Psalm 144:15
New International Version
Blessed is the people of whom this is true; blessed is the people whose God is the LORD.

New Living Translation
Yes, joyful are those who live like this! Joyful indeed are those whose God is the LORD.

English Standard Version
Blessed are the people to whom such blessings fall! Blessed are the people whose God is the LORD!

Berean Standard Bible
Blessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD.

King James Bible
Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is the LORD.

New King James Version
Happy are the people who are in such a state; Happy are the people whose God is the LORD!

New American Standard Bible
Blessed are the people who are so situated; Blessed are the people whose God is the LORD!

NASB 1995
How blessed are the people who are so situated; How blessed are the people whose God is the LORD!

NASB 1977
How blessed are the people who are so situated; How blessed are the people whose God is the LORD!

Legacy Standard Bible
How blessed are the people for whom this is so; How blessed are the people for whom God is Yahweh!

Amplified Bible
How blessed and favored are the people in such circumstance; How blessed [fortunate, prosperous, and favored] are the people whose God is the LORD!

Christian Standard Bible
Happy are the people with such blessings. Happy are the people whose God is the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Happy are the people with such blessings. Happy are the people whose God is Yahweh.

American Standard Version
Happy is the people that is in such a case; Yea, happy is the people whose God is Jehovah.

Contemporary English Version
Our LORD and our God, you give these blessings to all who worship you.

English Revised Version
Happy is the people, that is in such a case: yea, happy is the people, whose God is the LORD.

GOD'S WORD® Translation
Blessed are the people who have these blessings! Blessed are the people whose God is the LORD!

Good News Translation
Happy is the nation of whom this is true; happy are the people whose God is the LORD!

International Standard Version
Happy are the people to whom these things come; happy are the people whose God is the LORD.

Majority Standard Bible
Blessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD.

NET Bible
How blessed are the people who experience these things! How blessed are the people whose God is the LORD!

New Heart English Bible
Blessed are the people who are in such a situation. Blessed are the people whose God is the LORD.

Webster's Bible Translation
Happy is that people, that is in such a case: yes, happy is that people, whose God is the LORD.

World English Bible
Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is Yahweh.
Literal Translations
Literal Standard Version
O the blessedness of the people that is thus, "" O the blessedness of the people whose God [is] YHWH!

Young's Literal Translation
O the happiness of the people that is thus, O the happiness of the people whose God is Jehovah!

Smith's Literal Translation
Happy the people thus and thus to him: happy the people Jehovah his God.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
They have called the people happy, that hath these things: but happy is that people whose God is the Lord.

Catholic Public Domain Version
They have called the people that has these things: blessed. But blessed is the people whose God is the Lord.

New American Bible
Blessed the people so fortunate; blessed the people whose God is the LORD.

New Revised Standard Version
Happy are the people to whom such blessings fall; happy are the people whose God is the LORD.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Happy is the people who have all these things; yea, happy is the people, whose God is the LORD.

Peshitta Holy Bible Translated
Blessed is the people that is so. Blessed is the people whose God is LORD JEHOVAH!
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Happy is the people that is in such a case. Yea, happy is the people whose God is the LORD.

Brenton Septuagint Translation
Men bless the people to whom this lot belongs, but blessed is the people whose God is the Lord.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Blessed Be the LORD, My Rock
14Our oxen will bear great loads. There will be no breach in the walls, no going into captivity, and no cry of lament in our streets. 15Blessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD.

Cross References
Matthew 5:3-12
“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. / Blessed are those who mourn, for they will be comforted. / Blessed are the meek, for they will inherit the earth. ...

Philippians 4:11-13
I am not saying this out of need, for I have learned to be content regardless of my circumstances. / I know how to live humbly, and I know how to abound. In any and every situation I have learned the secret of being filled and being hungry, of having plenty and having need. / I can do all things through Christ who gives me strength.

James 1:12
Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.

1 Peter 3:14
But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”

Revelation 19:9
Then the angel told me to write, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”

Luke 11:28
But He replied, “Blessed rather are those who hear the word of God and obey it.”

Romans 4:7-8
“Blessed are they whose lawless acts are forgiven, whose sins are covered. / Blessed is the man whose sin the Lord will never count against him.”

John 13:17
If you know these things, you will be blessed if you do them.

1 Timothy 6:6
Of course, godliness with contentment is great gain.

2 Corinthians 9:8
And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.

Isaiah 26:3
You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.

Proverbs 3:13-18
Blessed is the man who finds wisdom, the man who acquires understanding, / for she is more profitable than silver, and her gain is better than fine gold. / She is more precious than rubies; nothing you desire compares with her. ...

