Psalm 115:15
New International Version
May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.

New Living Translation
May you be blessed by the LORD, who made heaven and earth.

English Standard Version
May you be blessed by the LORD, who made heaven and earth!

Berean Study Bible
May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.

King James Bible
Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth.

New King James Version
May you be blessed by the LORD, Who made heaven and earth.

New American Standard Bible
May you be blessed of the LORD, Maker of heaven and earth.

NASB 1995
May you be blessed of the LORD, Maker of heaven and earth.

NASB 1977
May you be blessed of the LORD, Maker of heaven and earth.

Amplified Bible
May you be blessed of the LORD, Who made heaven and earth.

Christian Standard Bible
May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.

Holman Christian Standard Bible
May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth.

American Standard Version
Blessed are ye of Jehovah, Who made heaven and earth.

Aramaic Bible in Plain English
You are blessed by LORD JEHOVAH, he who made Heaven and Earth!

Brenton Septuagint Translation
Blessed are ye of the Lord, who made the heaven and the earth.

Contemporary English Version
May the LORD who created the heavens and the earth give you his blessing.

Douay-Rheims Bible
Blessed be you of the Lord, who made heaven and earth.

English Revised Version
Blessed are ye of the LORD, which made heaven and earth.

Good News Translation
May you be blessed by the LORD, who made heaven and earth!

GOD'S WORD® Translation
You will be blessed by the LORD, the maker of heaven and earth.

International Standard Version
May you be blessed by the LORD, who made the heavens and the earth.

JPS Tanakh 1917
Blessed be ye of the LORD Who made heaven and earth.

Literal Standard Version
Blessed [are] you of YHWH, Maker of the heavens and earth,

NET Bible
May you be blessed by the LORD, the creator of heaven and earth!

New Heart English Bible
Blessed are you by the LORD, who made heaven and earth.

World English Bible
Blessed are you by Yahweh, who made heaven and earth.

Young's Literal Translation
Blessed are ye of Jehovah, maker of heaven and earth,

Additional Translations ...
Context
To Your Name Be the Glory
14May the LORD give you increase, both you and your children. 15May you be blessed by the LORD, the Maker of heaven and earth. 16The highest heavens belong to the LORD, but the earth He has given to mankind.…

Cross References
Acts 14:15
"Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.

Revelation 14:7
And he said in a loud voice, "Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters."

Genesis 1:1
In the beginning God created the heavens and the earth.

Genesis 24:31
"Come, you who are blessed by the LORD," said Laban. "Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels."

Genesis 26:29
that you will not harm us, just as we have not harmed you but have done only good to you, sending you on your way in peace. And now you are blessed by the LORD."

2 Samuel 2:5
So David sent messengers to the men of Jabesh-gilead to tell them, "The LORD bless you, because you showed this kindness to Saul your lord when you buried him.

Nehemiah 9:6
You alone are the LORD. You created the heavens, the highest heavens with all their host, the earth and all that is on it, the seas and all that is in them. You give life to all things, and the host of heaven worships You.


Treasury of Scripture

You are blessed of the LORD which made heaven and earth.

blessed

Psalm 3:8
Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.

Genesis 14:19
And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

Genesis 32:26-29
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me…

made

Psalm 96:5
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.

Psalm 146:5,6
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God: …

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.









Verse 15. - Ye are the blessed of the Lord which made heaven and earth; i.e. of the true Lord and God, the Creator of all things, visible and invisible.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
May you
אַ֭תֶּם (’at·tem)
Pronoun - second person masculine plural
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

be blessed
בְּרוּכִ֣ים (bə·rū·ḵîm)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural
Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse

by the LORD,
לַיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

the Maker
עֹ֝שֵׂ֗ה (‘ō·śêh)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's 6213: To do, make

of heaven
שָׁמַ֥יִם (šā·ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's 8064: Heaven, sky

and earth.
וָאָֽרֶץ׃ (wā·’ā·reṣ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's 776: Earth, land


Jump to Previous
Blessed Blessing Earth Heaven Heavens Maker
Jump to Next
Blessed Blessing Earth Heaven Heavens Maker
Links
Psalm 115:15 NIV
Psalm 115:15 NLT
Psalm 115:15 ESV
Psalm 115:15 NASB
Psalm 115:15 KJV

Psalm 115:15 BibleApps.com
Psalm 115:15 Biblia Paralela
Psalm 115:15 Chinese Bible
Psalm 115:15 French Bible
Psalm 115:15 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 115:15 Blessed are you by Yahweh who made (Psalm Ps Psa.)
Psalm 115:14
Top of Page
Top of Page