Mark 11:12 Greek Text Analysis
Mark 11:12
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3588 [e]τῇon theArt-DFS
1887 [e]epaurionἐπαύριονnext day,Adv
1831 [e]exelthontōnἐξελθόντωνhaving gone outV-APA-GMP
846 [e]autōnαὐτῶνtheyPPro-GM3P
575 [e]apoἀπὸfromPrep
963 [e]BēthaniasΒηθανίαςBethany,N-GFS
3983 [e]epeinasenἐπείνασεν.he was hungry.V-AIA-3S
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:12 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας, ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασε·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας, ἐπείνασε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξελθόντων αὐτῶν ἀπὸ Βηθανίας ἐπείνασεν

Mark 11:12 Hebrew Bible
ויהי ממחרת בצאתם מבית היני וירעב׃

Mark 11:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܝܘܡܐ ܐܚܪܢܐ ܟܕ ܢܦܩ ܡܢ ܒܝܬ ܥܢܝܐ ܟܦܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et alia die cum exirent a Bethania esuriit

Parallel Verses
New American Standard Bible
On the next day, when they had left Bethany, He became hungry.

King James Bible
And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:

Holman Christian Standard Bible
The next day when they came out from Bethany, He was hungry.
Treasury of Scripture Knowledge

on.

Matthew 21:18 Now in the morning as he returned into the city, he hungry.

he was.

Matthew 4:2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward …

Luke 4:2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat …

John 4:6,7,31-33 Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his …

John 19:28 After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, …

Hebrews 2:17 Why in all things it behooved him to be made like to his brothers…

Links
Mark 11:12Mark 11:12 NIVMark 11:12 NLTMark 11:12 ESVMark 11:12 NASBMark 11:12 KJVMark 11:12 Bible AppsMark 11:12 Biblia ParalelaMark 11:12 Chinese BibleMark 11:12 French BibleMark 11:12 German BibleBible Hub
Mark 11:11
Top of Page
Top of Page