Verse (Click for Chapter) New International Version “How then were your eyes opened?” they asked. New Living Translation They asked, “Who healed you? What happened?” English Standard Version So they said to him, “Then how were your eyes opened?” Berean Standard Bible “How then were your eyes opened?” they asked. Berean Literal Bible Therefore they were saying to him, "How then were your eyes opened?" King James Bible Therefore said they unto him, How were thine eyes opened? New King James Version Therefore they said to him, “How were your eyes opened?” New American Standard Bible So they were saying to him, “How then were your eyes opened?” NASB 1995 So they were saying to him, “How then were your eyes opened?” NASB 1977 Therefore they were saying to him, “How then were your eyes opened?” Legacy Standard Bible So they were saying to him, “How then were your eyes opened?” Amplified Bible So they said to him, “How were your eyes opened?” Christian Standard Bible So they asked him, “Then how were your eyes opened? ” Holman Christian Standard Bible Therefore they asked him, “Then how were your eyes opened?” American Standard Version They said therefore unto him, How then were thine eyes opened? Aramaic Bible in Plain English They were saying to him, “How were your eyes opened?” Contemporary English Version "Then how can you see?" they asked. Douay-Rheims Bible They said therefore to him: How were thy eyes opened? English Revised Version They said therefore unto him, How then were thine eyes opened? GOD'S WORD® Translation So they asked him, "How did you receive your sight?" Good News Translation "How is it that you can now see?" they asked him. International Standard Version So they asked him, "How, then, did you gain your eyesight?" Literal Standard Version They said, therefore, to him, “How were your eyes opened?” Majority Standard Bible “How then were your eyes opened?” they asked. New American Bible So they said to him, “[So] how were your eyes opened?” NET Bible So they asked him, "How then were you made to see?" New Revised Standard Version But they kept asking him, “Then how were your eyes opened?” New Heart English Bible They therefore were asking him, "How were your eyes opened?" Webster's Bible Translation Therefore they said to him, How were thy eyes opened? Weymouth New Testament "How then were your eyes opened?" they asked. World English Bible They therefore were asking him, “How were your eyes opened?” Young's Literal Translation They said, therefore, to him, 'How were thine eyes opened?' Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Heals the Man Born Blind…9Some claimed that he was, but others said, “No, he just looks like him.” But the man kept saying, “I am the one.” 10“How then were your eyes opened?” they asked. 11He answered, “The man they call Jesus made some mud and anointed my eyes, and He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and received my sight.”… Cross References Jeremiah 36:17 "Tell us now," they asked Baruch, "how did you write all these words? Was it at Jeremiah's dictation?" John 6:1 After this, Jesus crossed to the other side of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias). John 9:9 Some claimed that he was, but others said, "No, he just looks like him." But the man kept saying, "I am the one." John 9:11 He answered, "The man they call Jesus made some mud and anointed my eyes, and He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and received my sight." John 9:15 So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, "He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see." Treasury of Scripture Therefore said they to him, How were your eyes opened? John 9:15,21,26 Then again the Pharisees also asked him how he had received his sight. He said unto them, He put clay upon mine eyes, and I washed, and do see… John 3:9 Nicodemus answered and said unto him, How can these things be? Ecclesiastes 11:5 As thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child: even so thou knowest not the works of God who maketh all. Jump to Previous Demanded Eyes Open OpenedJump to Next Demanded Eyes Open OpenedJohn 9 1. The man born blind is restored to sight.8. He is brought to the Pharisees. 13. They are offended at it; 35. but he is received of Jesus, and confesses him. 39. Who they are whom Jesus enlightens. (10) How were thine eyes opened?--They wonder at the change wrought in him, and seek to know how it happened. The question is important if we adopt the better reading, beggar, for "blind," in John 9:8, as showing that they knew he had been blind, the moment they knew that he was the same person who used to sit and beg.Verse 10. - They said therefore to him, How then were thine eyes opened? If you are the very man, how has this come about? Parallel Commentaries ... Greek “HowΠῶς (Pōs) Adverb Strong's 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much! then οὖν (oun) Conjunction Strong's 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. {were} your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. eyes ὀφθαλμοί (ophthalmoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 3788: The eye; fig: the mind's eye. From optanomai; the eye; by implication, vision; figuratively, envy. opened?” ἠνεῴχθησάν (ēneōchthēsan) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's 455: To open. From ana and oigo; to open up. they asked. Ἔλεγον (Elegon) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. Links John 9:10 NIVJohn 9:10 NLT John 9:10 ESV John 9:10 NASB John 9:10 KJV John 9:10 BibleApps.com John 9:10 Biblia Paralela John 9:10 Chinese Bible John 9:10 French Bible John 9:10 Catholic Bible NT Gospels: John 9:10 They therefore were asking him How were (Jhn Jo Jn) |
    |