Mark 11:11
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
1525 [e]εἰσῆλθεν
eisēlthen
He enteredV-AIA-3S
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
2414 [e]Ἱεροσόλυμα
Hierosolyma
Jerusalem,N-ANP
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὸ
to
theArt-ANS
2411 [e]ἱερόν·
hieron
temple,N-ANS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
4017 [e]περιβλεψάμενος
periblepsamenos
having looked around onV-APM-NMS
3956 [e]πάντα,
panta
all things,Adj-ANP
3796 [e]ὀψὲ
opse
lateAdv
2235 [e]ἤδη
ēdē
alreadyAdv
1510 [e]οὔσης
ousēs
beingV-PPA-GFS
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
5610 [e]ὥρας,
hōras
hour,N-GFS
1831 [e]ἐξῆλθεν
exēlthen
He went outV-AIA-3S
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
963 [e]Βηθανίαν
Bēthanian
BethanyN-AFS
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GMP
1427 [e]δώδεκα.
dōdeka
Twelve.Adj-GMP









Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:11 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἱεροσόλυμα εἰς τὸ ἱερόν· καὶ περιβλεψάμενος πάντα, ὀψὲ ἤδη οὔσης τῆς ὥρας, ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:11 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἰεροσόλυμα εἰς τὸ ἱερόν· καὶ περιβλεψάμενος πάντα ὀψὲ ἤδη οὔσης τῆς ὥρας ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:11 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἰεροσόλυμα εἰς τὸ ἱερόν· καὶ περιβλεψάμενος πάντα ὀψὲ / ὀψίας ἤδη οὔσης τῆς ὥρας ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:11 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἰς τὸ ἱερόν· καὶ περιβλεψάμενος πάντα, ὀψίας ἤδη οὔσης τῆς ὥρας, ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς καὶ εἰς τὸ ἱερόν· καὶ περιβλεψάμενος πάντα, ὀψίας ἤδη οὔσης τῆς ὥρας, ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:11 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἱεροσόλυμα εἰς τὸ ἱερόν· καὶ περιβλεψάμενος πάντα, ὀψὲ ἤδη οὔσης τῆς ὥρας, ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:11 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἰς τὸ ἱερόν· καὶ περιβλεψάμενος πάντα, ὀψίας ἤδη οὔσης τῆς ὥρας, ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἱεροσόλυμα ὁ Ἰησοῦς, καὶ εἰς τὸ ἱερόν καὶ περιβλεψάμενος πάντα ὀψίας ἤδη οὔσης τῆς ὥρας ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα

Mark 11:11 Hebrew Bible
ויבא ישוע ירושלים ואל בית המקדש וירא ויתבונן על הכל והיום רפה לערוב ויצא אל בית היני עם שנים העשר׃

Mark 11:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܥܠ ܝܫܘܥ ܠܐܘܪܫܠܡ ܠܗܝܟܠܐ ܘܚܙܐ ܟܠܡܕܡ ܟܕ ܗܘܐ ܕܝܢ ܥܕܢܐ ܕܪܡܫܐ ܢܦܩ ܠܒܝܬ ܥܢܝܐ ܥܡ ܬܪܥܤܪ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Jesus entered Jerusalem and came into the temple; and after looking around at everything, He left for Bethany with the twelve, since it was already late.

King James Bible
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.

Holman Christian Standard Bible
And He went into Jerusalem and into the temple complex. After looking around at everything, since it was already late, He went out to Bethany with the Twelve.
Treasury of Scripture Knowledge

Jesus.

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Matthew 21:10-16 And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, …

Luke 19:41-45 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it…

when.

Ezekiel 8:9 And he said to me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.

Zephaniah 1:12 And it shall come to pass at that time, that I will search Jerusalem …

he went.

Matthew 21:17 And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

Luke 21:37,38 And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out…

John 8:1,2 Jesus went to the mount of Olives…

Links
Mark 11:11Mark 11:11 NIVMark 11:11 NLTMark 11:11 ESVMark 11:11 NASBMark 11:11 KJVMark 11:11 Bible AppsMark 11:11 Biblia ParalelaMark 11:11 Chinese BibleMark 11:11 French BibleMark 11:11 German BibleBible Hub
Mark 11:10
Top of Page
Top of Page