Verse (Click for Chapter) New International Version In addition, some of our women amazed us. They went to the tomb early this morning New Living Translation “Then some women from our group of his followers were at his tomb early this morning, and they came back with an amazing report. English Standard Version Moreover, some women of our company amazed us. They were at the tomb early in the morning, Berean Standard Bible Furthermore, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning, Berean Literal Bible But also, certain women out from us astonished us. Having been to the tomb early King James Bible Yea, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulchre; New King James Version Yes, and certain women of our company, who arrived at the tomb early, astonished us. New American Standard Bible But also some women among us left us bewildered. When they were at the tomb early in the morning, NASB 1995 “But also some women among us amazed us. When they were at the tomb early in the morning, NASB 1977 “But also some women among us amazed us. When they were at the tomb early in the morning, Legacy Standard Bible But also some women among us astounded us. When they were at the tomb early in the morning, Amplified Bible And also some of the women among us shocked us. They were at the tomb early in the morning, Christian Standard Bible Moreover, some women from our group astounded us. They arrived early at the tomb, Holman Christian Standard Bible Moreover, some women from our group astounded us. They arrived early at the tomb, American Standard Version Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb; Contemporary English Version Some women in our group surprised us. They had gone to the tomb early in the morning, English Revised Version Moreover certain women of our company amazed us, having been early at the tomb; GOD'S WORD® Translation Some of the women from our group startled us. They went to the tomb early this morning Good News Translation Some of the women of our group surprised us; they went at dawn to the tomb, International Standard Version Even some of our women have startled us by what they told us. They were at the tomb early this morning Majority Standard Bible Furthermore, some of our women astounded us. They were at the tomb early, NET Bible Furthermore, some women of our group amazed us. They were at the tomb early this morning, New Heart English Bible Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb; Webster's Bible Translation Yes, and certain women also of our company made us astonished, who were early at the sepulcher. Weymouth New Testament And, besides, some of the women of our company have amazed us. They went to the tomb at daybreak, World English Bible Also, certain women of our company amazed us, having arrived early at the tomb; Literal Translations Literal Standard VersionAnd certain of our women also astonished us, coming early to the tomb, Berean Literal Bible But also, certain women out from us astonished us. Having been to the tomb early Young's Literal Translation 'And certain women of ours also astonished us, coming early to the tomb, Smith's Literal Translation And also certain women of ours moved us out of place, having been early at the tomb; Catholic Translations Douay-Rheims BibleYea and certain women also of our company affrighted us, who before it was light, were at the sepulchre, Catholic Public Domain Version Then, too, certain women from among us terrified us. For before daytime, they were at the tomb, New American Bible Some women from our group, however, have astounded us: they were at the tomb early in the morning New Revised Standard Version Moreover, some women of our group astounded us. They were at the tomb early this morning, Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd some of our women also amazed us, for they went early to the tomb; Aramaic Bible in Plain English But also women among us stupefied us, for they had gone first to the tomb. NT Translations Anderson New TestamentAnd further, certain women of our company, who were early at the sepulcher, astonished us: Godbey New Testament But certain women from us truly surprised us, being early at the sepulcher; Haweis New Testament And indeed, certain women belonging to us exceedingly amazed us who were very early at the sepulchre; Mace New Testament 'tis true, some women of our company threw us into a surprize: for going to the sepulchre early in the morning, Weymouth New Testament And, besides, some of the women of our company have amazed us. They went to the tomb at daybreak, Worrell New Testament Moreover, also, certain women of our company astonished us, having been early at the tomb; Worsley New Testament And indeed some women of our company much surprised us: who having been early at the sepulchre, Additional Translations ... Audio Bible Context The Road to Emmaus…21But we were hoping He was the One who would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since these things took place. 22Furthermore, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning, 23but they did not find His body. They came and told us they had seen a vision of angels, who said that Jesus was alive.