Jeremiah 43:8
New International Version
In Tahpanhes the word of the LORD came to Jeremiah:

New Living Translation
Then at Tahpanhes, the LORD gave another message to Jeremiah. He said,

English Standard Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:

Berean Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah at Tahpanhes:

King James Bible
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Legacy Standard Bible
Then the word of Yahweh came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Amplified Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah at Tahpanhes:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah at Tahpanhes:

American Standard Version
Then came the word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the word of LORD JEHOVAH was on Jeremiah in Takhpis, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to Jeremias in Taphnas, saying,

Contemporary English Version
when the LORD told me:

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Jeremias in Taphnis, saying:

English Revised Version
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke his word to Jeremiah in Tahpanhes. He said,

Good News Translation
There the LORD said to me,

International Standard Version
Then this message from the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:

JPS Tanakh 1917
Then came the word of the LORD unto Jeremiah in Tahpanhes, saying:

Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Majority Standard Bible
Then the word of the LORD came to Jeremiah at Tahpanhes:

New American Bible
The word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:

NET Bible
At Tahpanhes the LORD spoke to Jeremiah.

New Revised Standard Version
Then the word of the LORD came to Jeremiah in Tahpanhes:

New Heart English Bible
Then came the word of the LORD to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Webster's Bible Translation
Then came the word of the LORD to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

World English Bible
Then Yahweh’s word came to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jeremiah Taken to Egypt
7So they entered the land of Egypt because they did not obey the voice of the LORD, and they went as far as Tahpanhes. 8Then the word of the LORD came to Jeremiah at Tahpanhes: 9“In the sight of the Jews, pick up some large stones and bury them in the clay of the brick pavement at the entrance to Pharaoh’s palace at Tahpanhes.…

Cross References
Jeremiah 2:16
The men of Memphis and Tahpanhes have shaved the crown of your head.

Jeremiah 43:9
"In the sight of the Jews, pick up some large stones and bury them in the clay of the brick pavement at the entrance to Pharaoh's palace at Tahpanhes.

Jeremiah 44:1
This is the word that came to Jeremiah concerning all the Jews living in the land of Egypt--in Migdol, Tahpanhes, and Memphis--and in the land of Pathros:

Jeremiah 46:14
"Announce it in Egypt, and proclaim it in Migdol; proclaim it in Memphis and Tahpanhes: 'Take your positions and prepare yourself, for the sword devours those around you.'

Ezekiel 30:18
The day will be darkened in Tahpanhes when I break the yoke of Egypt and her proud strength comes to an end. A cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.


Treasury of Scripture

Then came the word of the LORD to Jeremiah in Tahpanhes, saying,

Psalm 139:7
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?

2 Timothy 2:9
Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even unto bonds; but the word of God is not bound.

Jump to Previous
Jeremiah Tahpanhes Tah'panhes Word
Jump to Next
Jeremiah Tahpanhes Tah'panhes Word
Jeremiah 43
1. Johanan, discrediting Jeremiah's prophecy, carries him and the rest in Egypt.
8. Jeremiah prophesies by a type the conquest of Egypt by the Babylonians.
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְבַר־ (ḏə·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִ֤י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Jeremiah
יִרְמְיָ֔הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites

at Tahpanhes:
בְּתַחְפַּנְחֵ֖ס (bə·ṯaḥ·pan·ḥês)
Preposition-b | Noun - proper - feminine singular
Strong's 8471: Tahpanhes -- a city in Egypt


Links
Jeremiah 43:8 NIV
Jeremiah 43:8 NLT
Jeremiah 43:8 ESV
Jeremiah 43:8 NASB
Jeremiah 43:8 KJV

Jeremiah 43:8 BibleApps.com
Jeremiah 43:8 Biblia Paralela
Jeremiah 43:8 Chinese Bible
Jeremiah 43:8 French Bible
Jeremiah 43:8 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 43:8 Then came the word of Yahweh (Jer.)
Jeremiah 43:7
Top of Page
Top of Page