Verse (Click for Chapter) New International Version The next day as they were leaving Bethany, Jesus was hungry. New Living Translation The next morning as they were leaving Bethany, Jesus was hungry. English Standard Version On the following day, when they came from Bethany, he was hungry. Berean Standard Bible The next day, when they had left Bethany, Jesus was hungry. Berean Literal Bible And on the next day, they having gone out from Bethany, He was hungry. King James Bible And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry: New King James Version Now the next day, when they had come out from Bethany, He was hungry. New American Standard Bible On the next day, when they had left Bethany, He became hungry. NASB 1995 On the next day, when they had left Bethany, He became hungry. NASB 1977 And on the next day, when they had departed from Bethany, He became hungry. Legacy Standard Bible And on the next day, when they had left Bethany, He became hungry. Amplified Bible On the next day, when they had left Bethany, He was hungry. Christian Standard Bible The next day when they went out from Bethany, he was hungry. Holman Christian Standard Bible The next day when they came out from Bethany, He was hungry. American Standard Version And on the morrow, when they were come out from Bethany, he hungered. Aramaic Bible in Plain English And on the next day when he went out from Bethany he was hungry. Contemporary English Version When Jesus and his disciples left Bethany the next morning, he was hungry. Douay-Rheims Bible And the next day when they came out from Bethania, he was hungry. English Revised Version And on the morrow, when they were come out from Bethany, he hungered. GOD'S WORD® Translation The next day, when they left Bethany, Jesus became hungry. Good News Translation The next day, as they were coming back from Bethany, Jesus was hungry. International Standard Version The next day, as they were leaving Bethany, Jesus became hungry. Literal Standard Version And on the next day, they having come forth from Bethany, He hungered, Majority Standard Bible The next day, when they had left Bethany, Jesus was hungry. New American Bible The next day as they were leaving Bethany he was hungry. NET Bible Now the next day, as they went out from Bethany, he was hungry. New Revised Standard Version On the following day, when they came from Bethany, he was hungry. New Heart English Bible The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry. Webster's Bible Translation And on the morrow, when they had come from Bethany, he was hungry, Weymouth New Testament The next day, after they had left Bethany, He was hungry. World English Bible The next day, when they had come out from Bethany, he was hungry. Young's Literal Translation And on the morrow, they having come forth from Bethany, he hungered, Additional Translations ... Context Jesus Curses the Fig Tree11Then Jesus entered Jerusalem and went into the temple courts. He looked around at everything, but since it was already late, He went out to Bethany with the Twelve. 12 The next day, when they had left Bethany, Jesus was hungry. 13Seeing in the distance a fig tree in leaf, He went to see if there was any fruit on it. But when He reached it, He found nothing on it except leaves, since it was not the season for figs.… Cross References Matthew 21:18 In the morning, as Jesus was returning to the city, He was hungry. Mark 11:13 Seeing in the distance a fig tree in leaf, He went to see if there was any fruit on it. But when He reached it, He found nothing on it except leaves, since it was not the season for figs. Mark 11:20 As they were walking back in the morning, they saw the fig tree withered from its roots. Treasury of Scripture And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry: on. Matthew 21:18 Now in the morning as he returned into the city, he hungered. he was. Matthew 4:2 And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred. Luke 4:2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered. John 4:6,7,31-33 Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour… Jump to Previous Bethany Following Food Forth Hungered Hungry Jesus Leaving Morrow NeedJump to Next Bethany Following Food Forth Hungered Hungry Jesus Leaving Morrow NeedMark 11 1. Jesus rides with triumph into Jerusalem;12. curses the fruitless fig tree; 15. purges the temple; 20. exhorts his disciples to steadfastness of faith, and to forgive their enemies; 27. and defends his actions by the witness of John, who was a man sent of God. (12-14) And on the morrow.--On the chronological difficulty presented by this verse, see Note on Matthew 21:18-19.Verse 12. - And on the morrow, when they were come out from Bethany, he hungered. This was, therefore, the day after Palm Sunday (as we call it) - on the Monday, the 11th day of the month Nisan, which, according to our computation, would be March 21. He hungered. This showed his humanity, which he was ever wont to do when he was about to display his Divine power. The fact that he hungered would lead us to the conclusion that he had not been spending the night in the house of Martha and Mary. It is far more likely that he had been in the open air during the previous night, fasting and praying. Parallel Commentaries ... Greek Theτῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. next day, ἐπαύριον (epaurion) Adverb Strong's 1887: Tomorrow. From epi and aurion; occurring on the succeeding day, i.e. to-morrow. [when] they αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. had left ἐξελθόντων (exelthontōn) Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. Bethany, Βηθανίας (Bēthanias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 963: Of Chaldee origin; date-house; Beth-any, a place in Palestine. [Jesus] was hungry. ἐπείνασεν (epeinasen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3983: To be hungry, needy, desire earnestly. From the same as penes; to famish; figuratively, to crave. Links Mark 11:12 NIVMark 11:12 NLT Mark 11:12 ESV Mark 11:12 NASB Mark 11:12 KJV Mark 11:12 BibleApps.com Mark 11:12 Biblia Paralela Mark 11:12 Chinese Bible Mark 11:12 French Bible Mark 11:12 Catholic Bible NT Gospels: Mark 11:12 The next day when they had come (Mar Mk Mr) |
    |