Jeremiah 39:11
New International Version
Now Nebuchadnezzar king of Babylon had given these orders about Jeremiah through Nebuzaradan commander of the imperial guard:

New Living Translation
King Nebuchadnezzar had told Nebuzaradan, the captain of the guard, to find Jeremiah.

English Standard Version
Nebuchadnezzar king of Babylon gave command concerning Jeremiah through Nebuzaradan, the captain of the guard, saying,

Berean Study Bible
Now Nebuchadnezzar king of Babylon had given orders about Jeremiah through Nebuzaradan the captain of the guard, saying,

New American Standard Bible
Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave orders about Jeremiah through Nebuzaradan the captain of the bodyguard, saying,

King James Bible
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,

Christian Standard Bible
Speaking through Nebuzaradan, captain of the guards, King Nebuchadnezzar of Babylon gave orders concerning Jeremiah:

Contemporary English Version
Nebuchadnezzar had given the following orders to Nebuzaradan:

Good News Translation
But King Nebuchadnezzar commanded Nebuzaradan, the commanding officer, to give the following order:

Holman Christian Standard Bible
Speaking through Nebuzaradan, captain of the guard, King Nebuchadnezzar of Babylon gave orders concerning Jeremiah, saying:

International Standard Version
Nebuchadnezzar king of Babylon gave orders concerning Jeremiah through Nebuzaradan, the captain of the guard:

NET Bible
Now King Nebuchadnezzar of Babylon had issued orders concerning Jeremiah. He had passed them on through Nebuzaradan, the captain of his royal guard,

New Heart English Bible
Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying,

GOD'S WORD® Translation
King Nebuchadnezzar of Babylon gave Nebuzaradan an order concerning Jeremiah. He said,

JPS Tanakh 1917
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying:

New American Standard 1977
Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave orders about Jeremiah through Nebuzaradan the captain of the bodyguard, saying,

Jubilee Bible 2000
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,

King James 2000 Bible
Now Nebuchadnezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzar-adan the captain of the guard, saying,

American King James Version
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,

American Standard Version
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,

Douay-Rheims Bible
Now Nabuchodonosor king of Babylon had given charge to Nabuzardan the general concerning Jeremias, saying:

Darby Bible Translation
And Nebuchadrezzar king of Babylon had given charge concerning Jeremiah by Nebuzar-adan the captain of the body-guard, saying,

English Revised Version
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,

Webster's Bible Translation
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzar-adan the captain of the guard, saying,

World English Bible
Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan the captain of the guard concerning Jeremiah, saying,

Young's Literal Translation
And Nebuchadrezzar king of Babylon giveth a charge concerning Jeremiah, by the hand of Nebuzar-Adan, chief of the executioners, saying,
Study Bible
Jeremiah Delivered
11Now Nebuchadnezzar king of Babylon had given orders about Jeremiah through Nebuzaradan the captain of the guard, saying, 12“Take him, look after him, and do not let any harm come to him; do for him whatever he says.”…
Cross References
Acts 24:23
He ordered the centurion to keep Paul under guard, but to allow him some freedom and permit his friends to minister to his needs.

Job 5:15
He saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.

Job 5:16
So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.

Jeremiah 1:8
Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you," declares the LORD.

Jeremiah 15:20
Then I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save you and deliver you. declares the LORD.

Jeremiah 15:21
I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless."

Jeremiah 40:1
This is the word that came to Jeremiah from the LORD after Nebuzaradan the captain of the guard had released him at Ramah, having found him bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were being exiled to Babylon.

Jeremiah 40:4
But now, behold, I am freeing you today from the chains that were on your wrists. If it pleases you to come with me to Babylon, then come, and I will take care of you. But if it seems wrong to you to come with me to Babylon, go no farther. Look, the whole land is before you. Wherever it seems good and right for you to go, go there."

Treasury of Scripture

Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzaradan the captain of the guard, saying,

Now.

gave.

Jeremiah 15:11,21
The LORD said, Verily it shall be well with thy remnant; verily I will cause the enemy to entreat thee well in the time of evil and in the time of affliction…

Job 5:19
He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee.

Acts 24:23
And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.

to.

Jeremiah 37:2
But neither he, nor his servants, nor the people of the land, did hearken unto the words of the LORD, which he spake by the prophet Jeremiah.







Lexicon
Now Nebuchadnezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֥ר (nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5019: Nebuchadnezzar -- 'Nebo, protect the boundary', a Babylonian king

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Babylon
בָּבֶ֖ל (bā·ḇel)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city

had given orders
וַיְצַ֛ו (way·ṣaw)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, order

about
עַֽל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

Jeremiah
יִרְמְיָ֑הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

through
בְּיַ֛ד (bə·yaḏ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand

Nebuzaradan
נְבוּזַרְאֲדָ֥ן (nə·ḇū·zar·’ă·ḏān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5018: Nebuzaradan -- 'Nebo has given seed', a Babylonian general

the captain
רַב־ (raḇ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7227: Much, many, great

of the guard,
טַבָּחִ֖ים (ṭab·bā·ḥîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 2876: A butcher, a lifeguardsman, a cook

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say
(11) Nebuchadrezzar king of Babylon. . . .--It is clear that Nebuchadrezzar had been well informed of the part which Jeremiah had taken from first to last in counselling submission. This he may have heard from the deserters named in Jeremiah 39:9, or even from the lips of Zedekiah. Possibly the journey to Euphrates, of which we read in Jeremiah 13:5, may, at even an earlier period, have brought the king and the prophet into contact. From the time of Nebuzar-adan's arrival, the position of Jeremiah was obviously changed for the better, and he became an honoured and trusted counsellor. It appears from Jeremiah 40:1 that the prophet had at first been taken in chains to Ramah, with the other captives. Probably he had been sent back to Jerusalem when the others were carried off to Riblah, or Babylon (Jeremiah 39:6-9).

39:11-14 The servants of God alone are prepared for all events; and they are delivered and comforted, while the wicked suffer. They often meet with more kindness from the profane, than from hypocritical professors of godliness. The Lord will raise them up friends, do them good, and perform all his promises.
Jump to Previous
Armed Babylon Captain Charge Chief Command Commanded Commander Executioners Guard Hand Imperial Jeremiah Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Nebuchadrez'zar Nebuzaradan Nebu'zarad'an Nebuzar-Adan Orders
Jump to Next
Armed Babylon Captain Charge Chief Command Commanded Commander Executioners Guard Hand Imperial Jeremiah Nebuchadnezzar Nebuchadrezzar Nebuchadrez'zar Nebuzaradan Nebu'zarad'an Nebuzar-Adan Orders
Links
Jeremiah 39:11 NIV
Jeremiah 39:11 NLT
Jeremiah 39:11 ESV
Jeremiah 39:11 NASB
Jeremiah 39:11 KJV

Jeremiah 39:11 Bible Apps
Jeremiah 39:11 Biblia Paralela
Jeremiah 39:11 Chinese Bible
Jeremiah 39:11 French Bible
Jeremiah 39:11 German Bible

Alphabetical: about Babylon bodyguard captain commander gave given guard had imperial Jeremiah king Nebuchadnezzar Nebuzaradan Now of orders saying the these through

OT Prophets: Jeremiah 39:11 Now Nebuchadnezzar king of Babylon commanded Nebuzaradan (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 39:10
Top of Page
Top of Page