John 11:49
New International Version
Then one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, spoke up, "You know nothing at all!

New Living Translation
Caiaphas, who was high priest at that time, said, "You don't know what you're talking about!

English Standard Version
But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all.

Berean Study Bible
But one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all!

Berean Literal Bible
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest the same year, said to them, "You know nothing at all,

New American Standard Bible
But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, "You know nothing at all,

King James Bible
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,

Christian Standard Bible
One of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, "You know nothing at all!

Contemporary English Version
One of the council members was Caiaphas, who was also high priest that year. He spoke up and said, "You people don't have any sense at all!

Good News Translation
One of them, named Caiaphas, who was High Priest that year, said, "What fools you are!

Holman Christian Standard Bible
One of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, "You know nothing at all!

International Standard Version
But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, told them, "You don't know anything!

NET Bible
Then one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said, "You know nothing at all!

New Heart English Bible
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You know nothing at all,

Aramaic Bible in Plain English
But one of them, whose name was Qaipha, was The High Priest that year, and he said to them, “You know nothing,”

GOD'S WORD® Translation
One of them, Caiaphas, who was chief priest that year, told them, "You people don't know anything.

New American Standard 1977
But a certain one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all,

Jubilee Bible 2000
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all

King James 2000 Bible
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, You know nothing at all,

American King James Version
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said to them, You know nothing at all,

American Standard Version
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,

Douay-Rheims Bible
But one of them, named Caiphas, being the high priest that year, said to them: You know nothing.

Darby Bible Translation
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, Ye know nothing

English Revised Version
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,

Webster's Bible Translation
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said to them, Ye know nothing at all,

Weymouth New Testament
But one of them, named Caiaphas, being High Priest that year, said, "You know nothing about it.

World English Bible
But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You know nothing at all,

Young's Literal Translation
and a certain one of them, Caiaphas, being chief priest of that year, said to them, 'Ye have not known anything,
Study Bible
The Plot to Kill Jesus
48If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation.” 49But one of them, named Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all! 50You do not realize that it is better for you that one man die for the people than that the whole nation perish.”…
Cross References
Matthew 26:3
At that time, the chief priests and elders of the people assembled in the courtyard of the high priest, whose name was Caiaphas,

John 11:51
Caiaphas did not say this on his own. Instead, as high priest that year, he was prophesying that Jesus would die for the nation,

John 18:13
They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.

Treasury of Scripture

And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said to them, You know nothing at all,

Caiaphas.

John 18:13,14
And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year…

Luke 3:2
Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Acts 4:6
And Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.

Ye.

John 7:48,49
Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him? …

Proverbs 26:12
Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.

Isaiah 5:20-23
Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter! …







Lexicon
But
δέ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

one
Εἷς (Heis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

of
ἐξ (ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

them,
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[named] Caiaphas,
Καϊάφας (Kaiaphas)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2533: Caiaphas, Jewish high priest. Of Chaldee origin; the dell; Caiaphas, an Israelite.

who was
ὢν (ōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

high priest
ἀρχιερεὺς (archiereus)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest.

that
ἐκείνου (ekeinou)
Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

year,
ἐνιαυτοῦ (eniautou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 1763: A year, cycle of time. Prolongation from a primary enos; a year.

said
εἶπεν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to them,
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

“You
Ὑμεῖς (Hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

know
οἴδατε (oidate)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

nothing at all!
οὐδέν (ouden)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.
(49) And one of them, named Caiaphas.--Comp. Notes on Matthew 26:3; Luke 3:2. His proper name was Joseph, and the name Caiaphas is the Syriac form of Cephas. He, like Peter, took the name of "Rockman," as a title to indicate his work! For the succession of high priests at this time, see Jos. Ant. xviii. 2, ? 2. Caiaphas himself was priest from A.D. 26-36.

Being the high priest that same year.--The words occur again in John 11:51 and in John 18:13. They are used with a solemnity of meaning to express "that fatal and decisive year."

