Verse (Click for Chapter) New International Version I myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm in furious anger and in great wrath. New Living Translation I myself will fight against you with a strong hand and a powerful arm, for I am very angry. You have made me furious! English Standard Version I myself will fight against you with outstretched hand and strong arm, in anger and in fury and in great wrath. Berean Standard Bible And I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath. King James Bible And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. New King James Version I Myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger and fury and great wrath. New American Standard Bible And I Myself will make war against you with an outstretched hand and a mighty arm, and in anger, wrath, and great indignation. NASB 1995 “I Myself will war against you with an outstretched hand and a mighty arm, even in anger and wrath and great indignation. NASB 1977 “And I Myself shall war against you with an outstretched hand and a mighty arm, even in anger and wrath and great indignation. Legacy Standard Bible I Myself will war against you with an outstretched hand and a strong arm, even in anger and wrath and great indignation. Amplified Bible I Myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm in anger, in fury, and in great indignation and wrath. Christian Standard Bible I myself will fight against you with an outstretched hand and a strong arm, with anger, fury, and intense wrath. Holman Christian Standard Bible I will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, rage, and great wrath. American Standard Version And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation. English Revised Version And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. GOD'S WORD® Translation I will fight you in anger, fury, and rage with my powerful hand and my mighty arm. Good News Translation I will fight against you with all my might, my anger, my wrath, and my fury. International Standard Version Because of my anger, wrath, and great fury, I'll fight against you myself with an outstretched hand and a strong arm. Majority Standard Bible And I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath. NET Bible In anger, in fury, and in wrath I myself will fight against you with my mighty power and great strength! New Heart English Bible I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in wrath, and in great indignation. Webster's Bible Translation And I myself will fight against you with an out-stretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. World English Bible I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, in wrath, and in great indignation. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I have fought against you, "" With an outstretched hand, and with a strong arm, "" And in anger, and in fury, and in great wrath, Young's Literal Translation And I -- I have fought against you, With a stretched-out hand, and with a strong arm, And in anger, and in fury, and in great wrath, Smith's Literal Translation And I warred with you with a hand stretched out and with an arm of strength, and in anger and in heat and in great wrath. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I myself will fight against you with an outstretched hand, and with a strong arm, and in fury, and in indignation, and in great wrath. Catholic Public Domain Version And I myself will make war against you: with an outstretched hand, and with a strong arm, and in fury, and in indignation, and in great wrath. New American Bible and I myself will fight against you with outstretched hand and mighty arm, in anger, wrath, and great rage! New Revised Standard Version I myself will fight against you with outstretched hand and mighty arm, in anger, in fury, and in great wrath. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd I myself will fight against you with a strong hand and with an outstretched arm, even in anger and in great wrath. Peshitta Holy Bible Translated And I shall fight with you by a mighty hand and by an arm raised in passion, and in rage, and in great anger OT Translations JPS Tanakh 1917And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. Brenton Septuagint Translation And I will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, with wrath and great anger. Additional Translations ... Audio Bible Context Jerusalem will Fall to Babylon…4this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I will turn against you the weapons of war in your hands, with which you are fighting the king of Babylon and the Chaldeans who besiege you outside the wall, and I will assemble their forces in the center of this city. 5And I Myself will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm, with anger, fury, and great wrath. 6I will strike down the residents of this city, both man and beast. They will die in a terrible plague.’