Deuteronomy 33:29
Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is the shield that protects you, the sword in which you boast. Your enemies will cower before you, and you shall trample their high places.”

Isaiah 30:18
Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.

Psalm 33:12
Blessed is the nation whose God is the LORD, the people He has chosen as His inheritance!


Treasury of Scripture

Happy is that people, that is in such a case: yes, happy is that people, whose God is the LORD.

yea, happy

Psalm 33:12
Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.

Psalm 65:4
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.

Psalm 89:15
Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.

Jump to Previous
Blessed Blessings Case David Fall Happiness Happy Nation Ordered Praise Psalm Situated Situation True. Ways
Jump to Next
Blessed Blessings Case David Fall Happiness Happy Nation Ordered Praise Psalm Situated Situation True. Ways
Psalm 144
1. David blesses God for his mercy both to him and to man
5. He prays that God would powerfully deliver him from his enemies
9. He promises to praise God
11. He prays for the happy state of the kingdom














Blessed are the people
The Hebrew word for "blessed" is "אַשְׁרֵי" (ashrei), which conveys a sense of happiness, fortune, and divine favor. In the context of the Psalms, this blessing is not merely a temporary or material happiness but a deep, abiding joy that comes from being in right relationship with God. The phrase suggests a state of well-being and contentment that is rooted in spiritual prosperity rather than worldly success. Historically, the Israelites understood themselves as a people set apart by God, and this blessing is a reflection of their covenant relationship with Him.

of whom this is so
This phrase refers back to the preceding verses in Psalm 144, which describe a society characterized by peace, prosperity, and divine protection. The "this" encompasses the ideal conditions of a community living under God's favor, where sons and daughters thrive, barns are full, and there is no breach or cry of distress in the streets. It paints a picture of a harmonious and flourishing society, which is the result of God's blessing and the people's faithfulness to Him.

blessed are the people
The repetition of "blessed" emphasizes the certainty and abundance of God's favor. It serves as a poetic reinforcement of the idea that true happiness and fulfillment are found in God alone. This repetition also highlights the communal aspect of the blessing, suggesting that it is not just individuals but entire communities that experience God's favor when they collectively acknowledge Him as their Lord.

whose God is the LORD
The term "LORD" in the Hebrew text is "יְהוָה" (YHWH), the personal name of God revealed to Moses at the burning bush (Exodus 3:14). This name signifies God's eternal, self-existent nature and His covenantal faithfulness. The phrase underscores the exclusivity and intimacy of the relationship between God and His people. It is not just any deity that brings blessing, but specifically YHWH, the God of Israel, who is the source of true happiness and security. In a historical context, this declaration would have been a bold statement of allegiance, distinguishing the Israelites from surrounding nations who worshiped multiple gods. For conservative Christians, this phrase reaffirms the importance of acknowledging and serving the one true God as revealed in the Bible, emphasizing that ultimate blessing comes from a personal relationship with Him through Jesus Christ.

(15) Happy.--It is only a narrow and one-sided religion that can see anything out of place in this beatitude of plenty and peace. If we could rejoice with the psalms, fully and without misgiving, in the temporal blessings bestowed by Heaven, we should the more readily and sincerely enter into the depths of their spiritual experience. And the secret of this lies in the full comprehension and contemplation of the beautiful and pleasant as the gift of God.

Verse 15. - Happy is that people, that is in such a case! yea, happy is that people, whose God is the Lord! The cause of Israel's prosperity is their faithfulness to Jehovah.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Blessed
אַשְׁרֵ֣י (’aš·rê)
Interjection
Strong's 835: Happiness, interjection, how happy!

are the people
הָ֭עָם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

of whom this is so;
שֶׁכָּ֣כָה (šek·kā·ḵāh)
Pronoun - relative | Adverb
Strong's 3602: Just so

blessed
אַֽשְׁרֵ֥י (’aš·rê)
Interjection
Strong's 835: Happiness, interjection, how happy!

are the people
הָ֝עָ֗ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

whose God
אֱלֹהָֽיו׃ (’ĕ·lō·hāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

is the LORD.
שֶׁיֲהוָ֥ה (Yah·weh)
Pronoun - relative | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Links
Psalm 144:15 NIV
Psalm 144:15 NLT
Psalm 144:15 ESV
Psalm 144:15 NASB
Psalm 144:15 KJV

Psalm 144:15 BibleApps.com
Psalm 144:15 Biblia Paralela
Psalm 144:15 Chinese Bible
Psalm 144:15 French Bible
Psalm 144:15 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 144:15 Happy are the people who are (Psalm Ps Psa.)
Psalm 144:14
Top of Page
Top of Page