Psalm 45:9
New International Version
Daughters of kings are among your honored women; at your right hand is the royal bride in gold of Ophir.

New Living Translation
Kings' daughters are among your noble women. At your right side stands the queen, wearing jewelry of finest gold from Ophir!

English Standard Version
daughters of kings are among your ladies of honor; at your right hand stands the queen in gold of Ophir.

Berean Study Bible
The daughters of kings are among your honored women; the queen stands at your right hand, adorned with the gold of Ophir.

New American Standard Bible
Kings' daughters are among Your noble ladies; At Your right hand stands the queen in gold from Ophir.

King James Bible
Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.

Christian Standard Bible
Kings' daughters are among your honored women; the queen, adorned with gold from Ophir, stands at your right hand.

Contemporary English Version
Daughters of kings are here, and your bride stands at your right side, wearing a wedding gown trimmed with pure gold.

Good News Translation
Among the women of your court are daughters of kings, and at the right of your throne stands the queen, wearing ornaments of finest gold.

Holman Christian Standard Bible
Kings' daughters are among your honored women; the queen, adorned with gold from Ophir, stands at your right hand.

International Standard Version
The king's daughters are among your honorable women; the queen, dressed in gold from Ophir, has taken her place at your right hand."

NET Bible
Princesses are among your honored guests, your bride stands at your right hand, wearing jewelry made with gold from Ophir.

New Heart English Bible
Kings' daughters are among your honorable women. At your right hand the queen stands in gold of Ophir.

Aramaic Bible in Plain English
The daughter of The King stood in glory, and the Queen at your right hand in clothing of gold of Ophir.

GOD'S WORD® Translation
The daughters of kings are among your noble ladies. The queen takes her place at your right hand and wears gold from Ophir.

JPS Tanakh 1917
Kings' daughters are among thy favourites; At thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.

New American Standard 1977
Kings’ daughters are among Thy noble ladies; At Thy right hand stands the queen in gold from Ophir.

Jubilee Bible 2000
Kings' daughters were among thy honourable women; the queen stands at thy right hand with a crown of gold from Ophir.

King James 2000 Bible
Kings' daughters were among your honorable women: at your right hand did stand the queen in gold of Ophir.

American King James Version
Kings' daughters were among your honorable women: on your right hand did stand the queen in gold of Ophir.

American Standard Version
Kings daughters are among thy honorable women: At thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.

Brenton Septuagint Translation
with which kings' daughters have gladdened thee for thine honour: the queen stood by on thy right hand, clothed in vesture wrought with gold, and arrayed in divers colours.

Douay-Rheims Bible
the daughters of kings have delighted thee in thy glory. The queen stood on thy right hand, in gilded clothing; surrounded with variety.

Darby Bible Translation
Kings' daughters are among thine honourable women; upon thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.

English Revised Version
Kings' daughters are among thy honourable women: at thy right hand doth stand the queen in gold of Ophir.

Webster's Bible Translation
Kings daughters were among thy honorable women: upon thy right hand stood the queen in gold of Ophir.

World English Bible
Kings' daughters are among your honorable women. At your right hand the queen stands in gold of Ophir.

Young's Literal Translation
Daughters of kings are among thy precious ones, A queen hath stood at thy right hand, In pure gold of Ophir.
Study Bible
My Heart is Stirred by a Noble Theme
8All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad. 9The daughters of kings are among your honored women; the queen stands at your right hand, adorned with the gold of Ophir. 10Listen, O daughter, observe and incline your ear: Forget your people and your father’s house,…
Cross References
Matthew 25:33
He will place the sheep on His right and the goats on His left.

1 Kings 2:19
So Bathsheba went to King Solomon to speak to him for Adonijah. The king stood up to greet her, bowed to her, and sat down on his throne. Then the king had a throne brought for his mother, who sat down at his right hand.

1 Kings 9:28
They sailed to Ophir and imported gold from there--420 talents--and delivered it to Solomon.

Psalm 45:14
In colorful garments she is led to the king; her virgin companions are brought before you.

Isaiah 13:12
I will make man scarcer than pure gold, and mankind rarer than the gold of Ophir.

Treasury of Scripture

Kings' daughters were among your honorable women: on your right hand did stand the queen in gold of Ophir.

Kings

Psalm 45:12
And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.

Psalm 72:10
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Song of Solomon 6:8,9
There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number…

upon

1 Kings 2:9,19
Now therefore hold him not guiltless: for thou art a wise man, and knowest what thou oughtest to do unto him; but his hoar head bring thou down to the grave with blood…

queen

Song of Solomon 4:8-11
Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards…

John 3:29
He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.

Ephesians 5:26,27
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, …

gold

1 Kings 10:11
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.

Job 22:24
Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.







