Luke 22:5
New International Version
They were delighted and agreed to give him money.

New Living Translation
They were delighted, and they promised to give him money.

English Standard Version
And they were glad, and agreed to give him money.

Berean Study Bible
They were delighted and agreed to give him money.

Berean Literal Bible
And they rejoiced and agreed to give him money.

King James Bible
And they were glad, and covenanted to give him money.

New King James Version
And they were glad, and agreed to give him money.

New American Standard Bible
And they were delighted, and agreed to give him money.

NASB 1995
They were glad and agreed to give him money.

NASB 1977
And they were glad, and agreed to give him money.

Amplified Bible
They were delighted and agreed with him to give him money.

Christian Standard Bible
They were glad and agreed to give him silver.

Holman Christian Standard Bible
They were glad and agreed to give him silver.

American Standard Version
And they were glad, and covenanted to give him money.

Aramaic Bible in Plain English
And they rejoiced and they promised to give him money.

Contemporary English Version
They were very pleased and offered to pay Judas some money.

Douay-Rheims Bible
And they were glad, and covenanted to give him money.

English Revised Version
And they were glad, and covenanted to give him money.

Good News Translation
They were pleased and offered to pay him money.

GOD'S WORD® Translation
They were pleased and agreed to give him some money.

International Standard Version
They were delighted, and agreed to give him money.

Literal Standard Version
and they rejoiced, and covenanted to give him money,

NET Bible
They were delighted and arranged to give him money.

New Heart English Bible
They were glad, and agreed to give him money.

Weymouth New Testament
This gave them great pleasure, and they agreed to pay him.

World English Bible
They were glad, and agreed to give him money.

Young's Literal Translation
and they rejoiced, and covenanted to give him money,

Additional Translations ...
Context
The Plot to Kill Jesus
4And Judas went to discuss with the chief priests and temple officers how he might betray Jesus to them. 5 They were delighted and agreed to give him money. 6Judas consented, and began to look for an opportunity to betray Jesus to them in the absence of a crowd.…

Cross References
Luke 22:4
And Judas went to discuss with the chief priests and temple officers how he might betray Jesus to them.

Luke 22:6
Judas consented, and began to look for an opportunity to betray Jesus to them in the absence of a crowd.


Treasury of Scripture

And they were glad, and covenanted to give him money.

and covenanted.

Zechariah 11:12,13
And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver…

Matthew 26:15-16
And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver…

Matthew 27:3-5
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, …











Parallel Commentaries ...


Greek
They were delighted
ἐχάρησαν (echarēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

agreed
συνέθεντο (synethento)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's 4934: Mid. and pass: To make a compact (agreement) with (together), covenant with, agree.

to give
δοῦναι (dounai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

money.
ἀργύριον (argyrion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's 694: Neuter of a presumed derivative of arguros; silvery, i.e. cash; specially, a silverling.


Jump to Previous
Agreed Covenanted Delighted Engaged Glad Great Money Pay Pleasure Rejoiced Undertook
Jump to Next
Agreed Covenanted Delighted Engaged Glad Great Money Pay Pleasure Rejoiced Undertook
Links
Luke 22:5 NIV
Luke 22:5 NLT
Luke 22:5 ESV
Luke 22:5 NASB
Luke 22:5 KJV

Luke 22:5 BibleApps.com
Luke 22:5 Biblia Paralela
Luke 22:5 Chinese Bible
Luke 22:5 French Bible
Luke 22:5 Clyx Quotations

NT Gospels: Luke 22:5 They were glad and agreed to give (Luke Lu Lk)
Luke 22:4
Top of Page
Top of Page