Ye know nothing at all.--There had probably been various suggestions made by different members of the Sanhedrin which seemed to him to miss the mark, or to fall short of the one means which would have a successful issue.

Verse 49. - But a certain one of them, (named) Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all. Among the divided interests and irresolute fears of the Pharisees, who had not made up their minds as to the right course to pursue, "one of them," i.e. of the council, a man of firm will and hectoring disposition, had a clear though devilish purpose of political expediency, and a stern resolve, if he could, to repress the inconvenient manifestation of religious earnest-ness - Caiaphas. We know that Annas is spoken of as ἀρχιερεὺς in John 18:15, 19. And Annas and Caiaphas are both said to be "high priests" (Luke 3:2). In Acts 4:6 Annas is spoken of as high priest, Caiaphas being associated with "John and Alexander." This becomes more comprehensible when we learn from Josephus ('Ant.,' 18:02. 2 and 4. 3) that Valerius Gratus (in the year A.D. ) had deprived Annas (or Hanan, Ananias, Ananas) of the office, "when he had held it for seven years." So great, however, was the influence of Annas, that, either to consult his temper or that of the people, who would consider him the legal high priest, the office was conferred upon members of his family in succession, first on Ishmael, then on Eleazer the son of Ishmael, then on Simon his son, and finally on Joseph Caiaphas (who is declared by St. John (John 18:13) to be the son-in-law of Annas, thus explaining his appointment on the one hand, and the continued influence on the other of the unscrupulous Annas, who was high priest de jure). Joseph Caiaphas held the office from A.D. to A.D. , and thus throughout the ministry of Jesus. The apostle's remark (repeated John 18:13) that he was "high priest that same year" has been set down by Strauss, Scholton, and others to ignorance on the part of the writer of the Hebrew law of the priesthood. This is excessively improbable, even with a late author of the second century, who evidently knew as much concerning Judaea and its history as the author of the Fourth Gospel did indubitably possess. It is enough that the evangelist singles out "that memorable year" (Lucke, Meyer and Lunge, etc.) of the death of Christ; and remarks on the man who was holding the position at this solemn time, with obvious reference to the fact that now for many years the functions of the high priest were discharged only at the pleasure of the Roman governor, who might, as Caiaphas himself said, abolish the office altogether if he chose arbitrarily to do so. The first words of Caiaphas, "Ye know nothing at all," are brusque, rough, imperious, but are quite akin to what we know elsewhere of the manners of the man (Josephus, 'Bell. Jud.,' 2:08. 14), and of the aristocratic clique of which he was the head. 11:47-53 There can hardly be a more clear discovery of the madness that is in man's heart, and of its desperate enmity against God, than what is here recorded. Words of prophecy in the mouth, are not clear evidence of a principle of grace in the heart. The calamity we seek to escape by sin, we take the most effectual course to bring upon our own heads; as those do who think by opposing Christ's kingdom, to advance their own worldly interest. The fear of the wicked shall come upon them. The conversion of souls is the gathering of them to Christ as their ruler and refuge; and he died to effect this. By dying he purchased them to himself, and the gift of the Holy Ghost for them: his love in dying for believers should unite them closely together.
Jump to Previous
Caiaphas Ca'iaphas Chief High Priest
Jump to Next
Caiaphas Ca'iaphas Chief High Priest
Links
John 11:49 NIV
John 11:49 NLT
John 11:49 ESV
John 11:49 NASB
John 11:49 KJV

John 11:49 Bible Apps
John 11:49 Biblia Paralela
John 11:49 Chinese Bible
John 11:49 French Bible
John 11:49 German Bible

Alphabetical: all at But Caiaphas high know named nothing of one priest said spoke that them Then to up was who year You

NT Gospels: John 11:49 But a certain one of them Caiaphas (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
John 11:48
Top of Page
Top of Page