Lexicon
The daughters
בְּנ֣וֹת (bə·nō·wṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

of kings
מְ֭לָכִים (mə·lā·ḵîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4428: A king

are among your honored women;
בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ (bə·yiq·qə·rō·w·ṯe·ḵā)
Preposition-b | Adjective - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3368: Precious, rare, splendid, weighty

the queen
שֵׁגַ֥ל (šê·ḡal)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 7694: (queen) consort

stands
נִצְּבָ֥ה (niṣ·ṣə·ḇāh)
Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 5324: To take one's stand, stand

at your right hand,
לִֽ֝ימִינְךָ֗ (lî·mî·nə·ḵā)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3225: The right hand, side, the south

adorned with the gold
בְּכֶ֣תֶם (bə·ḵe·ṯem)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3800: Something carved out, ore, gold

of Ophir.
אוֹפִֽיר׃ (’ō·w·p̄îr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 211: Ophir -- a son of Joktan, also his descendants, also a region from which gold comes
(9) Honourable women.--Literally, precious ones, i.e., possibly the favourites of the harem. See Proverbs 6:26, where this word precious is used (comp. Jeremiah 31:20), or there may be an allusion to the costliness and magnificence of the harem rather than to affection for its inmates. Perhaps both senses are combined in the word, and we may compare Shakespeare's

"The jewels of our father, with washed eyes

Cordelia leaves you."

Upon thy right hand.--Comp. 1Kings 2:19.

Did stand.--Better, was stationed, referring to the position assigned to the bride when the marriage procession was formed.

In gold of Ophir.--Or, possibly, as (i.e., precious as) gold of Ophir, a common use of this particle. For Ophir and its gold see 1Kings 9:28. The LXX. and Vulg. miss the proper name, and read, "clothed in golden vesture and many-coloured."

Verse 9. - King's daughters were (rather, are) among thy honourable women. The marriage scene now begins to open upon us. The bridegroom has been depicted in all his glorious majesty. The bride has now to be brought forward. She comes, accompanied by a train of attendants - "honourable women," or, noble ladies" (Kay), many of whom are "kings' daughters" (comp. 1 Kings 7:3). It must not be expected that all the details of the scene shall have exact equivalents in the spiritual marriage which it represents. Upon thy right hand did stand (rather, stands) the queen in gold of Ophir; i.e. in a vesture richly embroidered with gold thread (comp. Exodus 28:5-8). "Gold of Ophir" was known, not merely to David (1 Chronicles 29:4), but even to Job (Job 28:16). The "right hand" of the king was the place of honour. We find it assigned by Solomon to the queen-mother, Bathsheba (1 Kings 2:19). 45:6-9 The throne of this almighty King is established for ever. While the Holy Spirit leads Christ's people to look to his cross, he teaches them to see the evil of sin and the beauty of holiness; so that none of them can feel encouragement to continue in sin. The Mediator is God, else he had been neither able to do the Mediator's work, nor fit to wear the Mediator's crown. God the Father, as his God in respect to his human nature and mediatorial offices, has given to him the Holy Spirit without measure. Thus anointed to be a Prophet, Priest, and King, Christ has pre-eminence in the gladdening gifts and graces of the spirit, and from his fulness communicates them to his brethren in human nature. The Spirit is called the oil of gladness, because of the delight wherewith Christ was filled, in carrying on his undertakings. The salvation of sinners is the joy of angels, much more of the Son. And in proportion as we are conformed to his holy image, we may expect the gladdening gifts influences of the Comforter. The excellences of the Messiah, the suitableness of his offices, and the sufficiency of his grace, seem to be intended by the fragrance of his garments. The church formed of true believers, is here compared to the queen, whom, by an everlasting covenant, the Lord Jesus has betrothed to himself. This is the bride, the Lamb's wife, whose graces are compared to fine linen, for their purity; to gold, for their costliness: for as we owe our redemption, so we owe our adorning, to the precious blood of the Son of God.
Jump to Previous
Bride Daughters Gold Hand Honor Honorable Honored Honourable Kings Ladies Noble Ones Ophir Precious Pure Queen Right Royal Stand Stands Stood Women
Jump to Next
Bride Daughters Gold Hand Honor Honorable Honored Honourable Kings Ladies Noble Ones Ophir Precious Pure Queen Right Royal Stand Stands Stood Women
Links
Psalm 45:9 NIV
Psalm 45:9 NLT
Psalm 45:9 ESV
Psalm 45:9 NASB
Psalm 45:9 KJV

Psalm 45:9 Bible Apps
Psalm 45:9 Biblia Paralela
Psalm 45:9 Chinese Bible
Psalm 45:9 French Bible
Psalm 45:9 German Bible

Alphabetical: among are at bride Daughters from gold hand honored in is kings ladies noble of Ophir queen right royal stands the women your

OT Poetry: Psalm 45:9 Kings' daughters are among your honorable women (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 45:8
Top of Page
Top of Page