Jeremiah 43:6
New International Version
They also led away all those whom Nebuzaradan commander of the imperial guard had left with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan--the men, the women, the children and the king's daughters. And they took Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah along with them.

New Living Translation
In the crowd were men, women, and children, the king's daughters, and all those whom Nebuzaradan, the captain of the guard, had left with Gedaliah. The prophet Jeremiah and Baruch were also included.

English Standard Version
the men, the women, the children, the princesses, and every person whom Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, son of Shaphan; also Jeremiah the prophet and Baruch the son of Neriah.

Berean Study Bible
the men, the women, the children, the king’s daughters, and everyone whom Nebuzaradan the captain of the guard had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as well as Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah.

New American Standard Bible
the men, the women, the children, the king's daughters and every person that Nebuzaradan the captain of the bodyguard had left with Gedaliah the son of Ahikam and grandson of Shaphan, together with Jeremiah the prophet and Baruch the son of Neriah--

King James Bible
Even men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

Christian Standard Bible
They led away the men, women, children, king's daughters, and everyone whom Nebuzaradan, captain of the guards, had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan. They also led the prophet Jeremiah and Baruch son of Neriah away.

Contemporary English Version
Baruch and I and others in the group had been staying with Gedaliah, because Nebuzaradan, the Babylonian officer in charge of the guard, had ordered him to take care of the king's daughters and quite a few men, women, and children.

Good News Translation
the men, the women, the children, and the king's daughters. They took everyone whom Nebuzaradan the commanding officer had left under the care of Gedaliah, including Baruch and me.

Holman Christian Standard Bible
the men, women, children, king's daughters, and everyone whom Nebuzaradan, captain of the guard, had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam son of Shaphan, along with Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah--

International Standard Version
the young men, the women, the children, the daughters of the king, and everyone whom Nebuzaradan the captain of the guard had left with Ahikam's son Gedaliah, the grandson of Shaphan, along with Jeremiah the prophet and Neriah's son Baruch.

NET Bible
They also led off all the men, women, children, and royal princesses that Nebuzaradan, the captain of the royal guard, had left with Gedaliah, the son of Ahikam and grandson of Shaphan. This included the prophet Jeremiah and Baruch son of Neriah.

New Heart English Bible
the men, and the women, and the children, and the king's daughters, and every person who Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan; and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah;

GOD'S WORD® Translation
They took men, women, children, and the king's daughters. They took every person whom Nebuzaradan, the captain of the guard, had left with Gedaliah, son of Ahikam and grandson of Shaphan, including the prophet Jeremiah and Baruch, son of Neriah.

JPS Tanakh 1917
the men, and the women, and the children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah;

New American Standard 1977
the men, the women, the children, the king’s daughters and every person that Nebuzaradan the captain of the bodyguard had left with Gedaliah the son of Ahikam and grandson of Shaphan, together with Jeremiah the prophet and Baruch the son of Neriah—

Jubilee Bible 2000
men and women and children and the king's daughters, and every soul that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah;

King James 2000 Bible
Even men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzar-adan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

American King James Version
Even men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

American Standard Version
the men, and the women, and the children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan; and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah;

Brenton Septuagint Translation
the mighty men, and the women, and the children that were left, and the daughters of the king, and the souls which Nabuzardan had left with Godolias the son of Achicam and Jeremias the prophet, and Baruch the son of Nerias.

Douay-Rheims Bible
Men, and women, and children, and the king's daughters, and every soul, which Nabuzardan the general had left with Godolias the son of Ahicam the son of Saphan, and Jeremias the prophet, and Baruch the son of Nerias.

Darby Bible Translation
men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzar-adan the captain of the body-guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Nerijah;

English Revised Version
the men, and the women, and the children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah;

Webster's Bible Translation
Even men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzar-adan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

World English Bible
the men, and the women, and the children, and the king's daughters, and every person who Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan; and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah;

Young's Literal Translation
the men, and the women, and the infant, and the daughters of the king, and every person that Nebuzar-Adan, chief of the executioners, had left with Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch son of Neriah,
Study Bible
Jeremiah Taken to Egypt
5Instead, Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies took the whole remnant of Judah, those who had returned to the land of Judah from all the nations to which they had been scattered, 6the men, the women, the children, the king’s daughters, and everyone whom Nebuzaradan the captain of the guard had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as well as Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah. 7So they entered the land of Egypt because they did not obey the voice of the LORD, and they went as far as Tahpanhes.…
Cross References
Ecclesiastes 9:1
So I took all this to heart and concluded that the righteous and the wise, as well as their deeds, are in God's hands. Man does not know what lies ahead, whether love or hate.

Ecclesiastes 9:2
It is the same for all: There is a common fate for the righteous and the wicked, for the good and the bad, for the clean and the unclean, for the one who sacrifices and the one who does not. As it is for the good, so it is for the sinner; as it is for the one who makes a vow, so it is for the one who refuses to take a vow.

Jeremiah 38:22
All the women who remain in the palace of the king of Judah will be brought out to the officials of the king of Babylon, and those women will say: 'They misled you and overcame you--those trusted friends of yours. Your feet sank into the mire, and they deserted you.'"

Jeremiah 39:10
But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people, who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.

