-NNS
5056 [e]τέλος
telos
end [is]N-NNS
684 [e]ἀπώλεια,
apōleia
destruction,N-NFS
3739 [e]ὧν
hōn
whoseRelPro-GMP
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2316 [e]θεὸς
theos
God [is]N-NMS
3588 [e]
theArt-NFS
2836 [e]κοιλία
koilia
belly,N-NFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
- Art-NFS
1391 [e]δόξα
doxa
gloryN-NFS
1722 [e]ἐν
en
[is] inPrep
3588 [e]τῇ
theArt-DFS
152 [e]αἰσχύνῃ
aischynē
shameN-DFS
846 [e]αὐτῶν,
autōn
of them,PPro-GM3P
3588 [e]οἱ
hoi
thoseArt-NMP
3588 [e]τὰ
ta
thingsArt-ANP
1919 [e]ἐπίγεια
epigeia
earthlyAdj-ANP
5426 [e]φρονοῦντες.
phronountes
minding.V-PPA-NMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Nestle 1904
ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία, καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες!

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς ὁ τέλος ἀπώλεια ὅς ὁ θεός ὁ κοιλία καί ὁ δόξα ἐν ὁ αἰσχύνη αὐτός ὁ ὁ ἐπίγειος φρονέω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια, ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία, καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν, οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὧν τὸ τέλος ἀπώλεια ὧν ὁ θεὸς ἡ κοιλία καὶ ἡ δόξα ἐν τῇ αἰσχύνῃ αὐτῶν οἱ τὰ ἐπίγεια φρονοῦντες

Philippians 3:19 Hebrew Bible
כי רבים המתהלכים אשר עליהם אמרתי לכם פעמים הרבה ועתה גם בבכי אני אמר כי הם איבי צלב המשיח׃

Philippians 3:19 Aramaic NT: Peshitta
ܕܚܪܬܗܘܢ ܐܒܕܢܐ ܗܝ ܗܢܘܢ ܕܐܠܗܗܘܢ ܟܪܤܗܘܢ ܘܬܫܒܘܚܬܗܘܢ ܒܗܬܬܗܘܢ ܗܠܝܢ ܕܬܪܥܝܬܗܘܢ ܒܐܪܥܐ ܗܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
whose end is destruction, whose god is their appetite, and whose glory is in their shame, who set their minds on earthly things.

King James Bible
Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)

Holman Christian Standard Bible
Their end is destruction; their god is their stomach; their glory is in their shame. They are focused on earthly things,
Treasury of Scripture Knowledge

end.

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

Luke 12:45,46 But and if that servant say in his heart, My lord delays his coming; …

2 Corinthians 11:15 Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed …

2 Thessalonians 2:8,12 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume …

Hebrews 6:6-8 If they shall fall away, to renew them again to repentance; seeing …

2 Peter 2:1,3 But there were false prophets also among the people, even as there …

2 Peter 2:17 These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; …

Jude 1:4,13 For there are certain men crept in unawares, who were before of old …

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

Revelation 20:9,10 And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp …

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

Revelation 22:15 For without are dogs, and sorcerers, and fornicators, and murderers, …

whose God.

Philippians 2:21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's.

1 Samuel 2:11-16,29 And Elkanah went to Ramah to his house. And the child did minister …

Isaiah 56:10-12 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb …

Ezekiel 13:19 And will you pollute me among my people for handfuls of barley and …

Ezekiel 34:3 You eat the fat, and you clothe you with the wool, you kill them …

Micah 3:5,11 Thus said the LORD concerning the prophets that make my people err, …

Malachi 1:12 But you have profaned it, in that you say, The table of the LORD …

Luke 12:19 And I will say to my soul, Soul, you have much goods laid up for …

Luke 16:19 There was a certain rich man, which was clothed in purple and fine …

Romans 16:18 For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly…

1 Timothy 6:5 Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the …

2 Timothy 3:4 Traitors, heady, high minded, lovers of pleasures more than lovers of God;

Titus 1:11,12 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching …

2 Peter 2:13 And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count …

Jude 1:12 These are spots in your feasts of charity, when they feast with you, …

whose glory.

Psalm 52:1 Why boast you yourself in mischief, O mighty man? the goodness of …

Hosea 4:7 As they were increased, so they sinned against me: therefore will …

Habakkuk 2:15,16 Woe to him that gives his neighbor drink, that put your bottle to …

Luke 18:4 And he would not for a while: but afterward he said within himself, …

1 Corinthians 5:2,6 And you are puffed up, and have not rather mourned, that he that …

2 Corinthians 11:12 But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them …

Galatians 6:13 For neither they themselves who are circumcised keep the law; but …

James 4:16 But now you rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.

2 Peter 2:18,19 For when they speak great swelling words of vanity, they allure through …

Jude 1:13,16 Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, …

Revelation 18:7 How much she has glorified herself, and lived deliciously, so much …

who.

Psalm 4:6,7 There be many that say, Who will show us any good? LORD, lift you …

Psalm 17:14 From men which are your hand, O LORD, from men of the world, which …

Matthew 16:23 But he turned, and said to Peter, Get you behind me, Satan: you are …

Romans 8:5-7 For they that are after the flesh do mind the things of the flesh; …

1 Corinthians 3:3 For you are yet carnal: for whereas there is among you envying, and …

2 Peter 2:3 And through covetousness shall they with feigned words make merchandise …

Links
Philippians 3:19Philippians 3:19 NIVPhilippians 3:19 NLTPhilippians 3:19 ESVPhilippians 3:19 NASBPhilippians 3:19 KJVPhilippians 3:19 Bible AppsPhilippians 3:19 Biblia ParalelaPhilippians 3:19 Chinese BiblePhilippians 3:19 French BiblePhilippians 3:19 German BibleBible Hub
Philippians 3:18
Top of Page
Top of Page