Mark 14:17
New International Version
When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

New Living Translation
In the evening Jesus arrived with the twelve disciples.

English Standard Version
And when it was evening, he came with the twelve.

Berean Study Bible
When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

Berean Literal Bible
And evening having arrived, He comes with the Twelve.

New American Standard Bible
When it was evening He came with the twelve.

King James Bible
And in the evening he cometh with the twelve.

Christian Standard Bible
When evening came, he arrived with the Twelve.

Good News Translation
When it was evening, Jesus came with the twelve disciples.

Holman Christian Standard Bible
When evening came, He arrived with the Twelve.

International Standard Version
When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

NET Bible
Then, when it was evening, he came to the house with the twelve.

New Heart English Bible
When it was evening he came with the twelve.

Aramaic Bible in Plain English
And when it was evening he came with his twelve.

GOD'S WORD® Translation
When evening came, Jesus arrived with the twelve apostles.

New American Standard 1977
And when it was evening He came with the twelve.

Jubilee Bible 2000
And in the evening he went with the twelve.

King James 2000 Bible
And in the evening he came with the twelve.

American King James Version
And in the evening he comes with the twelve.

American Standard Version
And when it was evening he cometh with the twelve.

Douay-Rheims Bible
And when evening was come, he cometh with the twelve.

Darby Bible Translation
And when evening was come, he comes with the twelve.

English Revised Version
And when it was evening he cometh with the twelve.

Webster's Bible Translation
And in the evening he cometh with the twelve.

Weymouth New Testament
When it was evening, He came with the Twelve.

World English Bible
When it was evening he came with the twelve.

Young's Literal Translation
And evening having come, he cometh with the twelve,
Study Bible
Preparing the Passover
16So the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover. 17When evening came, Jesus arrived with the Twelve. 18And while they were reclining and eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me.”…
Cross References
Matthew 26:20
When evening came, Jesus was reclining with the twelve disciples.

Mark 14:16
So the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.

Mark 14:18
And while they were reclining and eating, Jesus said, "Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me."

Luke 22:14
When the hour had come, Jesus reclined at the table with His apostles.

Luke 22:21
Look! The hand of My betrayer is with Mine on the table.

John 13:18
I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: 'The one who eats bread with Me has lifted up his heel against Me.'

Treasury of Scripture

And in the evening he comes with the twelve.

Matthew 26:20
Now when the even was come, he sat down with the twelve.

Luke 22:14
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.







Lexicon
When
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

evening
ὀψίας (opsias)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3798: Late, evening. From opse; late; feminine afternoon or nightfall.

came,
γενομένης (genomenēs)
Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

[Jesus] arrived
ἔρχεται (erchetai)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Twelve.
δώδεκα (dōdeka)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen.
Verse 17. - And when it was evening he cometh with the twelve. It was in the evening that the lamb was to be eaten. Peter and John having returned from their preparation, the twelve (including Judas Iscariot) all went back with their Master to Jerusalem. 14:12-21 Nothing could be less the result of human foresight than the events here related. But our Lord knows all things about us before they come to pass. If we admit him, he will dwell in our hearts. The Son of man goes, as it is written of him, as a lamb to the slaughter; but woe to that man by whom he is betrayed! God's permitting the sins of men, and bringing glory to himself out of them, does not oblige them to sin; nor will this be any excuse for their guilt, or lessen their punishment.
Jump to Previous
Arrived Evening Jesus Twelve
Jump to Next
Arrived Evening Jesus Twelve
Links
Mark 14:17 NIV
Mark 14:17 NLT
Mark 14:17 ESV
Mark 14:17 NASB
Mark 14:17 KJV

Mark 14:17 Bible Apps
Mark 14:17 Biblia Paralela
Mark 14:17 Chinese Bible
Mark 14:17 French Bible
Mark 14:17 German Bible

Alphabetical: arrived came evening He it Jesus the Twelve was When with

NT Gospels: Mark 14:17 When it was evening he came (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Mark 14:16
Top of Page
Top of Page