Psalm 118:2
New International Version
Let Israel say: “His love endures forever.”

New Living Translation
Let all Israel repeat: “His faithful love endures forever.”

English Standard Version
Let Israel say, “His steadfast love endures forever.”

Berean Study Bible
Let Israel say, “His loving devotion endures forever.”

King James Bible
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

New King James Version
Let Israel now say, “His mercy endures forever.”

New American Standard Bible
Let Israel say, “His mercy is everlasting.”

NASB 1995
Oh let Israel say, “His lovingkindness is everlasting.”

NASB 1977
Oh let Israel say, “His lovingkindness is everlasting.”

Amplified Bible
Oh let Israel say, “His lovingkindness endures forever.”

Christian Standard Bible
Let Israel say, “His faithful love endures forever.”

Holman Christian Standard Bible
Let Israel say,” His faithful love endures forever.”

American Standard Version
Let Israel now say, That his lovingkindness endureth for ever.

Aramaic Bible in Plain English
Let Israel say, "His mercies are to eternity!"

Brenton Septuagint Translation
Let now the house of Israel say, that he is good: for his mercy endures for ever.

Contemporary English Version
Let Israel shout, "God is always merciful!"

Douay-Rheims Bible
Let Israel now say that he is good: that his mercy endureth for ever.

English Revised Version
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

Good News Translation
Let the people of Israel say, "His love is eternal."

GOD'S WORD® Translation
Israel should say, "His mercy endures forever."

International Standard Version
Let Israel now say, "His gracious love is eternal."

JPS Tanakh 1917
So let Israel now say, For His mercy endureth for ever,

Literal Standard Version
Now let Israel say, His kindness [is] for all time.

NET Bible
Let Israel say, "Yes, his loyal love endures!"

New Heart English Bible
Let Israel now say that his loving kindness endures forever.

World English Bible
Let Israel now say that his loving kindness endures forever.

Young's Literal Translation
I pray you, let Israel say, That, to the age is His kindness.

Additional Translations ...
Context
Give Thanks to the LORD, for He is Good
1Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever. 2Let Israel say, “His loving devotion endures forever.” 3Let the house of Aaron say, “His loving devotion endures forever.”…

Cross References
Psalm 115:9
O Israel, trust in the LORD! He is their help and shield.

Psalm 118:3
Let the house of Aaron say, "His loving devotion endures forever."


Treasury of Scripture

Let Israel now say, that his mercy endures for ever.

Psalm 115:9-11
O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield…

Psalm 135:19,20
Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron: …

Psalm 145:10
All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.









Verse 2. - Let Israel now say, that his mercy endureth forever. (For the triple division of the people made in this and the next two verses -

(1) Israel,

(2) house of Aaron,

(3) those who fear the Lord - see Psalm 115:9-11, and 12, 13.) . . .

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Let Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

say,
יֹֽאמַר־ (yō·mar-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“His loving devotion
חַסְדּֽוֹ׃ (ḥas·dōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

endures forever.”
לְעוֹלָ֣ם (lə·‘ō·w·lām)
Preposition-l | Noun - masculine singular
Strong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, always


Jump to Previous
Age Endures Endureth Everlasting Forever Israel Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Steadfast Unchanging
Jump to Next
Age Endures Endureth Everlasting Forever Israel Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Steadfast Unchanging
Links
Psalm 118:2 NIV
Psalm 118:2 NLT
Psalm 118:2 ESV
Psalm 118:2 NASB
Psalm 118:2 KJV

Psalm 118:2 BibleApps.com
Psalm 118:2 Biblia Paralela
Psalm 118:2 Chinese Bible
Psalm 118:2 French Bible
Psalm 118:2 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 118:2 Let Israel now say that his loving (Psalm Ps Psa.)
Psalm 118:1
Top of Page
Top of Page