Verse (Click for Chapter) New International Version or when feelings of jealousy come over a man because he suspects his wife. The priest is to have her stand before the LORD and is to apply this entire law to her. New Living Translation or if a man becomes jealous and is suspicious that his wife has been unfaithful, the husband must present his wife before the LORD, and the priest will apply this entire ritual law to her. English Standard Version or when the spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife. Then he shall set the woman before the LORD, and the priest shall carry out for her all this law. Berean Standard Bible or when a feeling of jealousy comes over a husband and he suspects his wife. He is to have the woman stand before the LORD, and the priest is to apply to her this entire law. King James Bible Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law. New King James Version or when the spirit of jealousy comes upon a man, and he becomes jealous of his wife; then he shall stand the woman before the LORD, and the priest shall execute all this law upon her. New American Standard Bible or when an attitude of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife, he shall then have the woman stand before the LORD, and the priest shall apply all of this law to her. NASB 1995 or when a spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife, he shall then make the woman stand before the LORD, and the priest shall apply all this law to her. NASB 1977 or when a spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife, he shall then make the woman stand before the LORD, and the priest shall apply all this law to her. Legacy Standard Bible or when a spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife, he shall then make the woman stand before Yahweh, and the priest shall apply all this law to her. Amplified Bible or when a spirit (sense, attitude) of jealousy and suspicion comes on a man and he is jealous of his wife; then he shall have the woman stand before the LORD, and the priest shall apply this law to her. Christian Standard Bible or when a feeling of jealousy comes over a husband and he becomes jealous of his wife. He is to have the woman stand before the LORD, and the priest will carry out all these instructions for her. Holman Christian Standard Bible or when a feeling of jealousy comes over a husband and he becomes jealous of his wife. He is to have the woman stand before the LORD, and the priest will apply this entire ritual to her. American Standard Version or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous of his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall execute upon her all this law. English Revised Version or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he be jealous over his wife; then shall he set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law. GOD'S WORD® Translation They also tell you what to do when a husband has a fit of jealousy and is suspicious of his wife. He will make his wife stand in the LORD's presence, and the priest will do everything these instructions tell him to do. International Standard Version When a man becomes under the control of an attitude of jealousy regarding his wife, he is to present her to the Lord, and the priest is to apply this entire statute to her. Majority Standard Bible or when a feeling of jealousy comes over a husband and he suspects his wife. He is to have the woman stand before the LORD, and the priest is to apply to her this entire law. NET Bible or when jealous feelings come over a man and he becomes suspicious of his wife; then he must have the woman stand before the LORD, and the priest will carry out all this law upon her. New Heart English Bible or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute on her all this law. Webster's Bible Translation Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he is jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law. World English Bible or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before Yahweh, and the priest shall execute on her all this law. Literal Translations Literal Standard Versionor when a spirit of jealousy passes over a man and he has been jealous of his wife, then he has caused the woman to stand before YHWH, and the priest has done to her all this law, Young's Literal Translation or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law, Smith's Literal Translation Or a man, when the spirit of jealousy shall pass over upon him, and he was jealous of his wife, and he made the woman stand before Jehovah, and the priest did to her all this law. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the husband stirred up by the spirit of jealousy bring her before the Lord, and the priest do to her according to all things that are here written: Catholic Public Domain Version and if the husband, being stirred up by the spirit of jealousy, has brought her before the sight of the Lord, and the priest has acted toward her according to all that has been written: New American Bible or when such a feeling of jealousy comes over a man that he becomes suspicious of his wife; he shall have her stand before the LORD, and the priest shall perform this entire ritual for her. New Revised Standard Version or when a spirit of jealousy comes on a man and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before the LORD, and the priest shall apply this entire law to her. Translations from Aramaic Lamsa BibleOr when the temper of jealousy comes upon a man and he is jealous over his wife and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law; Peshitta Holy Bible Translated Or a man upon whom will enter a spirit of jealousy and he will be jealous against his wife and he shall stand the woman before LORD JEHOVAH and the Priest will do to her this whole law. OT Translations JPS Tanakh 1917or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he be jealous over his wife; then shall he set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law. Brenton Septuagint Translation or in the case of a man on whomsoever the spirit of jealousy should come, and he should be jealous of his wife, and he should place his wife before the Lord, and the priest shall execute towards her all this law. Additional Translations ... Audio Bible Context The Adultery Test…29This is the law of jealousy when a wife goes astray and defiles herself while under her husband’s authority, 30or when a feeling of jealousy comes over a husband and he suspects his wife. He is to have the woman stand before the LORD, and the priest is to apply to her this entire law. 31The husband will be free from guilt, but the woman shall bear her iniquity.”