Verse (Click for Chapter) New International Version Hear, LORD, and be merciful to me; LORD, be my help.” New Living Translation Hear me, LORD, and have mercy on me. Help me, O LORD.” English Standard Version Hear, O LORD, and be merciful to me! O LORD, be my helper!” Berean Standard Bible Hear me, O LORD, and have mercy; O LORD, be my helper.” King James Bible Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper. New King James Version Hear, O LORD, and have mercy on me; LORD, be my helper!” New American Standard Bible “Hear, LORD, and be gracious to me; LORD, be my helper.” NASB 1995 “Hear, O LORD, and be gracious to me; O LORD, be my helper.” NASB 1977 “Hear, O LORD, and be gracious to me; O LORD, be Thou my helper.” Legacy Standard Bible “Hear, O Yahweh, and be gracious to me; O Yahweh, be my helper.” Amplified Bible “Hear, O LORD, be gracious and show favor to me; O LORD, be my helper.” Christian Standard Bible LORD, listen and be gracious to me; LORD, be my helper.” Holman Christian Standard Bible LORD, listen and be gracious to me; LORD, be my helper.” American Standard Version Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be thou my helper. Aramaic Bible in Plain English Hear, God, and show mercy to me"; LORD JEHOVAH has been a helper to me! Brenton Septuagint Translation The Lord heard, and had compassion upon me; the Lord is become my helper. Contemporary English Version Have pity, LORD! Help!" Douay-Rheims Bible The Lord hath heard, and hath had mercy on me: the Lord became my helper. English Revised Version Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper. GOD'S WORD® Translation Hear, O LORD, and have pity on me! O LORD, be my helper! Good News Translation Hear me, LORD, and be merciful! Help me, LORD!" International Standard Version Hear me, LORD, and have mercy on me! LORD, help me! JPS Tanakh 1917 Hear, O LORD, and be gracious unto me; LORD, be Thou my helper.' Literal Standard Version Hear, O YHWH, and favor me, O YHWH, be a helper to me.” Majority Standard Bible Hear me, O LORD, and have mercy; O LORD, be my helper.” New American Bible Hear, O LORD, have mercy on me; LORD, be my helper.” NET Bible Hear, O LORD, and have mercy on me! O LORD, deliver me!" New Revised Standard Version Hear, O LORD, and be gracious to me! O LORD, be my helper!” New Heart English Bible Hear, LORD, and have mercy on me. LORD, be my helper." Webster's Bible Translation Hear, O LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper. World English Bible Hear, Yahweh, and have mercy on me. Yahweh, be my helper.” Young's Literal Translation Hear, O Jehovah, and favour me, O Jehovah, be a helper to me.' Additional Translations ... Context You Turned My Mourning into Dancing…9“What gain is there in my bloodshed, in my descent to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your faithfulness? 10Hear me, O LORD, and have mercy; O LORD, be my helper.” 11You turned my mourning into dancing; You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,… Cross References Psalm 4:1 Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved my distress; show me grace and hear my prayer. Psalm 27:7 Hear, O LORD, my voice when I call; be merciful and answer me. Psalm 27:9 Hide not Your face from me, nor turn away Your servant in anger. You have been my helper; do not leave me or forsake me, O God of my salvation. Psalm 54:4 Surely God is my helper; the Lord is the sustainer of my soul. Treasury of Scripture Hear, O LORD, and have mercy on me: LORD, be you my helper. Hear Psalm 51:1,2 To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba. Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions… Psalm 143:1,7-9 A Psalm of David. Hear my prayer, O LORD, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness… be thou Psalm 28:7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. Psalm 54:4 Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul. Jump to Previous Ear Favour Gracious Hear Help Helper Merciful MercyJump to Next Ear Favour Gracious Hear Help Helper Merciful MercyPsalm 30 1. David praises God for his deliverance4. He exhorts others to praise him by example of God's dealings with him Verse 10. - Hear, O Lord, and have mercy upon me: Lord, be thou my Helper (comp. Psalm 54:4; Hebrews 13:6). Here the psalmist's prayer, uttered in his distress, ends, and he proceeds to declare the result. Parallel Commentaries ... Hebrew Hear me,שְׁמַע־ (šə·ma‘-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 8085: To hear intelligently O LORD, יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and have mercy; וְחָנֵּ֑נִי (wə·ḥān·nê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 2603: To bend, stoop in kindness to an inferior, to favor, bestow, to implore O LORD, יְ֝הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel be הֱֽיֵה־ (hĕyêh-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be my helper.” עֹזֵ֥ר (‘ō·zêr) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 5826: To surround, protect, aid Links Psalm 30:10 NIVPsalm 30:10 NLT Psalm 30:10 ESV Psalm 30:10 NASB Psalm 30:10 KJV Psalm 30:10 BibleApps.com Psalm 30:10 Biblia Paralela Psalm 30:10 Chinese Bible Psalm 30:10 French Bible Psalm 30:10 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 30:10 Hear Yahweh and have mercy on me (Psalm Ps Psa.) |
    |