Jeremiah 43:13
Parallel Verses
New International Version
There in the temple of the sun in Egypt he will demolish the sacred pillars and will burn down the temples of the gods of Egypt.'"

New Living Translation
He will break down the sacred pillars standing in the temple of the sun in Egypt, and he will burn down the temples of Egypt's gods.'"

English Standard Version
He shall break the obelisks of Heliopolis, which is in the land of Egypt, and the temples of the gods of Egypt he shall burn with fire.’”

New American Standard Bible
"He will also shatter the obelisks of Heliopolis, which is in the land of Egypt; and the temples of the gods of Egypt he will burn with fire."'"

King James Bible
He shall break also the images of Bethshemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.

Holman Christian Standard Bible
He will smash the sacred pillars of the sun temple in the land of Egypt and burn down the temples of the Egyptian gods."

International Standard Version
He will shatter the pillars of Heliopolis in the land of Egypt and will burn the temples of the gods of Egypt with fire."'"

NET Bible
He will demolish the sacred pillars in the temple of the sun in Egypt and will burn down the temples of the gods of Egypt."'"

New Heart English Bible
He shall also break the pillars of Beth Shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of Egypt shall he burn with fire."'"

GOD'S WORD® Translation
At Beth Shemesh he will break the monuments in Egypt and burn down the temples of Egypt's gods.'"

JPS Tanakh 1917
He shall also break the pillars of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of Egypt shall he burn with fire.'

New American Standard 1977
“He will also shatter the obelisks of Heliopolis, which is in the land of Egypt; and the temples of the gods of Egypt he will burn with fire.”’”

Jubilee Bible 2000
He shall also break the images of Bethshemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.

King James 2000 Bible
He shall break also the sacred pillars of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.

American King James Version
He shall break also the images of Bethshemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.

American Standard Version
He shall also break the pillars of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of Egypt shall he burn with fire.

Douay-Rheims Bible
And he shall break the statues of the house of the sun, that are in the land of Egypt; and the temples of the gods of Egypt he shall burn with fire.

Darby Bible Translation
And he shall break the pillars of Beth-shemesh, which is in the land of Egypt; and the houses of the gods of Egypt shall he burn with fire.

English Revised Version
He shall also break the pillars of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of Egypt shall he burn with fire.

Webster's Bible Translation
He shall break also the images of Beth-shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.

World English Bible
He shall also break the pillars of Beth Shemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of Egypt shall he burn with fire.

Young's Literal Translation
and he hath broken the standing pillars of the house of the sun, that is in the land of Egypt, and the houses of the gods of Egypt he doth burn with fire.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
43:8-13 God can find his people wherever they are. The Spirit of prophecy was not confined to the land of Israel. It is foretold that Nebuchadnezzar should destroy and carry into captivity many of the Egyptians. Thus God makes one wicked man, or wicked nation, a scourge and plague to another. He will punish those who deceive his professing people, or tempt them to rebellion.
Study Bible
Jeremiah Taken to Egypt
12"And I shall set fire to the temples of the gods of Egypt, and he will burn them and take them captive. So he will wrap himself with the land of Egypt as a shepherd wraps himself with his garment, and he will depart from there safely. 13"He will also shatter the obelisks of Heliopolis, which is in the land of Egypt; and the temples of the gods of Egypt he will burn with fire."'"
Cross References
Genesis 41:45
Then Pharaoh named Joseph Zaphenath-paneah; and he gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of On, as his wife. And Joseph went forth over the land of Egypt.

Isaiah 46:2
They stooped over, they have bowed down together; They could not rescue the burden, But have themselves gone into captivity.

Jeremiah 43:12
"And I shall set fire to the temples of the gods of Egypt, and he will burn them and take them captive. So he will wrap himself with the land of Egypt as a shepherd wraps himself with his garment, and he will depart from there safely.

Jeremiah 44:1
The word that came to Jeremiah for all the Jews living in the land of Egypt, those who were living in Migdol, Tahpanhes, Memphis, and the land of Pathros, saying,

Jeremiah 46:25
The LORD of hosts, the God of Israel, says, "Behold, I am going to punish Amon of Thebes, and Pharaoh, and Egypt along with her gods and her kings, even Pharaoh and those who trust in him.

Ezekiel 26:11
"With the hoofs of his horses he will trample all your streets. He will slay your people with the sword; and your strong pillars will come down to the ground.

Daniel 11:8
"Also their gods with their metal images and their precious vessels of silver and gold he will take into captivity to Egypt, and he on his part will refrain from attacking the king of the North for some years.
Treasury of Scripture

He shall break also the images of Bethshemesh, that is in the land of Egypt; and the houses of the gods of the Egyptians shall he burn with fire.

images [heb] statues, or standing images.

Beth-shemesh. or, the house of the sun

Isaiah 19:18 In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language …

and the

Jeremiah 43:12 And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and …

Jump to Previous
Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Break Broken Burn Burned Demolish Egypt Egyptians Fire Gods Heliopolis House Houses Images Pillars Sacred Shatter Shemesh Standing Stone Sun Temple Temples
Jump to Next
Beth Bethshemesh Beth-Shemesh Break Broken Burn Burned Demolish Egypt Egyptians Fire Gods Heliopolis House Houses Images Pillars Sacred Shatter Shemesh Standing Stone Sun Temple Temples
Links
Jeremiah 43:13 NIV
Jeremiah 43:13 NLT
Jeremiah 43:13 ESV
Jeremiah 43:13 NASB
Jeremiah 43:13 KJV

Jeremiah 43:13 Biblia Paralela
Jeremiah 43:13 Chinese Bible
Jeremiah 43:13 French Bible
Jeremiah 43:13 German Bible

Alphabetical: also and burn demolish down Egypt Egypt' fire' gods he Heliopolis in is land obelisks of pillars sacred shatter sun temple temples the There which will with

OT Prophets: Jeremiah 43:13 He shall also break the pillars (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 43:12
Top of Page
Top of Page