Lexicon opsios: Late, evening Original Word: ὀψίος Strong's Exhaustive Concordance eveningFrom opse; late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve) -- even(-ing, (-tide)). see GREEK opse NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom opse Definition evening NASB Translation evening (14). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3798: ὄψιοςὄψιος, ὀψία, ὀψιον (ὀψέ), late; 1. as an adjective ((Pindar) Thucydides, Demosthenes, Aristotle, Theophrastus, others; (Lob. ad Phryn., p. 51f)): ἡ ὥρα, Mark 11:11 (but T Tr marginal reading WH text ὀψέ, which see) (ὀψία ἐν νυκτί, Pindar Isthm. 4, 59). 2. contrary to the usage of secular authors ἡ ὀψία as a substantive (namely, ὥρα (cf. Winers Grammar, 591f (550); Buttmann, 82 (71))), evening: i. e. either from our three to six o'clock p. m., Matthew 8:16; Matthew 14:15; Matthew 27:57; Mark 4:35; or from our six o'clock p. m. to the beginning of night, Matthew 14:23; Matthew 16:2 there T brackets WH reject the passage); Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek word ὀψέ (opse), meaning "late" or "evening."Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with the concept of evening or late in the day is עֶרֶב (ereb), Strong's Hebrew 6153. This term is used throughout the Old Testament to denote the evening time, similar to the Greek ὀψίος, and is found in passages such as Genesis 1:5, where God names the evening and the morning as the first day. Usage: In the New Testament, ὀψίος is used to describe the time of day that is late or evening. It is often associated with events that occur after sunset or towards the end of the day. Context: The Greek word ὀψίος appears in several New Testament passages, often indicating the time of day when significant events occur. In the context of the Gospels, it is used to describe the time when Jesus' followers would gather or when certain actions were taken, such as the preparation for the Sabbath or the time of Jesus' burial. Forms and Transliterations οψια οψία ὀψία Οψιας οψίας Ὀψίας opsia opsía Opsias OpsíasLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 8:16 Adj-GFSGRK: Ὀψίας δὲ γενομένης NAS: When evening came, they brought KJV: When the even was come, they brought INT: evening moreover having come Matthew 14:15 Adj-GFS Matthew 14:23 Adj-GFS Matthew 16:2 Adj-GFS Matthew 20:8 Adj-GFS Matthew 26:20 Adj-GFS Matthew 27:57 Adj-GFS Mark 1:32 Adj-GFS Mark 4:35 Adj-GFS Mark 6:47 Adj-GFS Mark 11:11 Adj-GFS Mark 14:17 Adj-GFS Mark 15:42 Adj-GFS John 6:16 Adj-NFS John 20:19 Adj-GFS Strong's Greek 3798 |