Genesis 37:33
Good News Translation
He recognized it and said, "Yes, it is his! Some wild animal has killed him. My son Joseph has been torn to pieces!"

Contemporary English Version
Jacob knew it was Joseph's coat and said, "It's my son's coat! Joseph has been torn to pieces and eaten by some wild animal."

Douay-Rheims Bible
And the father acknowledging it, said: It is my son's coat, an evil wild beast hath eaten him, a beast hath devoured Joseph.

New American Bible
He recognized it and exclaimed: “My son’s tunic! A wild beast has devoured him! Joseph has been torn to pieces!”

Treasury of Scripture Knowledge

And the father acknowledging it, said: It is my son's coat, an evil wild beast hath eaten him, a beast hath devoured Joseph.

evil beast.

Genesis 37:20 Come, let us kill him, and cast him into some old pit: and we will say: Some evil beast hath devoured him: and then it shall appear what his dreams avail him:

Genesis 44:28 One went out, and you said: A beast devoured him; and hitherto he appeareth not.

1 Kings 13:24 And when he was gone, a lion found him in the way, and killed him, and his body was cast in the way: and the ass stood by him, and the lion stood by the dead body.

2 Kings 2:24 And looking back, he saw them, and cursed them in the name of the Lord: and there came forth two bears out of the forest, and tore of them, two and forty boys.

Proverbs 14:15 The innocent believeth every word: the discreet man considereth his steps. No good shall come to the deceitful son: but the wise servant shall prosper in his dealings, and his way shall be made straight.

John 13:7 Jesus answered and said to him: What I do, thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

Context
Jacob Mourns Joseph
32Sending some to carry it to their father, and to say: This we have found: see whether it be thy son's coat, or not. 33And the father acknowledging it, said: It is my son's coat, an evil wild beast hath eaten him, a beast hath devoured Joseph.34And tearing his garments, he put on sackcloth, mourning for his son a long time.…
Cross References
Genesis 37:20
Come, let us kill him, and cast him into some old pit: and we will say: Some evil beast hath devoured him: and then it shall appear what his dreams avail him:

Genesis 37:32
Sending some to carry it to their father, and to say: This we have found: see whether it be thy son's coat, or not.

Genesis 42:38
But he said: My son shall not go down with you: his brother is dead, and he is left alone: if any mischief befall him in the land to which you go, you will bring down my grey hairs with sorrow to hell.

Genesis 44:20
And we answered thee, my lord: We have a father an old man, and a young boy, that was born in his old age; whose brother by the mother is dead; and he alone is left of his mother, and his father loveth him tenderly.

Genesis 44:28
One went out, and you said: A beast devoured him; and hitherto he appeareth not.

Additional Translations
His father recognized it and said, “It is my son’s robe! A vicious animal has devoured him. Joseph has surely been torn to pieces!”And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast has devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.

And he knew it, and said, It is my son's coat: an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.

And he recognised it, and said, It is my son's coat, an evil wild beast has devoured him; a wild beast has carried off Joseph.

And he discerned it, and said, [It is] my son's vest! an evil beast has devoured him: Joseph is without doubt rent in pieces!

And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.

And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him: Joseph is without doubt rent in pieces.

He recognized it, and said, "It is my son's coat. An evil animal has devoured him. Joseph is without doubt torn in pieces."

And he discerneth it, and saith, 'My son's coat! an evil beast hath devoured him; torn -- torn is Joseph!'
Jump to Previous
Animal Beast Coat Cruel Death Devoured Discerned Discerneth Doubt End Evil Examined Ferocious Joseph Pieces Recognized Rent Robe Son's Surely Torn Tunic Vest Wild
Jump to Next
Animal Beast Coat Cruel Death Devoured Discerned Discerneth Doubt End Evil Examined Ferocious Joseph Pieces Recognized Rent Robe Son's Surely Torn Tunic Vest Wild
Links
Genesis 37:33 NIV
Genesis 37:33 NLT
Genesis 37:33 ESV
Genesis 37:33 NASB
Genesis 37:33 KJV

Genesis 37:33 Bible Apps
Genesis 37:33 Biblia Paralela
Genesis 37:33 Chinese Bible
Genesis 37:33 French Bible
Genesis 37:33 German Bible

Alphabetical: A and animal beast been devoured examined ferocious has He him is it Joseph my pieces recognized robe said Some son's surely Then to torn tunic wild

OT Law: Genesis 37:33 He recognized it and said It (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 37:32
Top of Page
Top of Page