Psalm 115:12
New International Version
The LORD remembers us and will bless us: He will bless his people Israel, he will bless the house of Aaron,

New Living Translation
The LORD remembers us and will bless us. He will bless the people of Israel and bless the priests, the descendants of Aaron.

English Standard Version
The LORD has remembered us; he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron;

Berean Study Bible
The LORD is mindful of us; He will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron;

King James Bible
The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

New King James Version
The LORD has been mindful of us; He will bless us; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

New American Standard Bible
The LORD has been mindful of us; He will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

NASB 1995
The LORD has been mindful of us; He will bless us; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

NASB 1977
The LORD has been mindful of us; He will bless us; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

Amplified Bible
The LORD has been mindful of us; He will bless, He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

Christian Standard Bible
The LORD remembers us and will bless us. He will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron;

Holman Christian Standard Bible
The LORD remembers us and will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron;

American Standard Version
Jehovah hath been mindful of us; he will bless us : He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

Aramaic Bible in Plain English
LORD JEHOVAH has remembered us and has blessed us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron!

Brenton Septuagint Translation
The Lord has remembered us, and blessed us: he has blessed the house of Israel, he has blessed the house of Aaron.

Contemporary English Version
The LORD will not forget to give us his blessing; he will bless all of Israel and the family of Aaron.

Douay-Rheims Bible
The Lord hath been mindful of us, and hath blessed us. He hath blessed the house of Israel: he hath blessed the house of Aaron.

English Revised Version
The LORD hath been mindful of us; he will bless us: he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

Good News Translation
The LORD remembers us and will bless us; he will bless the people of Israel and all the priests of God.

GOD'S WORD® Translation
The LORD, who is [always] thinking about us, will bless us. He will bless the descendants of Israel. He will bless the descendants of Aaron.

International Standard Version
The LORD remembers and blesses us. He will indeed bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

JPS Tanakh 1917
The LORD hath been mindful of us, He will bless-- He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron.

Literal Standard Version
YHWH has remembered us, He blesses, He blesses the house of Israel, He blesses the house of Aaron,

NET Bible
The LORD takes notice of us, he will bless--he will bless the family of Israel, he will bless the family of Aaron.

New Heart English Bible
The LORD remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.

World English Bible
Yahweh remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.

Young's Literal Translation
Jehovah hath remembered us, He blesseth, He blesseth the house of Israel, He blesseth the house of Aaron,

Additional Translations ...
Context
To Your Name Be the Glory
11You who fear the LORD, trust in the LORD! He is their help and shield. 12The LORD is mindful of us; He will bless us. He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron; 13He will bless those who fear the LORD—small and great alike.…

Cross References
Psalm 67:6
The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us.

Psalm 98:3
He has remembered His love and faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.


Treasury of Scripture

The LORD has been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.

hath

Psalm 25:7
Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.

Psalm 136:23
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

Genesis 8:1
And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;

the house of Israel

Psalm 67:7
God shall bless us; and all the ends of the earth shall fear him.

Genesis 12:2,3
And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing: …

Genesis 2:17,18
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die…









Verses 12, 13. - The whole choir, or perhaps the whole congregation, expresses its confidence in God. He has always Been mind-fill of his people, and, in response to their threefold expression of trust, will bestow on them a threefold blessing. Verse 12. - The Lord hath been mindful of us (comp. Psalm 98:4; Psalm 136:23). He will bless us; he will bless the house of Israel (comp. ver. 10). He will bless the house of Aaron (comp. ver. 11).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְהוָה֮ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

is mindful of us;
זְכָרָ֪נוּ (zə·ḵā·rā·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common plural
Strong's 2142: To mark, to remember, to mention, to be male

He will bless us.
יְבָ֫רֵ֥ךְ (yə·ḇā·rêḵ)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

He will bless
יְ֭בָרֵךְ (yə·ḇā·rêḵ)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

the house
בֵּ֣ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

He will bless
יְ֝בָרֵ֗ךְ (yə·ḇā·rêḵ)
Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

the house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1004: A house

of Aaron;
אַהֲרֹֽן׃ (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses


Jump to Previous
Aaron Bless Blesseth Blessing Blessings House Israel Kept Mind Mindful Remembered Remembers
Jump to Next
Aaron Bless Blesseth Blessing Blessings House Israel Kept Mind Mindful Remembered Remembers
Links
Psalm 115:12 NIV
Psalm 115:12 NLT
Psalm 115:12 ESV
Psalm 115:12 NASB
Psalm 115:12 KJV

Psalm 115:12 BibleApps.com
Psalm 115:12 Biblia Paralela
Psalm 115:12 Chinese Bible
Psalm 115:12 French Bible
Psalm 115:12 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 115:12 Yahweh remembers us (Psalm Ps Psa.)
Psalm 115:11
Top of Page
Top of Page