Job 42:15
New International Version
Nowhere in all the land were there found women as beautiful as Job's daughters, and their father granted them an inheritance along with their brothers.

New Living Translation
In all the land no women were as lovely as the daughters of Job. And their father put them into his will along with their brothers.

English Standard Version
And in all the land there were no women so beautiful as Job’s daughters. And their father gave them an inheritance among their brothers.

Berean Study Bible
No women as beautiful as Job’s daughters could be found in all the land, and their father granted them an inheritance among their brothers.

New American Standard Bible
In all the land no women were found so fair as Job's daughters; and their father gave them inheritance among their brothers.

King James Bible
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

Christian Standard Bible
No women as beautiful as Job's daughters could be found in all the land, and their father granted them an inheritance with their brothers.

Contemporary English Version
They were the most beautiful women in that part of the world, and Job gave them shares of his property, along with their brothers.

Good News Translation
There were no other women in the whole world as beautiful as Job's daughters. Their father gave them a share of the inheritance along with their brothers.

Holman Christian Standard Bible
No women as beautiful as Job's daughters could be found in all the land, and their father granted them an inheritance with their brothers.

International Standard Version
No one could find more beautiful women in the whole land than Job's daughters. Their father gave them their inheritance along with their brothers.

NET Bible
Nowhere in all the land could women be found who were as beautiful as Job's daughters, and their father granted them an inheritance alongside their brothers.

New Heart English Bible
In all the land were no women found so beautiful as the daughters of Job. Their father gave them an inheritance among their brothers.

GOD'S WORD® Translation
Nowhere in the whole country could be found women who were as beautiful as Job's daughters. Their father gave them and their brothers an inheritance.

JPS Tanakh 1917
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job; and their father gave them inheritance among their brethren.

New American Standard 1977
And in all the land no women were found so fair as Job’s daughters; and their father gave them inheritance among their brothers.

Jubilee Bible 2000
And in all the land no women were found as beautiful as the daughters of Job; and their father gave them inheritance among their brethren.

King James 2000 Bible
And in all the land were no women found so beautiful as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

American King James Version
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brothers.

American Standard Version
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

Brenton Septuagint Translation
And there were not found in comparison with the daughters of Job, fairer women than they in all the world: and their father gave them an inheritance among their brethren.

Douay-Rheims Bible
And there were not found in all the earth women so beautiful as the daughters of Job : and their father gave them inheritance among their brethren.

Darby Bible Translation
And in all the land were no women found [so] fair as the daughters of Job; and their father gave them inheritance among their brethren.

English Revised Version
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

Webster's Bible Translation
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.

World English Bible
In all the land were no women found so beautiful as the daughters of Job. Their father gave them an inheritance among their brothers.

Young's Literal Translation
And there have not been found women fair as the daughters of Job in all the land, and their father doth give to them an inheritance in the midst of their brethren.
Study Bible
The LORD Blesses Job
14He named his first daughter Jemimah, his second Keziah, and his third Keren-happuch. 15No women as beautiful as Job’s daughters could be found in all the land, and their father granted them an inheritance among their brothers. 16After this, Job lived 140 years and saw his children and their children to the fourth generation.…
Cross References
Job 42:14
He named his first daughter Jemimah, his second Keziah, and his third Keren-happuch.

Job 42:16
After this, Job lived 140 years and saw his children and their children to the fourth generation.

Treasury of Scripture

And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brothers.

no

Psalm 144:12
That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

Acts 7:20
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:

gave

Numbers 27:7
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

Joshua 15:18,19
And it came to pass, as she came unto him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted off her ass; and Caleb said unto her, What wouldest thou? …

Joshua 18:4
Give out from among you three men for each tribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come again to me.







Lexicon
No
וְלֹ֨א (wə·lō)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

women
נָשִׁ֥ים (nā·šîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 802: Woman, wife, female

as beautiful
יָפ֛וֹת (yā·p̄ō·wṯ)
Adjective - feminine plural
Strong's Hebrew 3303: Fair, beautiful

as Job’s
אִיּ֖וֹב (’î·yō·wḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 347: Job -- a patriarch

daughters
כִּבְנ֥וֹת (kiḇ·nō·wṯ)
Preposition-k | Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 1323: A daughter

could be found
נִמְצָ֜א (nim·ṣā)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present

in all
בְּכָל־ (bə·ḵāl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the land,
הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

and their father
אֲבִיהֶ֛ם (’ă·ḇî·hem)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1: Father

granted
וַיִּתֵּ֨ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

them
לָהֶ֧ם (lā·hem)
Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1992: They

an inheritance
נַחֲלָ֖ה (na·ḥă·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5159: Something inherited, occupancy, an heirloom, an estate, patrimony, portion

among
בְּת֥וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8432: A bisection, the centre

their brothers.
אֲחֵיהֶֽם׃ (’ă·ḥê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 251: A brother, )
Verse 15. - And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job. Beauty has always been highly valued in the East; and Job would feel himself highly favoured in having three beautiful daughters. It may have been on account of their great beauty that their father gave them inheritance among their brethren, which was certainly an unusual practice in the East. 42:10-17 In the beginning of this book we had Job's patience under his troubles, for an example; here, for our encouragement to follow that example, we have his happy end. His troubles began in Satan's malice, which God restrained; his restoration began in God's mercy, which Satan could not oppose. Mercy did not return when Job was disputing with his friends, but when he was praying for them. God is served and pleased with our warm devotions, not with our warm disputes. God doubled Job's possessions. We may lose much for the Lord, but we shall not lose any thing by him. Whether the Lord gives us health and temporal blessings or not, if we patiently suffer according to his will, in the end we shall be happy. Job's estate increased. The blessing of the Lord makes rich; it is he that gives us power to get wealth, and gives success in honest endeavours. The last days of a good man sometimes prove his best, his last works his best works, his last comforts his best comforts; for his path, like that of the morning light, shines more and more unto the perfect day.
Jump to Previous
Beautiful Daughters Earth Fair Found Granted Heritage Inheritance Job Job's Midst Nowhere Women
Jump to Next
Beautiful Daughters Earth Fair Found Granted Heritage Inheritance Job Job's Midst Nowhere Women
Links
Job 42:15 NIV
Job 42:15 NLT
Job 42:15 ESV
Job 42:15 NASB
Job 42:15 KJV

Job 42:15 Bible Apps
Job 42:15 Biblia Paralela
Job 42:15 Chinese Bible
Job 42:15 French Bible
Job 42:15 German Bible

Alphabetical: all along among an and as beautiful brothers daughters fair father found gave granted in inheritance Job's land no Nowhere so the their them there were with women

OT Poetry: Job 42:15 In all the land were no women (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Job 42:14
Top of Page
Top of Page