… Cross References Exodus 6:1 But the LORD said to Moses, “Now you will see what I will do to Pharaoh, for because of My mighty hand he will let the people go; because of My strong hand he will drive them out of his land.” Isaiah 63:10 But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them. Lamentations 2:4 He has bent His bow like an enemy; His right hand is positioned. Like a foe He has killed all who were pleasing to the eye; He has poured out His wrath like fire on the tent of the Daughter of Zion. Ezekiel 5:8 Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself am against you, Jerusalem, and I will execute judgments among you in the sight of the nations. Deuteronomy 32:41-42 when I sharpen My flashing sword, and My hand grasps it in judgment, I will take vengeance on My adversaries and repay those who hate Me. / I will make My arrows drunk with blood, while My sword devours flesh—the blood of the slain and captives, the heads of the enemy leaders.” Isaiah 1:24 Therefore the Lord GOD of Hosts, the Mighty One of Israel, declares: “Ah, I will be relieved of My foes and avenge Myself on My enemies. Nahum 1:2 The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies. 2 Kings 22:13 “Go and inquire of the LORD for me, for the people, and for all Judah concerning the words in this book that has been found. For great is the wrath of the LORD that burns against us because our fathers have not obeyed the words of this book by doing all that is written about us.” Isaiah 5:25 Therefore the anger of the LORD burns against His people; His hand is raised against them to strike them down. The mountains quake, and the corpses lie like refuse in the streets. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised. Ezekiel 20:33-34 As surely as I live, declares the Lord GOD, with a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will rule over you. / With a strong hand, an outstretched arm, and outpoured wrath I will bring you out from the peoples and gather you from the lands to which you have been scattered. 2 Chronicles 36:16-17 But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy. / So He brought up against them the king of the Chaldeans, who put their young men to the sword in the sanctuary, sparing neither young men nor young women, neither elderly nor infirm. God gave them all into the hand of Nebuchadnezzar, Psalm 78:49-50 He unleashed His fury against them, wrath, indignation, and calamity—a band of destroying angels. / He cleared a path for His anger; He did not spare them from death but delivered their lives to the plague. Isaiah 10:5-6 Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath. / I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets. Romans 1:18 The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness. Hebrews 10:30-31 For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.” / It is a fearful thing to fall into the hands of the living God. Treasury of Scripture And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. I. Isaiah 63:10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them. Lamentations 2:4,5 He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary, and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: he poured out his fury like fire… with an. Jeremiah 32:17 Ah Lord GOD! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee: Exodus 6:6 Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments: Exodus 9:15 For now I will stretch out my hand, that I may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth. Jump to Previous Anger Angry Arm Feeling Fight Fighting Fought Fury Great Hand Indignation Mighty Outstretched Out-Stretched Stretched-Out Strong War WrathJump to Next Anger Angry Arm Feeling Fight Fighting Fought Fury Great Hand Indignation Mighty Outstretched Out-Stretched Stretched-Out Strong War WrathJeremiah 21 1. Zedikiah sends to Jeremiah to enquire the event of Nebuchadnezzar's war.3. Jeremiah foretells a hard siege and miserable captivity. 8. He counsels the people to fall to the Chaldeans; 11. and upbraids the King's house. I Myself This phrase emphasizes the personal involvement of God in the situation. In the Hebrew text, the use of "I Myself" underscores the direct action of Yahweh, indicating that this is not a delegated task but one that God takes upon Himself. It reflects the seriousness of the situation and the personal nature of the covenant relationship between God and His people. Historically, this is a moment where God is directly addressing the leaders of Judah, showing that their actions have warranted His direct intervention. will fight against you with an outstretched hand and a mighty arm with anger and fury and great wrath Hebrew And I Myselfאֲנִי֙ (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I will fight וְנִלְחַמְתִּ֤י (wə·nil·ḥam·tî) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle against you אִתְּכֶ֔ם (’it·tə·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's 854: Nearness, near, with, by, at, among with an outstretched נְטוּיָ֖ה (nə·ṭū·yāh) Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend hand בְּיָ֥ד (bə·yāḏ) Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 3027: A hand and a mighty חֲזָקָ֑ה (ḥă·zā·qāh) Adjective - feminine singular Strong's 2389: Strong, stout, mighty arm, וּבִזְר֣וֹעַ (ū·ḇiz·rō·w·a‘) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 2220: The arm, the foreleg, force with anger, וּבְאַ֥ף (ū·ḇə·’ap̄) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 639: The nose, nostril, the face, a person, ire fury, וּבְחֵמָ֖ה (ū·ḇə·ḥê·māh) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular Strong's 2534: Heat, anger, poison and great גָּדֽוֹל׃ (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent wrath. וּבְקֶ֥צֶף (ū·ḇə·qe·ṣep̄) Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular Strong's 7110: A splinter, rage, strife Links Jeremiah 21:5 NIVJeremiah 21:5 NLT Jeremiah 21:5 ESV Jeremiah 21:5 NASB Jeremiah 21:5 KJV Jeremiah 21:5 BibleApps.com Jeremiah 21:5 Biblia Paralela Jeremiah 21:5 Chinese Bible Jeremiah 21:5 French Bible Jeremiah 21:5 Catholic Bible OT Prophets: Jeremiah 21:5 I myself will fight against you (Jer.) |
    |