… Cross References Matthew 28:5-7 But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified. / He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay. / Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.” Mark 16:6-7 But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him. / But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’” John 20:1-2 Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance. / So she came running to Simon Peter and the other disciple, the one whom Jesus loved. “They have taken the Lord out of the tomb,” she said, “and we do not know where they have put Him!” Acts 2:24 But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep Him in its grip. 1 Corinthians 15:4-5 that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures, / and that He appeared to Cephas and then to the Twelve. Matthew 28:1-10 After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the tomb. / Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it. / His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow. ... Mark 16:1-8 When the Sabbath was over, Mary Magdalene, Mary the mother of James, and Salome bought spices so they could go and anoint the body of Jesus. / Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb. / They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?” ... John 20:11-18 But Mary stood outside the tomb weeping. And as she wept, she bent down to look into the tomb, / and she saw two angels in white sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and the other at the feet. / “Woman, why are you weeping?” they asked. “Because they have taken my Lord away,” she said, “and I do not know where they have put Him.” ... Acts 13:30-31 But God raised Him from the dead, / and for many days He was seen by those who had accompanied Him from Galilee to Jerusalem. They are now His witnesses to our people. Romans 6:4 We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life. 1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, Psalm 16:10 For You will not abandon my soul to Sheol, nor will You let Your Holy One see decay. Isaiah 53:10-12 Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand. / After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities. / Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors. Hosea 6:2 After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence. Jonah 1:17 Now the LORD had appointed a great fish to swallow Jonah, and Jonah spent three days and three nights in the belly of the fish. Treasury of Scripture Yes, and certain women also of our company made us astonished, which were early at the sepulcher; Luke 24:9-11 And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest… Matthew 28:7,8 And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you… Mark 16:9,10 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils… Jump to Previous Addition Amazed Amongst Arrived Astonished Besides Body Cause Company Daybreak Early Moreover Morning Ours Sepulcher Sepulchre Tomb Withal Women WonderJump to Next Addition Amazed Amongst Arrived Astonished Besides Body Cause Company Daybreak Early Moreover Morning Ours Sepulcher Sepulchre Tomb Withal Women WonderLuke 24 1. Jesus' resurrection is declared by two angels to the women who come to the tomb.9. They report it to others. 13. Jesus himself appears to the two disciples that went to Emmaus; 36. afterwards he appears to the apostles, and reproves their unbelief; 47. gives them a charge; 49. promises the Holy Spirit; 50. and so ascends into heaven. In addition, some of our women amazed us In addition This phrase indicates a continuation or an addition to a previous narrative. In the context of Luke 24, the disciples are recounting the events surrounding the resurrection of Jesus. The Greek word used here is "alla," which often serves as a conjunction to introduce something unexpected or surprising. This sets the stage for the remarkable news that follows, emphasizing the unfolding revelation of Christ's resurrection. some of our women amazed us Early.--Strictly speaking, at day-break, or early dawn. Greek Furthermore,Ἀλλὰ (Alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. some τινες (tines) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine Plural Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. of ἐξ (ex) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. women γυναῖκές (gynaikes) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife. amazed ἐξέστησαν (exestēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 1839: From ek and histemi; to put out of wits, i.e. Astound, or become astounded, insane. us. ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. They were γενόμεναι (genomenai) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Feminine Plural Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. at ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. tomb μνημεῖον (mnēmeion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph. early this morning, ὀρθριναὶ (orthrinai) Adjective - Nominative Feminine Plural Strong's 3720: Early. From orthros; relating to the dawn, i.e. Matutinal. Links Luke 24:22 NIVLuke 24:22 NLT Luke 24:22 ESV Luke 24:22 NASB Luke 24:22 KJV Luke 24:22 BibleApps.com Luke 24:22 Biblia Paralela Luke 24:22 Chinese Bible Luke 24:22 French Bible Luke 24:22 Catholic Bible NT Gospels: Luke 24:22 Also certain women of our company amazed (Luke Lu Lk) |
    |