Jeremiah 40:7
When all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women, and children who were the poorest of the land and had not been exiled to Babylon,

Jeremiah 41:10
Then Ishmael took captive all the remnant of the people of Mizpah--the daughters of the king along with all the others who remained in Mizpah--over whom Nebuzaradan the captain of the guard had appointed Gedaliah son of Ahikam. Ishmael son of Nethaniah took them captive and set off to cross over to the Ammonites.

Jeremiah 43:3
Rather, Baruch son of Neriah is inciting you against us to hand us over to the Chaldeans, so that they may put us to death or exile us to Babylon!"

Jeremiah 45:1
This is the word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah when he wrote these words on a scroll at the dictation of Jeremiah in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah:

Lamentations 3:1
I am the man who has seen affliction under the rod of God's wrath.

Treasury of Scripture

Even men, and women, and children, and the king's daughters, and every person that Nebuzaradan the captain of the guard had left with Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan, and Jeremiah the prophet, and Baruch the son of Neriah.

the king's

Jeremiah 41:10
Then Ishmael carried away captive all the residue of the people that were in Mizpah, even the king's daughters, and all the people that remained in Mizpah, whom Nebuzaradan the captain of the guard had committed to Gedaliah the son of Ahikam: and Ishmael the son of Nethaniah carried them away captive, and departed to go over to the Ammonites.

Jeremiah 52:10
And the king of Babylon slew the sons of Zedekiah before his eyes: he slew also all the princes of Judah in Riblah.

every

Jeremiah 39:10
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Jeremiah 40:7
Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;

Jeremiah

Ecclesiastes 9:1,2
For all this I considered in my heart even to declare all this, that the righteous, and the wise, and their works, are in the hand of God: no man knoweth either love or hatred by all that is before them…

Lamentations 3:1
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

John 21:18
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.







Lexicon
the men,
הַ֠גְּבָרִים (hag·gə·ḇā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1397: A valiant man, warrior, a person simply

the women,
הַנָּשִׁ֣ים (han·nā·šîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

the children,
הַטַּף֮ (haṭ·ṭap̄)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2945: A family

the king’s
הַמֶּלֶךְ֒ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

daughters,
בְּנ֣וֹת (bə·nō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

and everyone
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

whom
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

Nebuzaradan
נְבוּזַרְאֲדָ֣ן (nə·ḇū·zar·’ă·ḏān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5018: Nebuzaradan -- 'Nebo has given seed', a Babylonian general

the captain
רַב־ (raḇ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7227: Much, many, great

of the guard
טַבָּחִ֔ים (ṭab·bā·ḥîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2876: A butcher, a lifeguardsman, a cook

had allowed to remain
הִנִּ֙יחַ֙ (hin·nî·aḥ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3240: Bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place,

with
אֶת־ (’eṯ-)
Preposition
Strong's Hebrew 854: Nearness, near, with, by, at, among

Gedaliah
גְּדַלְיָ֖הוּ (gə·ḏal·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1436: Gedaliah -- 'Yah is great', three Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Ahikam,
אֲחִיקָ֣ם (’ă·ḥî·qām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 296: Ahikam -- 'my brother has arisen', an Israelite

the son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Shaphan,
שָׁפָ֑ן (šā·p̄ān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8227: A species of rockrabbit, the hyrax

as well as
וְאֵת֙ (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

Jeremiah
יִרְמְיָ֣הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

the prophet
הַנָּבִ֔יא (han·nā·ḇî)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5030: A spokesman, speaker, prophet

and Baruch
בָּר֖וּךְ (bā·rūḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1263: Baruch -- 'blessed', three Israelites

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: A son

of Neriah.
נֵרִיָּֽהוּ׃ (nê·rî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5374: Neriah -- 'lamp of Yah', father of Baruch
43:1-7 Only by pride comes contention, both with God and man. They preferred their own wisdom to the revealed will of God. Men deny the Scriptures to be the word of God, because they are resolved not to conform themselves to Scripture rules. When men will persist in sin, they charge the best actions to bad motives. These Jews deserted their own land, and threw themselves out of God's protection. It is the folly of men, that they often ruin themselves by wrong endeavours to mend their situation.
Jump to Previous
Ahikam Baruch Bodyguard Captain Children Daughters Gedaliah Guard Jeremiah King's Nebuzaradan Nebuzar-Adan Neriah Prophet Shaphan Women
Jump to Next
Ahikam Baruch Bodyguard Captain Children Daughters Gedaliah Guard Jeremiah King's Nebuzaradan Nebuzar-Adan Neriah Prophet Shaphan Women
Links
Jeremiah 43:6 NIV
Jeremiah 43:6 NLT
Jeremiah 43:6 ESV
Jeremiah 43:6 NASB
Jeremiah 43:6 KJV

Jeremiah 43:6 Bible Apps
Jeremiah 43:6 Biblia Paralela
Jeremiah 43:6 Chinese Bible
Jeremiah 43:6 French Bible
Jeremiah 43:6 German Bible

Alphabetical: Ahikam all also and away Baruch bodyguard captain children commander daughters every Gedaliah grandson guard had imperial Jeremiah king's led left men Nebuzaradan Neriah Neriah- of person prophet Shaphan son that the They together whom with women

OT Prophets: Jeremiah 43:6 The men and the women and (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 43:5
Top of Page
Top of Page