… Cross References Leviticus 20:10 If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress must surely be put to death. Deuteronomy 22:22 If a man is found lying with another man’s wife, both the man who slept with her and the woman must die. You must purge the evil from Israel. John 8:3-5 The scribes and Pharisees, however, brought to Him a woman caught in adultery. They made her stand before them / and said, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery. / In the Law Moses commanded us to stone such a woman. So what do You say?” Matthew 5:32 But I tell you that anyone who divorces his wife, except for sexual immorality, brings adultery upon her. And he who marries a divorced woman commits adultery. 1 Corinthians 6:9-10 Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, / nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God. Proverbs 6:32-35 He who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself. / Wounds and dishonor will befall him, and his reproach will never be wiped away. / For jealousy enrages a husband, and he will show no mercy in the day of vengeance. ... Exodus 20:14 You shall not commit adultery. Matthew 19:9 Now I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman commits adultery.” Romans 7:2-3 For instance, a married woman is bound by law to her husband as long as he lives. But if her husband dies, she is released from the law of marriage. / So then, if she is joined to another man while her husband is still alive, she is called an adulteress; but if her husband dies, she is free from that law and is not an adulteress if she marries another man. 1 Corinthians 7:10-11 To the married I give this command (not I, but the Lord): A wife must not separate from her husband. / But if she does, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband. And a husband must not divorce his wife. Hosea 4:14 I will not punish your daughters when they prostitute themselves, nor your daughters-in-law when they commit adultery. For the men themselves go off with prostitutes and offer sacrifices with shrine prostitutes. So a people without understanding will come to ruin. Jeremiah 3:8 She saw that because faithless Israel had committed adultery, I gave her a certificate of divorce and sent her away. Yet that unfaithful sister Judah had no fear and prostituted herself as well. Malachi 2:14-16 Yet you ask, “Why?” It is because the LORD has been a witness between you and the wife of your youth, against whom you have broken faith, though she is your companion and your wife by covenant. / Has not the LORD made them one, having a portion of the Spirit? And why one? Because He seeks godly offspring. So guard yourselves in your spirit and do not break faith with the wife of your youth. / “For I hate divorce,” says the LORD, the God of Israel. “He who divorces his wife covers his garment with violence,” says the LORD of Hosts. So guard yourselves in your spirit and do not break faith. Mark 10:11-12 So He told them, “Whoever divorces his wife and marries another woman commits adultery against her. / And if a woman divorces her husband and marries another man, she commits adultery.” Luke 16:18 Anyone who divorces his wife and marries another woman commits adultery, and he who marries a divorced woman commits adultery. Treasury of Scripture Or when the spirit of jealousy comes on him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute on her all this law. Jump to Previous Apply Bitter Caused Doubts Entire Execute Feelings Force Heart Husband Jealous Jealousy Law Priest Regards Spirit Stand Suspects WifeJump to Next Apply Bitter Caused Doubts Entire Execute Feelings Force Heart Husband Jealous Jealousy Law Priest Regards Spirit Stand Suspects WifeNumbers 5 1. The unclean are removed out of camp5. Restitution is to be made in trespass 11. The trial of jealously or when a feeling of jealousy The Hebrew word for "jealousy" is "קִנְאָה" (qin'ah), which can denote a range of emotions from zeal to envy. In the context of Numbers 5, it refers to a husband's suspicion of infidelity. This feeling is not merely an emotional response but is seen as a significant enough concern to warrant divine intervention. Historically, jealousy in marriage was a serious matter, reflecting the importance of fidelity and trust in the covenant relationship, which mirrors God's covenant with Israel. comes over a husband and he suspects his wife The priest is to have her stand before the LORD and apply this entire law to her Hebrew orא֣וֹ (’ōw) Conjunction Strong's 176: Desire, if when אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that a feeling ר֥וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of jealousy קִנְאָ֖ה (qin·’āh) Noun - feminine singular Strong's 7068: Ardor, zeal, jealousy comes over תַּעֲבֹ֥ר (ta·‘ă·ḇōr) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 5674: To pass over, through, or by, pass on a husband אִ֗ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person and he suspects וְקִנֵּ֣א (wə·qin·nê) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7065: To be, zealous, jealous, envious his wife. אִשְׁתּ֑וֹ (’iš·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 802: Woman, wife, female He is to have the woman הָֽאִשָּׁה֙ (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 802: Woman, wife, female stand וְהֶעֱמִ֤יד (wə·he·‘ĕ·mîḏ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and the priest הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest is to apply וְעָ֤שָׂה (wə·‘ā·śāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make to her לָהּ֙ (lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew this הַזֹּֽאת׃ (haz·zōṯ) Article | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, entire כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every ritual. הַתּוֹרָ֖ה (hat·tō·w·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law Links Numbers 5:30 NIVNumbers 5:30 NLT Numbers 5:30 ESV Numbers 5:30 NASB Numbers 5:30 KJV Numbers 5:30 BibleApps.com Numbers 5:30 Biblia Paralela Numbers 5:30 Chinese Bible Numbers 5:30 French Bible Numbers 5:30 Catholic Bible OT Law: Numbers 5:30 Or when the spirit of jealousy comes (Nu Num.) |
    |