Ezekiel 32:17
New International Version
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me:

New Living Translation
On March 17, during the twelfth year, another message came to me from the LORD:

English Standard Version
In the twelfth year, in the twelfth month, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me:

Berean Study Bible
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

New King James Version
It came to pass also in the twelfth year, on the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came to me, saying:

New American Standard Bible
In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me, saying,

NASB 1995
In the twelfth year, on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me saying,

NASB 1977
And it came about in the twelfth year, on the fifteenth of the month, that the word of the LORD came to me saying,

Amplified Bible
In the twelfth year [after King Jehoiachin of Judah was taken into exile], on the fifteenth of the month, the word of the LORD came to me, saying,

Christian Standard Bible
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me:

Holman Christian Standard Bible
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me: “

American Standard Version
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,

Aramaic Bible in Plain English
In the year eleven, in fifteenth in the month, the word of LORD JEHOVAH was against me, saying:

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass in the twelfth year, in the first month, on the fifteenth day of the month, the word of the Lord came to me, saying,

Contemporary English Version
On the fifteenth day of that same month, the LORD said:

Douay-Rheims Bible
And it came to pass in the twelfth year, in the fifteenth day of the month that the word of the Lord came to me, saying:

English Revised Version
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Good News Translation
On the fifteenth day of the first month of the twelfth year of our exile, the LORD spoke to me.

GOD'S WORD® Translation
On the fifteenth day of the month in the twelfth year, the LORD spoke his word to me. He said,

International Standard Version
On the fifteenth day of the first month of the twelfth year of our captivity, a message from the LORD came to me, and this is what it said:

JPS Tanakh 1917
It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying:

Literal Standard Version
And it comes to pass, in the twelfth year, on the fifteenth of the month, a word of YHWH has been to me, saying,

NET Bible
In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me:

New Heart English Bible
It happened also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
It happened also in the twelfth year, in the fifteenth [day] of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the twelfth year, in the fifteenth of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying,

Additional Translations ...
Context
Egypt Cast into the Pit
17In the twelfth year, on the fifteenth day of the month, the word of the LORD came to me, saying, 18“Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit:…

Cross References
Ezekiel 31:1
In the eleventh year, on the first day of the third month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 32:1
In the twelfth year, on the first day of the twelfth month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 33:21
In the twelfth year of our exile, on the fifth day of the tenth month, a fugitive from Jerusalem came to me and reported, "The city has been taken!"

Ezekiel 40:1
In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month--in the fourteenth year after Jerusalem had been struck down--on that very day the hand of the LORD was upon me, and He took me there.


Treasury of Scripture

It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came to me, saying,

in the twelfth

Ezekiel 32:1
And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,

Ezekiel 1:2
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,









(17) The fifteenth day of the month.--The month itself is not mentioned, but since the previous prophecy was in the twelfth, or last month of the year, this must be in the same. There was thus an interval of just fourteen days between them. This dirge, which occupies the rest of the chapter, is to be compared with Isaiah 14, on which it is evidently founded.

Verse 17. - For yet fourteen days the mind of the prophet brooded over the fall of Egypt, and his thoughts at last found utterance in another lamentation, based upon that of Isaiah 14. Taken together, the two passages give a vivid picture of the thoughts of the Hebrews as to the unseen world, and we find in them the germs of the later belief of Judaism in Paradise and Gehenna. What I have called the Dante element in Ezekiel it seen here raised to its highest power. Ver 18. - Cast them down, etc. The prophet thinks of himself as not only the predictor, but the minister, of the Divine judgments. So it was given to Jeremiah (Jeremiah 1:10) "to root out and to pull down," and to Amos (Amos 9:1) to "smite" and to wound. He executes the sentence, not on Egypt only, but on the other daughters of the famous nations, sc. on the nations themselves, especially those that are named in the verses that follow.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the twelfth
בִּשְׁתֵּ֣י (biš·tê)
Preposition-b | Number - fdc
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

year,
שָׁנָ֔ה (šā·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

on the fifteenth
בַּחֲמִשָּׁ֥ה (ba·ḥă·miš·šāh)
Preposition-b, Article | Number - masculine singular
Strong's 2568: Five

day of the month,
לַחֹ֑דֶשׁ (la·ḥō·ḏeš)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 2320: The new moon, a month

the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַֽיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to me,
אֵלַ֥י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's 413: Near, with, among, to

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Fifteenth First Month Twelfth Word
Jump to Next
Fifteenth First Month Twelfth Word
Links
Ezekiel 32:17 NIV
Ezekiel 32:17 NLT
Ezekiel 32:17 ESV
Ezekiel 32:17 NASB
Ezekiel 32:17 KJV

Ezekiel 32:17 BibleApps.com
Ezekiel 32:17 Biblia Paralela
Ezekiel 32:17 Chinese Bible
Ezekiel 32:17 French Bible
Ezekiel 32:17 Clyx Quotations

OT Prophets: Ezekiel 32:17 It happened also in the twelfth year (Ezek. Eze Ezk)
Ezekiel 32:16
Top of Page
Top of Page