Jeremiah 39:10
New International Version
But Nebuzaradan the commander of the guard left behind in the land of Judah some of the poor people, who owned nothing; and at that time he gave them vineyards and fields.

New Living Translation
But Nebuzaradan left a few of the poorest people in Judah, and he assigned them vineyards and fields to care for.

English Standard Version
Nebuzaradan, the captain of the guard, left in the land of Judah some of the poor people who owned nothing, and gave them vineyards and fields at the same time.

Berean Study Bible
But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people, who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.

New American Standard Bible
But some of the poorest people who had nothing, Nebuzaradan the captain of the bodyguard left behind in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at that time.

King James Bible
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Christian Standard Bible
However, Nebuzaradan, the captain of the guards, left in the land of Judah some of the poor people who owned nothing, and he gave them vineyards and fields at that time.

Contemporary English Version
Only the poorest people who owned no land were left behind in Judah, and Nebuzaradan gave them fields and vineyards.

Good News Translation
He left in the land of Judah some of the poorest people, who owned no property, and he gave them vineyards and fields.

Holman Christian Standard Bible
However, Nebuzaradan, the commander of the guards, left in the land of Judah some of the poor people who owned nothing, and he gave them vineyards and fields at that time.

International Standard Version
Nebuzaradan the captain of the guard left in the land of Judah some of the poor people who did not have anything, and he gave them vineyards and fields on that day.

NET Bible
But he left behind in the land of Judah some of the poor people who owned nothing. He gave them fields and vineyards at that time.

New Heart English Bible
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

GOD'S WORD® Translation
But Nebuzaradan, the captain of the guard, left some poor people who had nothing in the land of Judah. At that time he gave them vineyards and farms.

JPS Tanakh 1917
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, that had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields in that day.

New American Standard 1977
But some of the poorest people who had nothing, Nebuzaradan the captain of the bodyguard left behind in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at that time.

Jubilee Bible 2000
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

King James 2000 Bible
But Nebuzar-adan the captain of the guard left some of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

American King James Version
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

American Standard Version
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, that had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Douay-Rheims Bible
But Nabuzardan the general left some of the poor people that had nothing at all, in the land of Juda, and he gave them vineyards, and cisterns at that time.

Darby Bible Translation
But Nebuzar-adan the captain of the body-guard left [certain] of the people, the poor who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

English Revised Version
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Webster's Bible Translation
But Nebuzar-adan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

World English Bible
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Young's Literal Translation
And of the poor people, who have nothing, hath Nebuzar-Adan, chief of the executioners, left in the land of Judah, and he giveth to them vineyards and fields on the same day.
Study Bible
The Fall of Jerusalem
9Then Nebuzaradan, the captain of the guard, carried away to Babylon the remnant who had remained in the city, along with the deserters who had defected to him and the rest of the people. 10But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people, who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.
Cross References
2 Kings 25:12
But the captain of the guard left behind some of the poorest of the land to tend the vineyards and fields.

Isaiah 7:21
On that day a man will raise a young cow and two sheep,

Jeremiah 40:7
When all the commanders and men of the armies in the field heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam over the land and that he had put him in charge of the men, women, and children who were the poorest of the land and had not been exiled to Babylon,

Jeremiah 40:10
As for me, I will stay in Mizpah to represent you before the Chaldeans who come to us. As for you, gather in wine, summer fruit, and oil, place them in your storage jars, and live in the cities you have taken over."

Jeremiah 43:6
the men, the women, the children, the king's daughters, and everyone whom Nebuzaradan the captain of the guard had allowed to remain with Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as well as Jeremiah the prophet and Baruch son of Neriah.

Jeremiah 52:16
But Nebuzaradan the captain of the guard left behind the rest of the poor of the land to be vinedressers and farmers.

Ezekiel 33:24
"Son of man, those living in the ruins in the land of Israel are saying, 'Abraham was only one man, yet he possessed the land. But we are many; surely the land has been given to us as a possession.'

Zechariah 11:7
So I pastured the flock marked for slaughter, especially the afflicted of the flock. Then I took for myself two staffs, calling one Favor and the other Union, and I pastured the flock.

Treasury of Scripture

But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

left of.

Jeremiah 40:7
Now when all the captains of the forces which were in the fields, even they and their men, heard that the king of Babylon had made Gedaliah the son of Ahikam governor in the land, and had committed unto him men, and women, and children, and of the poor of the land, of them that were not carried away captive to Babylon;

2 Kings 25:12
But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.

Ezekiel 33:24
Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance.

at the same time.







Lexicon
But Nebuzaradan
נְבוּזַרְאֲדָ֥ן (nə·ḇū·zar·’ă·ḏān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5018: Nebuzaradan -- 'Nebo has given seed', a Babylonian general

left behind
הִשְׁאִ֛יר (hiš·’îr)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7604: To swell up, be, redundant

in the land
בְּאֶ֣רֶץ (bə·’e·reṣ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Judah
יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

some of
וּמִן־ (ū·min-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

the poor
הַדַּלִּ֗ים (had·dal·lîm)
Article | Adjective - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1800: Dangling, weak, thin

people,
הָעָ֣ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

who
אֲשֶׁ֤ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

had no property,
אֵין־ (’ên-)
Adverb
Strong's Hebrew 369: A non-entity, a negative particle

and at that
הַהֽוּא׃ (ha·hū)
Article | Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

time
בַּיּ֥וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

he gave
וַיִּתֵּ֥ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

them vineyards
כְּרָמִ֥ים (kə·rā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3754: A garden, vineyard

and fields.
וִֽיגֵבִ֖ים (wî·ḡê·ḇîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3010: A plowed field
39:1-10 Jerusalem was so strong, that the inhabitants believed the enemy could never enter it. But sin provoked God to withdraw his protection, and then it was as weak as other cities. Zedekiah had his eyes put out; so he was condemned to darkness who had shut his eyes against the clear light of God's word. Those who will not believe God's words, will be convinced by the event. Observe the wonderful changes of Providence, how uncertain are earthly possessions; and see the just dealings of Providence: but whether the Lord makes men poor or rich, nothing will profit them while they cleave to their sins.
Jump to Previous
Armed Bodyguard Captain Chief Commander Executioners Fields Guard Judah Nebuzaradan Nebu'zarad'an Nebuzar-Adan Owned Poor Poorest Time Vineyards Whatever
Jump to Next
Armed Bodyguard Captain Chief Commander Executioners Fields Guard Judah Nebuzaradan Nebu'zarad'an Nebuzar-Adan Owned Poor Poorest Time Vineyards Whatever
Links
Jeremiah 39:10 NIV
Jeremiah 39:10 NLT
Jeremiah 39:10 ESV
Jeremiah 39:10 NASB
Jeremiah 39:10 KJV

Jeremiah 39:10 Bible Apps
Jeremiah 39:10 Biblia Paralela
Jeremiah 39:10 Chinese Bible
Jeremiah 39:10 French Bible
Jeremiah 39:10 German Bible

Alphabetical: and at behind bodyguard But captain commander fields gave guard had he in Judah land left Nebuzaradan nothing of owned people poor poorest some that the them time vineyards who

OT Prophets: Jeremiah 39:10 But Nebuzaradan the captain of the guard (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 39:9
Top of Page
Top of Page