New International Version (©2011) These rules, which have to do with things that are all destined to perish with use, are based on merely human commands and teachings.New Living Translation (©2007) Such rules are mere human teachings about things that deteriorate as we use them. English Standard Version (©2001) (referring to things that all perish as they are used)—according to human precepts and teachings? New American Standard Bible (©1995) (which all refer to things destined to perish with use)-- in accordance with the commandments and teachings of men? King James Bible (Cambridge Ed.) Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men? Holman Christian Standard Bible (©2009) All these regulations refer to what is destroyed by being used up; they are commands and doctrines of men. International Standard Version (©2012) All of these things will be destroyed as they are used, because they are based on human commands and teachings. NET Bible (©2006) These are all destined to perish with use, founded as they are on human commands and teachings. Aramaic Bible in Plain English (©2010) Which are the things that need to be destroyed, and are the commandments and the teachings of the sons of men? GOD'S WORD® Translation (©1995) All of these things deal with objects that are only used up anyway. King James 2000 Bible (©2003) Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men? American King James Version Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men? American Standard Version (all which things are to perish with the using), after the precepts and doctrines of men? Douay-Rheims Bible Which all are unto destruction by the very use, according to the precepts and doctrines of men. Darby Bible Translation (things which are all for destruction in the using of them:) according to the injunctions and teachings of men, English Revised Version (all which things are to perish with the using), after the precepts and doctrines of men? Webster's Bible Translation Which all are to perish with the using;) according to the commandments and doctrines of men? Weymouth New Testament referring to things which are all intended to be used up and perish--in obedience to mere human injunctions and teachings? World English Bible (all of which perish with use), according to the precepts and doctrines of men? Young's Literal Translation which are all for destruction with the using, after the commands and teachings of men, |
| Matthew Henry's Concise Commentary 2:18-23 It looked like humility to apply to angels, as if men were conscious of their unworthiness to speak directly to God. But it is not warrantable; it is taking that honour which is due to Christ only, and giving it to a creature. There really was pride in this seeming humility. Those who worship angels, disclaim Christ, who is the only Mediator between God and man. It is an insult to Christ, who is the Head of the church, to use any intercessors but him. When men let go their hold of Christ, they catch at what will stand them in no stead. The body of Christ is a growing body. And true believers cannot live in the fashions of the world. True wisdom is, to keep close to the appointments of the gospel; in entire subjection to Christ, who is the only Head of his church. Self-imposed sufferings and fastings, might have a show of uncommon spirituality and willingness for suffering, but this was not in any honour to God. The whole tended, in a wrong manner, to satisfy the carnal mind, by gratifying self-will, self-wisdom, self-righteousness, and contempt of others. The things being such as carry not with them so much as the show of wisdom; or so faint a show that they do the soul no good, and provide not for the satisfying of the flesh. What the Lord has left indifferent, let us regard as such, and leave others to the like freedom; and remembering the passing nature of earthly things, let us seek to glorify God in the use of them. Pulpit CommentaryVerse 22 a is the apostle's comment on these rules, in the form of a continuation of their terms. Do not touch - things which are an intended to perish (literally, for corruption) in their consumption (Matthew 15:17; Mark 7:19; 1 Corinthians 6:13; 1 Corinthians 8:8; 1 Timothy 4:3-5), which, being destroyed as they are used, therefore do not enter into the soul's life, and are of themselves morally indifferent; so the Greek Fathers, and most modern interpreters. This is the position which Christ himself takes in regard to Jewish distinctions of meats (Mark 7:14-23, R.V.). We note the same style of sarcastic comment on the language of the false teachers as that exhibited in ver. 18. Augustine, Calvin, and some ethers render, "which (decrees) tend to (spiritual) destruction in their use;" but ἀποχρῆσις never means simply "use," and the antecedent "decrees" is awkwardly supplied. More plausibly, De Wette and some moderns interpret, "things which tend to (spiritual) destruction in their abuse," putting the words in the mouth of the false teacher, as though he said, "Abstain from everything the use of which may be fatal to the soul." But this ascribes to the errorist an argument which fails short of his principles (see note on "hard treatment of the body," ver. 23); and to which, specious as it is, and in harmony with the apostle's own teaching (1 Corinthians 6:12; 1 Corinthians 9:26, 27), he makes no reply. According to the commandments and teachings of men (Isaiah 29:13, LXX; Matthew 15:9; Mark 7:7; ver. 8; 1 Corinthians 1:20; 1 Corinthians 2:5, 13); the only passage in this Epistle which distinctly alludes to the language of the Old Testament. But the words are, we may suppose, primarily a reminiscence of the language of Christ, who uses them in connection with his announcement of the abolition of the sacred distinctions of meats (comp. Mark 7:1-23). This clause points out the method after which, and direction in which, the new teachers were leading their disciples, on the line of a man-made instead of a God given religion. "Commandments" (or, "injunctions") include the prescriptions of ver. 21 and all others like them; "teachings" embrace the general principles and doctrines on which these rules were based. So this expression, following "rudiments of the world (ver. 20), leads us back by a rapid generalization from the particulars specified in ver. 21 to the general starting point given in ver. 8 (see note), and prepares us for the brief and energetic summary of the whole Colossian error which we find in - Gill's Exposition of the Entire BibleWhich all are to perish with the using,.... Meaning either the ordinances concerning touching, tasting, and handling, which bring destruction and death on them that use them, and comply with them, in order to obtain righteousness and life; for instead of enjoying salvation through them, they were the cause of damnation to them. Or rather the meats not to be touched, tasted, or handled; these are in their own nature perishing things, and perish by being used; they are only of service to the body, and can be of none to the soul; the using of them cannot defile the man, nor an abstinence from them sanctify him, or commend him to God; they only relate to this present life, and will cease with it, and can have no manner of influence on the spiritual and eternal concerns of men: and besides, the ordinances concerning them are not of God, but are after the commandments and doctrines of men; for so even the ceremonial law, being now abolished, though originally of God, yet the imposition of it, as necessary to salvation, was a commandment and doctrine of man's; and particularly the traditions of the elders, and the various rules and decrees, which the doctors among the Jews obliged men to regard, were human inventions and devices: and this is another reason the apostle makes use of to dissuade from any regard unto them; for whatever is of man, and not of God, in religious worship, ought to be rejected. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary22. Which—things, namely, the three things handled, touched, and tasted. are to perish—literally, "are constituted (by their very nature) for perishing (or 'destruction by corruption') in (or 'with') their using up (consumption)." Therefore they cannot really and lastingly defile a man (Mt 15:17; 1Co 6:13). after—according to. Referring to Col 2:20, 21. All these "ordinances" are according to human, not divine, injunction. doctrines—Greek, teachings." Alford translates, "(doctrinal) systems."
Colossians 2:22 Parallel Commentaries Colossians 2:22 NIV Colossians 2:22 NLT Colossians 2:22 ESV Colossians 2:22 NASB Colossians 2:22 KJV Bible Hub: Online Parallel Bible |