Luke 12:12
New International Version
for the Holy Spirit will teach you at that time what you should say."

New Living Translation
for the Holy Spirit will teach you at that time what needs to be said.”

English Standard Version
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say.”

Berean Study Bible
For at that time the Holy Spirit will teach you what you should say.”

Berean Literal Bible
For the Holy Spirit will teach you in the same hour what it behooves you to say."

King James Bible
For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.

New King James Version
For the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say.”

New American Standard Bible
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say.”

NASB 1995
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say."

NASB 1977
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say.”

Amplified Bible
for the Holy Spirit will teach you in that very hour what you ought to say.”

Christian Standard Bible
For the Holy Spirit will teach you at that very hour what must be said.”

Holman Christian Standard Bible
For the Holy Spirit will teach you at that very hour what must be said."

American Standard Version
for the Holy Spirit shall teach you in that very hour what ye ought to say.

Aramaic Bible in Plain English
“For The Spirit of Holiness shall teach you in that hour what it is necessary for you to say.”

Contemporary English Version
At that time the Holy Spirit will tell you what to say.

Douay-Rheims Bible
For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what you must say.

English Revised Version
for the Holy Spirit shall teach you in that very hour what ye ought to say.

Good News Translation
For the Holy Spirit will teach you at that time what you should say."

GOD'S WORD® Translation
At that time the Holy Spirit will teach you what you must say."

International Standard Version
because at that time the Holy Spirit will teach you what you are to say."

Literal Standard Version
for the Holy Spirit will teach you in that hour what [you] should say.”

NET Bible
for the Holy Spirit will teach you at that moment what you must say."

New Heart English Bible
for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say."

Weymouth New Testament
for the Holy Spirit shall teach you at that very moment what you must say."

World English Bible
for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say."

Young's Literal Translation
for the Holy Spirit shall teach you in that hour what it behoveth you to say.'

Additional Translations ...
Context
Confessing Christ
11When you are brought before synagogues, rulers, and authorities, do not worry about how to defend yourselves or what to say. 12For at that time the Holy Spirit will teach you what you should say.” 13Someone in the crowd said to Him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”…

Cross References
Exodus 4:12
Now go! I will help you as you speak, and I will teach you what to say."

Matthew 10:19
But when they hand you over, do not worry about how to respond or what to say. In that hour you will be given what to say.

Matthew 10:20
For it will not be you speaking, but the Spirit of your Father speaking through you.

Luke 12:13
Someone in the crowd said to Him, "Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me."

Luke 21:15
For I will give you speech and wisdom that none of your adversaries will be able to resist or contradict.


Treasury of Scripture

For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what you ought to say.

Luke 21:15
For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to gainsay nor resist.

Exodus 4:11
And the LORD said unto him, Who hath made man's mouth? or who maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? have not I the LORD?

Acts 4:8
Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,











Parallel Commentaries ...


Greek
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

at
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

that
αὐτῇ (autē)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

time
ὥρᾳ (hōra)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's 5610: Apparently a primary word; an 'hour'.

the
τὸ (to)
Article - Nominative Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Holy
Ἅγιον (Hagion)
Adjective - Nominative Neuter Singular
Strong's 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred.

Spirit
Πνεῦμα (Pneuma)
Noun - Nominative Neuter Singular
Strong's 4151: Wind, breath, spirit.

will teach
διδάξει (didaxei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach.

you
ὑμᾶς (hymas)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

what
(ha)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's 3739: Who, which, what, that.

you should
δεῖ (dei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 1163: Third person singular active present of deo; also deon deh-on'; neuter active participle of the same; both used impersonally; it is Necessary.

say.”
εἰπεῖν (eipein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.


Jump to Previous
Behoveth Clear Ghost Holy Hour Itself Moment Ought Spirit Teach Time
Jump to Next
Behoveth Clear Ghost Holy Hour Itself Moment Ought Spirit Teach Time
Links
Luke 12:12 NIV
Luke 12:12 NLT
Luke 12:12 ESV
Luke 12:12 NASB
Luke 12:12 KJV

Luke 12:12 BibleApps.com
Luke 12:12 Biblia Paralela
Luke 12:12 Chinese Bible
Luke 12:12 French Bible
Luke 12:12 Clyx Quotations

NT Gospels: Luke 12:12 For the Holy Spirit will teach you (Luke Lu Lk)
Luke 12:11
Top of Page
Top of Page