2 Samuel 22:16
Verse (Click for Chapter)
New International Version
The valleys of the sea were exposed and the foundations of the earth laid bare at the rebuke of the LORD, at the blast of breath from his nostrils.

New Living Translation
Then at the command of the LORD, at the blast of his breath, the bottom of the sea could be seen, and the foundations of the earth were laid bare.

English Standard Version
Then the channels of the sea were seen; the foundations of the world were laid bare, at the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

New American Standard Bible
"Then the channels of the sea appeared, The foundations of the world were laid bare By the rebuke of the LORD, At the blast of the breath of His nostrils.

King James Bible
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

Holman Christian Standard Bible
The depths of the sea became visible, the foundations of the world were exposed at the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of His nostrils.

International Standard Version
The currents of the sea were revealed and the foundations of the world were exposed at the rebuke of the LORD and at the blazing breath from his nostrils!

NET Bible
The depths of the sea were exposed; the inner regions of the world were uncovered by the LORD's battle cry, by the powerful breath from his nose.

New Heart English Bible
Then the channels of the sea appeared. The foundations of the world were laid bare by the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

GOD'S WORD® Translation
Then the ocean floor could be seen. The foundations of the earth were laid bare at the LORD's stern warning, at the blast of the breath from his nostrils.

JPS Tanakh 1917
And the channels of the sea appeared, The foundations of the world were laid bare By the rebuke of the LORD, At the blast of the breath of His nostrils.

New American Standard 1977
“Then the channels of the sea appeared,
            The foundations of the world were laid bare,
            By the rebuke of the LORD,
            At the blast of the breath of His nostrils.

Jubilee Bible 2000
Then the springs of the sea appeared and the foundations of the world were uncovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

King James 2000 Bible
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

American King James Version
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

American Standard Version
Then the channels of the sea appeared, The foundations of the world were laid bare, By the rebuke of Jehovah, At the blast of the breath of his nostrils.

Douay-Rheims Bible
And the overflowings of the sea appeared, and the foundations of the world were laid open at the rebuke of the Lord, at the blast of the spirit of his wrath.

Darby Bible Translation
And the beds of the sea were seen, The foundations of the world were uncovered At the rebuke of Jehovah, At the blast of the breath of his nostrils.

English Revised Version
Then the channels of the sea appeared, the foundations of the world were laid bare, by the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

Webster's Bible Translation
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were laid open, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

World English Bible
Then the channels of the sea appeared. The foundations of the world were laid bare by the rebuke of Yahweh, At the blast of the breath of his nostrils.

Young's Literal Translation
And seen are the streams of the sea, Revealed are foundations of the world, By the rebuke of Jehovah, From the breath of the spirit of His anger.
Study Bible
David's Song of Deliverance
15"And He sent out arrows, and scattered them, Lightning, and routed them. 16"Then the channels of the sea appeared, The foundations of the world were laid bare By the rebuke of the LORD, At the blast of the breath of His nostrils. 17"He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.…
Cross References
Exodus 15:8
"At the blast of Your nostrils the waters were piled up, The flowing waters stood up like a heap; The deeps were congealed in the heart of the sea.

Micah 6:2
"Listen, you mountains, to the indictment of the LORD, And you enduring foundations of the earth, Because the LORD has a case against His people; Even with Israel He will dispute.

Nahum 1:4
He rebukes the sea and makes it dry; He dries up all the rivers. Bashan and Carmel wither; The blossoms of Lebanon wither.
Treasury of Scripture

And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

the channels

Exodus 14:21-27 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused …

Exodus 15:8-10 And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, …

Psalm 18:15-17 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the …

Psalm 114:3-7 The sea saw it, and fled: Jordan was driven back…

rebuking

Exodus 15:8 And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, …

Job 38:11 And said, Till now shall you come, but no further: and here shall …

Psalm 106:9 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them …

Nahum 1:4 He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers: …

Habakkuk 3:8-10 Was the LORD displeased against the rivers? was your anger against …

Matthew 8:26,27 And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? …

nostrils. or, anger

2 Samuel 22:9 There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth …

Psalm 74:1 O God, why have you cast us off for ever? why does your anger smoke …

(16) Of the sea.--Psalms 18, "of waters." There are several such slight differences between 2Samuel 22:15-16, and the parallel verses in the psalm, which mark the two as distinctly different recensions. The most striking change is that of the last pronoun from "his" to "thy in the psalm, as appropriate to its use in public worship.

And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the Lord, at the blast of the breath of his nostrils. See Gill on Psalm 18:15. 22:1-51 David's psalm of thanksgiving. - This chapter is a psalm of praise; we find it afterwards nearly as Ps 18. They that trust God in the way of duty, shall find him a present help in their greatest dangers: David did so. Remarkable preservations should be particularly mentioned in our praises. We shall never be delivered from all enemies till we get to heaven. God will preserve all his people, 2Ti 4:18. Those who receive signal mercies from God, ought to give him the glory. In the day that God delivered David, he sang this song. While the mercy is fresh, and we are most affected with it, let the thank-offering be brought, to be kindled with the fire of that affection. All his joys and hopes close, as all our hopes should do, in the great Redeemer.
Jump to Previous
Anger Appeared Bare Blast Breath Channels Deep Discovered Earth Exposed Foundations Laid Mouth Nostrils Open Rebuke Rebuking Revealed Sea Spirit Streams Uncovered Valleys World Wrath
Jump to Next
Anger Appeared Bare Blast Breath Channels Deep Discovered Earth Exposed Foundations Laid Mouth Nostrils Open Rebuke Rebuking Revealed Sea Spirit Streams Uncovered Valleys World Wrath
Links
2 Samuel 22:16 NIV
2 Samuel 22:16 NLT
2 Samuel 22:16 ESV
2 Samuel 22:16 NASB
2 Samuel 22:16 KJV

2 Samuel 22:16 Biblia Paralela
2 Samuel 22:16 Chinese Bible
2 Samuel 22:16 French Bible
2 Samuel 22:16 German Bible

Alphabetical: and appeared at bare blast breath By channels earth exposed foundations from his laid LORD nostrils of rebuke sea The Then valleys were world

OT History: 2 Samuel 22:16 Then the channels of the sea appeared (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Samuel 22:15
Top of Page
Top of Page