New International Version
"Come, eat my food and drink the wine I have mixed.
King James Bible
Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
Darby Bible Translation
Come, eat ye of my bread, and drink of the wine that I have mingled.
World English Bible
"Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
Young's Literal Translation
'Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.
Proverbs 9:5 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
Come, eat of my bread - Not only receive my instructions, but act according to my directions.
Drink of the wine - I have mingled - Enter into my counsels; be not contented with superficial knowledge on any subject, where any thing deeper may be attained. Go by the streams to the fountain head. Look into the principles on which they were formed; investigate their nature, examine their properties, acquaint thyself with their relations, connections, influences, and various uses. See the skill power, and goodness of God in their creation. And when thou hast learned all within thy reach, know that thou knowest but little of the manifold wisdom of God. Let what thou hast learned humble thee, by showing thee how very little thou dost know. Thou hast drunk of the provided wine; but that wine was mingled with water, for God will hide pride from man. He dwells only on the surface of religious and philosophical learning, who does not perceive and feel that he is yet but a child in knowledge; that he see through a glass darkly; that he perceives men like trees walking; and that there are lengths, breadths, depths, and heights, in the works and ways of God, which it will require an eternity to fathom. Here below the pure wine is mingled with water: but this is God's work. Yet there is enough; do not therefore be contented with a little. To this subject the words of the poet may be well applied: -
A little learning is a dangerous thing; Drink deep,
or taste not the Pierian spring:
For scanty draughts intoxicate the brain,
But drinking largely sobers us again.
Among the ancient Jews, Greek, and Romans, wine was rarely drank without being mingled with water; and among ancient writers we find several ordinances for this. Some direct three parts of water to one of wine; some five parts; and Pliny mentions some wines that required twenty waters: but the most common proportions appear to have been three parts of water to two of wine. But probably the יין מסך yayin masach, mingled wine, was wine mingled, not with water, to make it weaker; but with spices and other ingredients to make it stronger. The ingredients were honey, myrrh, mandragora, opium, and such like, which gave it not only an intoxicating but stupifying quality also. Perhaps the mixed wine here may mean wine of the strongest and best quality, that which was good to cheer and refresh the heart of man.
If we consider the mixed wine as meaning this strong wine, then the import of the metaphor will be, a thorough investigation of the works of God will invigorate the soul, strengthen all the mental powers, enlarge their capacity, and enable the mind to take the most exalted views of the wonders of God's skill manifested in the operations of his hand.
Treasury of Scripture Knowledge
LibraryThe Temple of Wisdom
(Preached at Wellington College, All Saints' Day, 1866.) PROVERBS ix. 1-5. Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars: she hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table. She hath sent forth her maidens; she crieth upon the highest places of the city, Whoso is simple, let him turn in hither: and to him that wanteth understanding, she saith to him, Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled. This allegory has been …
Charles Kingsley—Discipline and Other Sermons
To Pastors and Teachers
Do not work for food that spoils, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on him God the Father has placed his seal of approval."
Song of Solomon 5:1
I have come into my garden, my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my spice. I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk. Friends Eat, friends, and drink; drink your fill of love.
"Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost.
Jump to PreviousBread Drink Eat Food Mingled Mixed Wine
Jump to NextBread Drink Eat Food Mingled Mixed Wine
LinksProverbs 9:5 NIV
Proverbs 9:5 NLT
Proverbs 9:5 ESV
Proverbs 9:5 NASB
Proverbs 9:5 KJV
Proverbs 9:5 Bible Apps
Proverbs 9:5 Biblia Paralela
Proverbs 9:5 Chinese Bible
Proverbs 9:5 French Bible
Proverbs 9:5 German Bible
Proverbs 9:5 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.