Verse (Click for Chapter) New International Version “Cursed is anyone who kills their neighbor secretly.” Then all the people shall say, “Amen!” New Living Translation ‘Cursed is anyone who attacks a neighbor in secret.’ And all the people will reply, ‘Amen.’ English Standard Version “‘Cursed be anyone who strikes down his neighbor in secret.’ And all the people shall say, ‘Amen.’ Berean Standard Bible ‘Cursed is he who strikes down his neighbor in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’ King James Bible Cursed be he that smiteth his neighbour secretly. And all the people shall say, Amen. New King James Version ‘Cursed is the one who attacks his neighbor secretly.’ “And all the people shall say, ‘Amen!’ New American Standard Bible ‘Cursed is he who attacks his neighbor in secret.’ And all the people shall say, ‘Amen.’ NASB 1995 ‘Cursed is he who strikes his neighbor in secret.’ And all the people shall say, ‘Amen.’ NASB 1977 ‘Cursed is he who strikes his neighbor in secret.’ And all the people shall say, ‘Amen.’ Legacy Standard Bible ‘Cursed is he who strikes his neighbor in secret.’ And all the people shall say, ‘Amen.’ Amplified Bible ‘Cursed is he who strikes his neighbor in secret.’ And all the people shall say, ‘Amen.’ Christian Standard Bible ‘The one who secretly kills his neighbor is cursed.’ And all the people will say, ‘Amen! ’ Holman Christian Standard Bible The one who secretly kills his neighbor is cursed.’ And all the people will say, ‘Amen!’ American Standard Version Cursed be he that smiteth his neighbor in secret. And all the people shall say, Amen. Aramaic Bible in Plain English Cursed is everyone who will strike his neighbor in secret, and all the people shall say, “Amen.” Brenton Septuagint Translation Cursed is he that smites his neighbour secretly: and all the people shall say, So be it. Douay-Rheims Bible Cursed be he that secretly killeth his neighbour: and all the people shall say: Amen. English Revised Version Cursed be he that smiteth his neighbour in secret. And all the people shall say, Amen. GOD'S WORD® Translation "Whoever kills another person secretly will be cursed." Then all the people will say amen. Good News Translation "'God's curse on anyone who secretly commits murder.' "And all the people will answer, 'Amen!' International Standard Version "'Cursed is one who strikes his neighbor secretly. "Then all the people are to respond by saying, 'Amen!' JPS Tanakh 1917 Cursed be he that smiteth his neighbour in secret. And all the people shall say: Amen. Literal Standard Version “Cursed [is] he who is striking his neighbor in secret.” And all the people have said, “Amen.” Majority Standard Bible ‘Cursed is he who strikes down his neighbor in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’ New American Bible “Cursed be anyone who strikes down a neighbor in secret!” And all the people shall answer, “Amen!” NET Bible Cursed is the one who kills his neighbor in private.' Then all the people will say, 'Amen!' New Revised Standard Version “Cursed be anyone who strikes down a neighbor in secret.” All the people shall say, “Amen!” New Heart English Bible 'Cursed is he who strikes his neighbor in secret.' All the people shall say, 'Amen.' Webster's Bible Translation Cursed be he that smiteth his neighbor secretly: and all the people shall say, Amen. World English Bible ‘Cursed is he who secretly kills his neighbor.’ All the people shall say, ‘Amen.’ Young's Literal Translation Cursed is he who is smiting his neighbour in secret, -- and all the people have said, Amen. Additional Translations ... Audio Bible Context Curses Pronounced from Ebal…23‘Cursed is he who sleeps with his mother-in-law.’ And let all the people say, ‘Amen!’ 24‘Cursed is he who strikes down his neighbor in secret.’ And let all the people say, ‘Amen!’ 25‘Cursed is he who accepts a bribe to kill an innocent person.’ And let all the people say, ‘Amen!’… Cross References Exodus 21:12 Whoever strikes and kills a man must surely be put to death. Leviticus 24:17 And if a man takes the life of anyone else, he must surely be put to death. Numbers 35:30 If anyone kills a person, the murderer is to be put to death on the testimony of the witnesses. But no one is to be put to death based on the testimony of a lone witness. Numbers 35:31 You are not to accept a ransom for the life of a murderer who deserves to die; he must surely be put to death. Treasury of Scripture Cursed be he that smites his neighbor secretly. And all the people shall say, Amen. Deuteronomy 19:11,12 But if any man hate his neighbour, and lie in wait for him, and rise up against him, and smite him mortally that he die, and fleeth into one of these cities: … Exodus 20:13 Thou shalt not kill. Exodus 21:12-14 He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death… Jump to Previous Amen Cursed Kills Life Neighbor Neighbour Neighbour's Secret Secretly Slays Smiteth Smiting StrikesJump to Next Amen Cursed Kills Life Neighbor Neighbour Neighbour's Secret Secretly Slays Smiteth Smiting StrikesDeuteronomy 27 1. The people are commanded to write the law upon stones5. and to build an altar of whole stones 11. The tribes to be divided on Gerizim and Ebal 14. The curses to be pronounced on mount Ebal (24) That smiteth his neighbour secretly.-"Spoken of a backbiting tongue" (Rashi). Hebrew ‘Cursed isאָר֕וּר (’ā·rūr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 779: To execrate he who strikes down מַכֵּ֥ה (mak·kêh) Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct Strong's 5221: To strike his neighbor רֵעֵ֖הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow in secret.’ בַּסָּ֑תֶר (bas·sā·ṯer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 5643: A covering, hiding place, secrecy And {let} all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the people הָעָ֖ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock say, וְאָמַ֥ר (wə·’ā·mar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say ‘Amen!’ אָמֵֽן׃ (’ā·mên) Adverb Strong's 543: Sure, faithfulness, truly Links Deuteronomy 27:24 NIVDeuteronomy 27:24 NLT Deuteronomy 27:24 ESV Deuteronomy 27:24 NASB Deuteronomy 27:24 KJV Deuteronomy 27:24 BibleApps.com Deuteronomy 27:24 Biblia Paralela Deuteronomy 27:24 Chinese Bible Deuteronomy 27:24 French Bible Deuteronomy 27:24 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 27:24 Cursed be he who strikes his neighbor (Deut. De Du) |
    |