Philemon 1:25
New International Version
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

New Living Translation
May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

English Standard Version
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Berean Study Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Berean Literal Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

New American Standard Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

King James Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Christian Standard Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Contemporary English Version
I pray that the Lord Jesus Christ will be kind to you!

Good News Translation
May the grace of the Lord Jesus Christ be with you all.

Holman Christian Standard Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

International Standard Version
May the grace of our Lord Jesus, the Messiah, be with your spirit! Amen.

NET Bible
May the grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

New Heart English Bible
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Aramaic Bible in Plain English
The grace of our Lord Yeshua The Messiah be with your spirit. Amen.

GOD'S WORD® Translation
The good will of our Lord Jesus Christ be yours.

New American Standard 1977
The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.

Jubilee Bible 2000
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

King James 2000 Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

American King James Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

American Standard Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Douay-Rheims Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Darby Bible Translation
The grace of our Lord Jesus Christ [be] with your spirit.

English Revised Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Webster's Bible Translation
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Weymouth New Testament
May the grace of our Lord Jesus Christ be with the spirit of every one of you.

World English Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Young's Literal Translation
The grace of our Lord Jesus Christ is with your spirit! Amen.
Study Bible
Additional Greetings
24as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers. 25The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.
Cross References
Galatians 6:18
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

2 Timothy 4:22
The Lord be with your spirit. Grace be with you all.

Treasury of Scripture

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

grace.

Romans 16:20,24
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen…

your spirit.

2 Timothy 4:22
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.

Philemon 1:1
Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

Colossians 4:9,17
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here…

#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?#NAME?






Lexicon
The
(Hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

grace
χάρις (charis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5485: From chairo; graciousness, of manner or act.

of the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κυρίου (Kyriou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

[be] with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

your
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

spirit.
πνεύματος (pneumatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit.
Verse 25. - The grace. A omits ἀμήν Theodoret has appended the following to his commentary: "It is fitting that those who have obtained the privilege of handing on the holy doctrine should so teach servants to submit themselves to their lords, that through all things Jesus Christ may be praised, to whom with the Father and the most Holy Spirit belong glory and greatness now and always and forever. Amen."



1:23-25 Never have believers found more enjoyment of God, than when suffering together for him. Grace is the best wish for ourselves and others; with this the apostle begins and ends. All grace is from Christ; he purchased, and he bestows it. What need we more to make us happy, than to have the grace of our Lord Jesus Christ with our spirit? Let us do that now, which we should do at the last breath. Then men are ready to renounce the world, and to prefer the least portion of grace and faith before a kingdom.
Jump to Previous
Amen Christ Grace Jesus Spirit
Jump to Next
Amen Christ Grace Jesus Spirit
Links
Philemon 1:25 NIV
Philemon 1:25 NLT
Philemon 1:25 ESV
Philemon 1:25 NASB
Philemon 1:25 KJV

Philemon 1:25 Bible Apps
Philemon 1:25 Biblia Paralela
Philemon 1:25 Chinese Bible
Philemon 1:25 French Bible
Philemon 1:25 German Bible

Alphabetical: be Christ grace Jesus Lord of spirit The with your

NT Letters: Philemon 1:25 The grace of our Lord Jesus Christ (Phm Phl) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Philemon 1:24
Top of Page
Top of Page