Mark 15:13
New International Version
“Crucify him!” they shouted.

New Living Translation
They shouted back, “Crucify him!”

English Standard Version
And they cried out again, “Crucify him.”

Berean Study Bible
And they shouted back, “Crucify Him!”

Berean Literal Bible
And they cried out again, "Crucify Him!"

King James Bible
And they cried out again, Crucify him.

New King James Version
So they cried out again, “Crucify Him!”

New American Standard Bible
They shouted back, “Crucify Him!”

NASB 1995
They shouted back, “Crucify Him!”

NASB 1977
And they shouted back, “Crucify Him!”

Amplified Bible
They screamed back, “Crucify Him!”

Christian Standard Bible
Again they shouted, “Crucify him! ”

Holman Christian Standard Bible
Again they shouted, “Crucify Him!”

American Standard Version
And they cried out again, Crucify him.

Aramaic Bible in Plain English
But they again cried out, “Crucify him!”

Contemporary English Version
They yelled, "Nail him to a cross!"

Douay-Rheims Bible
But they again cried out: Crucify him.

English Revised Version
And they cried out again, Crucify him.

Good News Translation
They shouted back, "Crucify him!"

GOD'S WORD® Translation
"Crucify him!" they shouted back.

International Standard Version
"Crucify him!" they shouted back.

Literal Standard Version
And they again cried out, “Crucify Him!”

NET Bible
They shouted back, "Crucify him!"

New Heart English Bible
They shouted again, "Crucify him."

Weymouth New Testament
they once more shouted out, "Crucify Him!"

World English Bible
They cried out again, "Crucify him!"

Young's Literal Translation
and they again cried out, 'Crucify him.'

Additional Translations ...
Context
Pilate Delivers up Jesus
12So Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?” 13And they shouted back, “Crucify Him!” 14“Why?” asked Pilate. “What evil has He done?” But they shouted all the louder, “Crucify Him!”…

Cross References
Mark 15:12
So Pilate asked them again, "What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?"

Mark 15:14
"Why?" asked Pilate. "What evil has He done?" But they shouted all the louder, "Crucify Him!"

Acts 13:28
And though they found no ground for a death sentence, they asked Pilate to have Him executed.


Treasury of Scripture

And they cried out again, Crucify him.









Verse 13. - And they cried out again, Crucify him. These words might seem at first to justify the old reading, in ver. 8, adopted in the Authorized Version," crying aloud." But there the word was ἀναβοήσας, here it is ἔ᾿κραξαν. Moreover, in ver. 14, it is not (περισσοτέρως) "the more exceedingly," but (περισσῶς) "they cried exceedingly."

Parallel Commentaries ...


Greek
And
δὲ (de)
Conjunction
Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc.

they shouted
ἔκραξαν (ekraxan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud.

back,
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

“Crucify
Σταύρωσον (Staurōson)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's 4717: From stauros; to impale on the cross; figuratively, to extinguish passion or selfishness.

Him!”
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Jump to Previous
Cried Cross Crucify Loudly Once Shouted
Jump to Next
Cried Cross Crucify Loudly Once Shouted
Links
Mark 15:13 NIV
Mark 15:13 NLT
Mark 15:13 ESV
Mark 15:13 NASB
Mark 15:13 KJV

Mark 15:13 BibleApps.com
Mark 15:13 Biblia Paralela
Mark 15:13 Chinese Bible
Mark 15:13 French Bible
Mark 15:13 Clyx Quotations

NT Gospels: Mark 15:13 They cried out again Crucify him! (Mar Mk Mr)
Mark 15:12
Top of Page
Top of Page