Verse (Click for Chapter) New International Version I am a friend to all who fear you, to all who follow your precepts. New Living Translation I am a friend to anyone who fears you— anyone who obeys your commandments. English Standard Version I am a companion of all who fear you, of those who keep your precepts. Berean Study Bible I am a friend to all who fear You, and to those who keep Your precepts. King James Bible I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts. New King James Version I am a companion of all who fear You, And of those who keep Your precepts. New American Standard Bible I am a companion to all those who fear You, And to those who keep Your precepts. NASB 1995 I am a companion of all those who fear You, And of those who keep Your precepts. NASB 1977 I am a companion of all those who fear Thee, And of those who keep Thy precepts. Amplified Bible I am a companion of all who [reverently] fear You, And of those who keep and honor Your precepts. Christian Standard Bible I am a friend to all who fear you, to those who keep your precepts. Holman Christian Standard Bible I am a friend to all who fear You, to those who keep Your precepts. American Standard Version I am a companion of all them that fear thee, And of them that observe thy precepts. Aramaic Bible in Plain English I am a friend of all your worshipers and of those who keep your commandments. Brenton Septuagint Translation I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy commandments. Contemporary English Version I choose as my friends everyone who worships you and follows your teachings. Douay-Rheims Bible I am a partaker with all them that fear thee, and that keep thy commandments. Good News Translation I am a friend of all who serve you, of all who obey your laws. International Standard Version I am united with all who fear you, and with everyone who keeps your precepts. JPS Tanakh 1917 I am a companion of all them that fear Thee, And of them that observe Thy precepts. Literal Standard Version I [am] a companion to all who fear You, And to those keeping Your precepts. New American Bible I am the friend of all who fear you, of all who observe your precepts. NET Bible I am a friend to all your loyal followers, and to those who keep your precepts. New Revised Standard Version I am a companion of all who fear you, of those who keep your precepts. New Heart English Bible I am a friend of all those who fear you, of those who observe your precepts. World English Bible I am a friend of all those who fear you, of those who observe your precepts. Young's Literal Translation A companion I am to all who fear Thee, And to those keeping Thy precepts. Additional Translations ... Context Your Word is a Lamp to My Feet…62At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments. 63I am a friend to all who fear You, and to those who keep Your precepts. 64The earth is filled with Your loving devotion, O LORD; teach me Your statutes.… Cross References Psalm 16:3 As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides. Psalm 101:6 My eyes favor the faithful of the land, that they may dwell with me; he who walks in the way of integrity shall minister to me. Treasury of Scripture I am a companion of all them that fear you, and of them that keep your precepts. a companion Psalm 119:79,115 Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies… Psalm 16:3 But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight. Psalm 101:6 Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.
Verse 63. - I am a companion of all them that fear thee; i.e. I do not consort with the ungodly or the careless, but only with those who love and reverence thee. It is well to live "separate from sinners" (comp. Psalm 1:1). And of them that keep thy precepts. Obedience necessarily follows on reverence and godly fear. Parallel Commentaries ... Hebrew Iאָ֭נִי (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am a friend חָבֵ֣ר (ḥā·ḇêr) Adjective - masculine singular Strong's 2270: United, associate, companion to all לְכָל־ (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every who אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that fear You, יְרֵא֑וּךָ (yə·rê·’ū·ḵā) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | second person masculine singular Strong's 3372: To fear, to revere, caus, to frighten and to those who keep וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י (ū·lə·šō·mə·rê) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to Your precepts. פִּקּוּדֶֽיךָ׃ (piq·qū·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6490: Appointed, a mandate Jump to Previous Companion Company Fear Follow Friend Keeping Memory Observe Orders Precepts WorshippersJump to Next Companion Company Fear Follow Friend Keeping Memory Observe Orders Precepts WorshippersLinks Psalm 119:63 NIVPsalm 119:63 NLT Psalm 119:63 ESV Psalm 119:63 NASB Psalm 119:63 KJV Psalm 119:63 BibleApps.com Psalm 119:63 Biblia Paralela Psalm 119:63 Chinese Bible Psalm 119:63 French Bible Psalm 119:63 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 119:63 I am a friend of all those (Psalm Ps Psa.) |
   
|