Leviticus 14:43
New International Version
"If the defiling mold reappears in the house after the stones have been torn out and the house scraped and plastered,

New Living Translation
“But if the mildew reappears after all the stones have been replaced and the house has been scraped and replastered,

English Standard Version
“If the disease breaks out again in the house, after he has taken out the stones and scraped the house and plastered it,

Berean Study Bible
If the mildew reappears in the house after the stones have been torn out and the house has been scraped and replastered,

New American Standard Bible
"If, however, the mark breaks out again in the house after he has torn out the stones and scraped the house, and after it has been replastered,

New King James Version
“Now if the plague comes back and breaks out in the house, after he has taken away the stones, after he has scraped the house, and after it is plastered,

King James Bible
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;

Christian Standard Bible
"If the contamination reappears in the house after the stones have been pulled out, and after the house has been scraped and replastered,

Contemporary English Version
If the mildew appears a second time,

Good News Translation
If the mildew breaks out again in the house after the stones have been removed and the house has been scraped and plastered,

Holman Christian Standard Bible
If the contamination reappears in the house after the stones have been pulled out, and after the house has been scraped and replastered,

International Standard Version
"If the contagion returns and spreads throughout the house after the stones have been removed, after the house has been scraped out, and after it has been re-coated,

NET Bible
"If the infection returns and breaks out in the house after he has pulled out the stones, scraped the house, and it is replastered,

New Heart English Bible
"If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered;

GOD'S WORD® Translation
If the mildew develops again in the house after all this,

JPS Tanakh 1917
And if the plague come again, and break out in the house, after that the stones have been taken out, and after the house hath been scraped, and after it is plastered;

New American Standard 1977
“If, however, the mark breaks out again in the house, after he has torn out the stones and scraped the house, and after it has been replastered,

Jubilee Bible 2000
And if the plague comes again and breaks out in the house after he has taken away the stones and after he has scraped the house and after it is plastered,

King James 2000 Bible
And if the disease comes again, and breaks out in the house, after that he has taken away the stones, and after he has scraped the house, and after it is plastered;

American King James Version
And if the plague come again, and break out in the house, after that he has taken away the stones, and after he has scraped the house, and after it is plastered;

American Standard Version
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken out the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;

Brenton Septuagint Translation
And if the plague should return again, and break out in the house after they have taken away the stones and after the house is scraped, and after it has been plastered,

Douay-Rheims Bible
But if, after the stones be taken out, and the dust scraped off, and it be plastered with other earth,

Darby Bible Translation
And if the plague come again, and break out in the house, after he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered,

English Revised Version
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken out the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;

Webster's Bible Translation
And if the plague shall return, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;

World English Bible
"If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered;

Young's Literal Translation
'And if the plague return, and hath broken out in the house, after he hath drawn out the stones, and after the scraping of the house, and after the daubing;
Study Bible
Signs of Home Contamination
42So different stones must be obtained to replace the contaminated ones, as well as additional mortar to replaster the house. 43If the mildew reappears in the house after the stones have been torn out and the house has been scraped and replastered, 44the priest must come and inspect it. If the mildew has spread in the house, it is a destructive mildew; the house is unclean.…
Cross References
Leviticus 14:42
So different stones must be obtained to replace the contaminated ones, and additional mortar to replaster the house.

Leviticus 14:44
the priest must come and inspect it. If the mildew has spread in the house, it is a destructive mildew; the house is unclean.

Leviticus 14:48
If, however, the priest comes and inspects it, and the mildew has not spread after the house has been replastered, he shall pronounce the house clean, because the mildew is gone.

Treasury of Scripture

And if the plague come again, and break out in the house, after that he has taken away the stones, and after he has scraped the house, and after it is plastered;

Jeremiah 6:28-30
They are all grievous revolters, walking with slanders: they are brass and iron; they are all corrupters…

Ezekiel 24:13
In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.

Hebrews 6:4-8
For it is impossible for those who were once enlightened, and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, …







Lexicon
If
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

the mildew
הַנֶּ֙גַע֙ (han·ne·ḡa‘)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5061: Mark -- a blow, a spot

reappears
יָשׁ֤וּב (yā·šūḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

in the house
בַּבַּ֔יִת (bab·ba·yiṯ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

after
אַחַ֖ר (’a·ḥar)
Preposition
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

the stones
הָאֲבָנִ֑ים (hā·’ă·ḇā·nîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 68: A stone

have been torn out
חִלֵּ֣ץ (ḥil·lêṣ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen

and
וְאַחֲרֵ֛י (wə·’a·ḥă·rê)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 310: The hind or following part

the house
הַבַּ֖יִת (hab·ba·yiṯ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

has been scraped
הִקְצ֥וֹת (hiq·ṣō·wṯ)
Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 7096: To cut off, to destroy, to scrape off

and replastered,
הִטּֽוֹחַ׃ (hiṭ·ṭō·w·aḥ)
Verb - Nifal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 2902: To overspread, overlay, coat, besmear
(43, 45) And if the plague come again.--If after these alterations and precautions the symptoms reappear, the house must be pulled down, just as the garment was destroyed under similar circumstances (see Leviticus 13:51), and the materials deposited in the unclean receptacle outside the city, since its re-appearance shows that it is an incurable leprosy. From the fact that the materials of the house here spoken of are stones, earth, and wood, the ancient canons enacted that no dwelling is exposed to the laws of leprosy unless it has four walls, and is built of stone, earth, and wood. Houses of brick and marble, therefore, do not come within these laws.

14:33-53 The leprosy in a house is unaccountable to us, as well as the leprosy in a garment; but now sin, where that reigns in a house, is a plague there, as it is in a heart. Masters of families should be aware, and afraid of the first appearance of sin in their families, and put it away, whatever it is. If the leprosy is got into the house, the infected part must be taken out. If it remain in the house, the whole must be pulled down. The owner had better be without a dwelling, than live in one that was infected. The leprosy of sin ruins families and churches. Thus sin is so interwoven with the human body, that it must be taken down by death.
Jump to Previous
Break Breaks Broken Daubing Disease Drawn House However Mark Mildew New Paste Plague Plastered Reappears Replastered Rubbed Scraped Stones Torn Walls
Jump to Next
Break Breaks Broken Daubing Disease Drawn House However Mark Mildew New Paste Plague Plastered Reappears Replastered Rubbed Scraped Stones Torn Walls
Links
Leviticus 14:43 NIV
Leviticus 14:43 NLT
Leviticus 14:43 ESV
Leviticus 14:43 NASB
Leviticus 14:43 KJV

Leviticus 14:43 Bible Apps
Leviticus 14:43 Biblia Paralela
Leviticus 14:43 Chinese Bible
Leviticus 14:43 French Bible
Leviticus 14:43 German Bible

Alphabetical: after again and been breaks has have he house however If in it mark mildew out plastered reappears replastered scraped stones the torn

OT Law: Leviticus 14:43 If the plague comes again and breaks (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 14:42
Top of Page
Top of Page