Isaiah 14:9
Good News Translation
"The world of the dead is getting ready to welcome the king of Babylon. The ghosts of those who were powerful on earth are stirring about. The ghosts of kings are rising from their thrones.

Contemporary English Version
The world of the dead eagerly waits for you. With great excitement, the spirits of ancient rulers hear about your coming.

Douay-Rheims Bible
Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

Treasury of Scripture Knowledge

Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

hell.

Proverbs 15:24 The path of life is above for the wise, that he may decline from the lowest hell.

is moved

Ezekiel 32:21-32 The most mighty among the strong ones shall speak to him from the midst of hell, they that went down with his helpers and slept uncircumcised, slain by the sword. . . .

chief ones.

Jeremiah 50:8 Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans: and be ye as kids at the head of the flock.

Context
Downfall of the King of Babylon
8The fir trees also have rejoiced over thee, and the cedars of Libanus, saying: Since thou hast slept, there hath none come up to cut us down. 9Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.10All shall answer, and say to thee: Thou also art wounded as well as we, thou art become like unto us.…
Cross References
Isaiah 5:14
Therefore hath hell enlarged her soul, and opened her mouth without any bounds, and their strong ones, and their people, and their high and glorious ones shall go down into it.

Ezekiel 26:20
And when I shall bring thee down with those that descend into the pit to the everlasting people, and shall set thee in the lowest parts of the earth, as places desolate of old, with them that are brought down into the pit, that thou be not inhabited: and when I shall give glory in the land of the living,

Ezekiel 32:21
The most mighty among the strong ones shall speak to him from the midst of hell, they that went down with his helpers and slept uncircumcised, slain by the sword.

Additional Translations
Sheol beneath is eager to meet you upon your arrival. It stirs the spirits of the dead to greet you—all the rulers of the earth. It makes all the kings of the nations rise from their thrones.Hell from beneath is moved for you to meet you at your coming: it stirs up the dead for you, even all the chief ones of the earth; it has raised up from their thrones all the kings of the nations.

Sheol from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming; it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.

Hell from beneath is provoked to meet thee: all the great ones that have ruled over the earth have risen up together against thee, they that have raised up from their thrones all the kings of the nations.

Sheol from beneath is moved for thee to meet [thee] at thy coming, stirring up the dead for thee, all the he-goats of the earth; making to rise from their thrones all the kings of the nations.

Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.

Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.

Sheol from beneath has moved for you to meet you at your coming. It stirs up the dead for you, even all the rulers of the earth. It has raised up from their thrones all the kings of the nations.

Sheol beneath hath been troubled at thee, To meet thy coming in, It is waking up for thee Rephaim, All chiefs ones of earth, It hath raised up from their thrones All kings of nations.
Jump to Previous
Arouses Awake Beneath Chief Dead Departed Earth Excited Greet He-Goats Hell Kings Leaders Makes Making Meet Moved Nations Nether-World Ones Raised Raises Rouses Rulers Seats Shades Sheol Spirits Stirred Stirreth Stirring Stirs Strong Thrones World
Jump to Next
Arouses Awake Beneath Chief Dead Departed Earth Excited Greet He-Goats Hell Kings Leaders Makes Making Meet Moved Nations Nether-World Ones Raised Raises Rouses Rulers Seats Shades Sheol Spirits Stirred Stirreth Stirring Stirs Strong Thrones World
Links
Isaiah 14:9 NIV
Isaiah 14:9 NLT
Isaiah 14:9 ESV
Isaiah 14:9 NASB
Isaiah 14:9 KJV

Isaiah 14:9 Bible Apps
Isaiah 14:9 Biblia Paralela
Isaiah 14:9 Chinese Bible
Isaiah 14:9 French Bible
Isaiah 14:9 German Bible

Alphabetical: all arouses astir at below beneath come coming dead departed earth excited for from grave greet in is it kings leaders makes meet nations of over raises rise rouses Sheol spirits The their them those thrones to were when who world you your

OT Prophets: Isaiah 14:9 Sheol from beneath has moved for you (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 14:8
Top of Page
Top of Page