Verse (Click for Chapter) New International Version “Come, eat my food and drink the wine I have mixed. New Living Translation “Come, eat my food, and drink the wine I have mixed. English Standard Version “Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed. Berean Standard Bible “Come, eat my bread and drink the wine I have mixed. King James Bible Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. New King James Version “Come, eat of my bread And drink of the wine I have mixed. New American Standard Bible “Come, eat of my food And drink of the wine I have mixed. NASB 1995 “Come, eat of my food And drink of the wine I have mixed. NASB 1977 “Come, eat of my food, And drink of the wine I have mixed. Legacy Standard Bible “Come, eat of my bread And drink of the wine I have mixed. Amplified Bible “Come, eat my food And drink the wine I have mixed [and accept my gifts]. Christian Standard Bible “Come, eat my bread, and drink the wine I have mixed. Holman Christian Standard Bible Come, eat my bread, and drink the wine I have mixed. American Standard Version Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled. Aramaic Bible in Plain English Come, eat of my bread and drink of the wine which I have mingled Brenton Septuagint Translation Come, eat of my bread, and drink wine which I have mingled for you. Contemporary English Version All of you are welcome to my meat and wine. Douay-Rheims Bible Come, eat my bread, and drink the wine which I have mingled for you. English Revised Version Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled. GOD'S WORD® Translation "Come, eat my bread, and drink the wine I have mixed. Good News Translation "Come, eat my food and drink the wine that I have mixed. International Standard Version "Come! Eat my food, and drink the wine that I have mixed. JPS Tanakh 1917 Come, eat of my bread, And drink of the wine which I have mingled. Literal Standard Version “Come, eat of my bread, | And drink of the wine I have mingled. Majority Standard Bible “Come, eat my bread and drink the wine I have mixed. New American Bible Come, eat of my food, and drink of the wine I have mixed! NET Bible "Come, eat some of my food, and drink some of the wine I have mixed. New Revised Standard Version “Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed. New Heart English Bible "Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed. Webster's Bible Translation Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. World English Bible “Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed! Young's Literal Translation 'Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled. Additional Translations ... Audio Bible Context The Way of Wisdom…4“Whoever is simple, let him turn in here!” she says to him who lacks judgment. 5“Come, eat my bread and drink the wine I have mixed. 6Leave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding.”… Cross References John 6:27 Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval." Song of Solomon 5:1 I have come to my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk. Eat, O friends, and drink; drink freely, O beloved. Isaiah 55:1 "Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost! Treasury of Scripture Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. Proverbs 9:2,17 She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table… Psalm 22:26,29 The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever… Song of Solomon 5:1 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved. Jump to Previous Bread Drink Eat Food Mingled Mixed WineJump to Next Bread Drink Eat Food Mingled Mixed WineProverbs 9 1. The discipline4. and the doctrine of wisdom 13. The custom 16. and error of folly (5) Come, eat of my bread . . .--Comp. the invitations of Isaiah 55:1 and John 6:35.Verse 5. - Come, eat ye of my bread. Wisdom now directly addresses the simple and the foolish (comp. Revelation 22:17). And drink of the wine which I have mingled (see on ver. 2). Bread and wine represent all needful nourishment, as flesh and wine in ver. 2. So Christ says (John 6:51), "I am the living Bread which came down from heaven... and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world." Compare the invitation in Isaiah 55:1, "He, every one that thirsteth!" etc. The Fathers see here a prophecy of the gospel feast, wherein Christ gave and gives bread and wine as symbols of his presence (Matthew 26:26, etc.). Parallel Commentaries ... Hebrew “Come,לְ֭כוּ (lə·ḵū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk eat לַחֲמ֣וּ (la·ḥă·mū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle my bread, בְֽלַחֲמִ֑י (ḇə·la·ḥă·mî) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3899: Food, bread, grain and drink וּ֝שְׁת֗וּ (ū·šə·ṯū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8354: To imbibe the wine בְּיַ֣יִן (bə·ya·yin) Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication I have mixed. מָסָֽכְתִּי׃ (mā·sā·ḵə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 4537: To mix, produce by mixing Links Proverbs 9:5 NIVProverbs 9:5 NLT Proverbs 9:5 ESV Proverbs 9:5 NASB Proverbs 9:5 KJV Proverbs 9:5 BibleApps.com Proverbs 9:5 Biblia Paralela Proverbs 9:5 Chinese Bible Proverbs 9:5 French Bible Proverbs 9:5 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 9:5 Come eat some of my bread Drink (Prov. Pro Pr) |
    |