Joshua 10:43
New International Version
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

New Living Translation
Then Joshua and the Israelite army returned to their camp at Gilgal.

English Standard Version
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

Berean Study Bible
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

King James Bible
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

New King James Version
Then Joshua returned, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

New American Standard Bible
So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

NASB 1995
So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

NASB 1977
So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Amplified Bible
So Joshua and all Israel with him returned to the camp at Gilgal.

Christian Standard Bible
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

Holman Christian Standard Bible
Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

American Standard Version
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Aramaic Bible in Plain English
The Peshitta omits this verse, as does the LXX.

Douay-Rheims Bible
And he returned with all Israel to the place of the camp in Galgal.

English Revised Version
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Good News Translation
After this, Joshua and his army went back to the camp at Gilgal.

GOD'S WORD® Translation
Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.

International Standard Version
Then Joshua returned to the camp at Gilgal, along with the entire fighting force of Israel.

JPS Tanakh 1917
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Literal Standard Version
And Joshua turns back, and all Israel with him, to the camp at Gilgal.

NET Bible
Then Joshua and all Israel returned to the camp at Gilgal.

New Heart English Bible
Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

World English Bible
Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

Young's Literal Translation
and Joshua turneth back, and all Israel with him, unto the camp at Gilgal.

Additional Translations ...
Context
Conquest of the Southern Cities
42And because the LORD, the God of Israel, fought for Israel, Joshua captured all these kings and their land in one campaign. 43Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

Cross References
Joshua 10:42
And because the LORD, the God of Israel, fought for Israel, Joshua captured all these kings and their land in one campaign.

Joshua 11:1
Now when Jabin king of Hazor heard about these things, he sent word to Jobab king of Madon; to the kings of Shimron and Achshaph;


Treasury of Scripture

And Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

unto the camp

Joshua 10:15
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

Joshua 4:19
And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho.

1 Samuel 11:14
Then said Samuel to the people, Come, and let us go to Gilgal, and renew the kingdom there.









(43) The camp to Gilgal.--A central position, with Jordan and the conquered territory of the two and a half tribes in the rear.

Verse 43. - Unto the camp at Gilgal. See note, Joshua 9:6; Joshua 10:15 confirms the view taken in Joshua 9:6.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then Joshua
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ (yə·hō·wō·šu·a‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3091: Joshua -- 'the LORD is salvation', Moses' successor, also the name of a number of Israelites

returned
וַיָּ֤שָׁב (way·yā·šāḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again

with
עִמּ֔וֹ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

Israel
יִשְׂרָאֵ֣ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the camp
הַֽמַּחֲנֶ֖ה (ham·ma·ḥă·neh)
Article | Noun - common singular
Strong's 4264: An encampment, an army

at Gilgal.
הַגִּלְגָּֽלָה׃ (hag·gil·gā·lāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's 1537: Gilgal -- 'circle (of stones)', the name of several places in Palestine


Jump to Previous
Camp Israel Joshua Tents Turneth
Jump to Next
Camp Israel Joshua Tents Turneth
Links
Joshua 10:43 NIV
Joshua 10:43 NLT
Joshua 10:43 ESV
Joshua 10:43 NASB
Joshua 10:43 KJV

Joshua 10:43 BibleApps.com
Joshua 10:43 Biblia Paralela
Joshua 10:43 Chinese Bible
Joshua 10:43 French Bible
Joshua 10:43 Clyx Quotations

OT History: Joshua 10:43 Joshua returned and all Israel with him (Josh. Jos)
Joshua 10:42
Top of Page
Top of Page