Verse (Click for Chapter) New International Version When Pilate heard this, he was even more afraid, New Living Translation When Pilate heard this, he was more frightened than ever. English Standard Version When Pilate heard this statement, he was even more afraid. Berean Standard Bible When Pilate heard this statement, he was even more afraid, Berean Literal Bible Therefore when Pilate heard this word, he was even more afraid. King James Bible When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid; New King James Version Therefore, when Pilate heard that saying, he was the more afraid, New American Standard Bible Therefore when Pilate heard this statement, he was even more afraid; NASB 1995 Therefore when Pilate heard this statement, he was even more afraid; NASB 1977 When Pilate therefore heard this statement, he was the more afraid; Legacy Standard Bible Therefore when Pilate heard this statement, he became more afraid; Amplified Bible So when Pilate heard this said, he was [even] more alarmed and afraid. Christian Standard Bible When Pilate heard this statement, he was more afraid than ever. Holman Christian Standard Bible When Pilate heard this statement, he was more afraid than ever. American Standard Version When Pilate therefore heard this saying, he was the more afraid; Contemporary English Version When Pilate heard this, he was terrified. English Revised Version When Pilate therefore heard this saying, he was the more afraid; GOD'S WORD® Translation When Pilate heard them say that, he became more afraid than ever. Good News Translation When Pilate heard this, he was even more afraid. International Standard Version When Pilate heard this, he became even more afraid. Majority Standard Bible When Pilate heard this statement, he was even more afraid, NET Bible When Pilate heard what they said, he was more afraid than ever, New Heart English Bible When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid. Webster's Bible Translation When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid; Weymouth New Testament More alarmed than ever, Pilate no sooner heard these words than he re-entered the Praetorium and began to question Jesus. World English Bible When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid. Literal Translations Literal Standard VersionWhen, therefore, Pilate heard this word, he was more afraid, Berean Literal Bible Therefore when Pilate heard this word, he was even more afraid. Young's Literal Translation When, therefore, Pilate heard this word, he was the more afraid, Smith's Literal Translation When Pilate heard this word, he was more afraid: Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhen Pilate therefore had heard this saying, he feared the more. Catholic Public Domain Version Therefore, when Pilate had heard this word, he was more fearful. New American Bible Now when Pilate heard this statement, he became even more afraid, New Revised Standard Version Now when Pilate heard this, he was more afraid than ever. Translations from Aramaic Lamsa BibleWhen Pilate heard this saying, he was the more afraid; Aramaic Bible in Plain English But when Pilate heard this statement he was even more afraid. NT Translations Anderson New TestamentThen, when Pilate heard this word, he was the more afraid; Godbey New Testament Then when Pilate heard this word, he feared the more; Haweis New Testament When Pilate then heard this saying, he was the more afraid: Mace New Testament Pilate upon hearing that, was still more apprehensive. Weymouth New Testament More alarmed than ever, Pilate no sooner heard these words than he re-entered the Praetorium and began to question Jesus. Worrell New Testament When, therefore, Pilate heard this saying, he was the more afraid; Worsley New Testament Now when Pilate heard this he was the more afraid; Additional Translations ... Audio Bible Context The Soldiers Mock Jesus…7“We have a law,” answered the Jews, “and according to that law He must die, because He declared Himself to be the Son of God.” 8 When Pilate heard this statement, he was even more afraid, 9and he went back into the Praetorium. “Where are You from?” he asked. But Jesus gave no answer.… Cross References Matthew 27:24 When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his hands before the crowd. “I am innocent of this man’s blood,” he said. “You bear the responsibility.” Mark 15:5 But to Pilate’s amazement, Jesus made no further reply. Luke 23:4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no basis for a charge against this man.” John 18:38 “What is truth?” Pilate asked. And having said this, he went out again to the Jews and told them, “I find no basis for a charge against Him. John 19:12 From then on, Pilate tried to release Him, but the Jews kept shouting, “If you release this man, you are no friend of Caesar. Anyone who declares himself a king is defying Caesar.” John 7:26 Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ? John 11:47-48 Then the chief priests and Pharisees convened the Sanhedrin and said, “What are we to do? This man is performing many signs. / If we let Him go on like this, everyone will believe in Him, and then the Romans will come and take away both our place and our nation.” Acts 3:13 The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him. Acts 4:27-28 In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed. / They carried out what Your hand and will had decided beforehand would happen. Romans 13:3-4 For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the one in authority? Then do what is right, and you will have his approval. / For he is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God’s servant, an agent of retribution to the wrongdoer. 1 Peter 2:22-23 “He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.” / When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly. Isaiah 53:7 He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth. Psalm 2:2 The kings of the earth take their stand and the rulers gather together, against the LORD and against His Anointed One: Psalm 82:1-2 A Psalm of Asaph. God presides in the divine assembly; He renders judgment among the gods: / “How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah Daniel 6:14 As soon as the king heard this, he was deeply distressed and set his mind on delivering Daniel, and he labored until sundown to rescue him. Treasury of Scripture When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid; heard. John 19:13 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha. Acts 14:11-19 And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men… Jump to Previous Afraid Alarmed Ears Fear Greater Heard Jesus Pilate Pilate's Praetorium Question Rather Sooner Statement Word WordsJump to Next Afraid Alarmed Ears Fear Greater Heard Jesus Pilate Pilate's Praetorium Question Rather Sooner Statement Word WordsJohn 19 1. Jesus is scourged, crowned with thorns, and beaten.4. Pilate is desirous to release him, 15. but being overcome with the outrage of the crowd, he delivers him to be crucified. 23. They cast lots for his garments. 25. He commends his mother to John. 28. He dies. 31. His side is pierced. 38. He is buried by Joseph and Nicodemus. When Pilate heard this statement The phrase refers to the preceding context where the Jewish leaders accused Jesus of claiming to be the Son of God. The Greek word for "heard" is "ἀκούω" (akouō), which implies not just hearing but understanding and processing the information. Pilate, a Roman governor, was already in a precarious position, balancing Roman authority with Jewish customs. The statement that Jesus claimed divine sonship would have been alarming, as it introduced a theological dimension to what Pilate likely considered a political issue. Historically, Roman leaders were often superstitious, and claims of divinity could evoke fear of offending the gods or dealing with supernatural forces. he was even more afraid Parallel Commentaries ... Greek WhenὍτε (Hote) Adverb Strong's 3753: When, at which time. From hos and te; at which too, i.e. When. Pilate Πιλᾶτος (Pilatos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman. heard ἤκουσεν (ēkousen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. this τοῦτον (touton) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's 3778: This; he, she, it. statement, λόγον (logon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression. he was even more afraid, ἐφοβήθη (ephobēthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 5399: From phobos; to frighten, i.e. to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. Revere. Links John 19:8 NIVJohn 19:8 NLT John 19:8 ESV John 19:8 NASB John 19:8 KJV John 19:8 BibleApps.com John 19:8 Biblia Paralela John 19:8 Chinese Bible John 19:8 French Bible John 19:8 Catholic Bible NT Gospels: John 19:8 When therefore Pilate heard this saying he (Jhn Jo Jn) |
    |