Jeremiah 40:12
New International Version
they all came back to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, from all the countries where they had been scattered. And they harvested an abundance of wine and summer fruit.

New Living Translation
they began to return to Judah from the places to which they had fled. They stopped at Mizpah to meet with Gedaliah and then went into the Judean countryside to gather a great harvest of grapes and other crops.

English Standard Version
then all the Judeans returned from all the places to which they had been driven and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah. And they gathered wine and summer fruits in great abundance.

Berean Study Bible
they all returned from all the places to which they had been banished and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah. And they gathered an abundance of wine and summer fruit.

New American Standard Bible
Then all the Jews returned from all the places to which they had been driven away and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and gathered in wine and summer fruit in great abundance.

King James Bible
Even all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

Christian Standard Bible
they all returned from all the places where they had been banished and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and harvested a great amount of wine and summer fruit.

Good News Translation
So they left the places where they had been scattered, and returned to Judah. They came to Gedaliah at Mizpah, and there they gathered in large amounts of wine and fruit.

Holman Christian Standard Bible
they all returned from all the places where they had been banished and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and harvested a great amount of wine and summer fruit.

International Standard Version
So all the Judeans returned from all the countries where they had been scattered. They came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and they gathered wine and summer fruit in great abundance.

NET Bible
So all these Judeans returned to the land of Judah from the places where they had been scattered. They came to Gedaliah at Mizpah. Thus they harvested a large amount of wine and dates and figs.

New Heart English Bible
then all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

GOD'S WORD® Translation
So all the Jews returned from all the places where they had been scattered. They came to Judah and to Gedaliah at Mizpah. They gathered a large harvest of grapes and summer fruit.

JPS Tanakh 1917
then all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits in great abundance.

New American Standard 1977
Then all the Jews returned from all the places to which they had been driven away and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and gathered in wine and summer fruit in great abundance.

Jubilee Bible 2000
all these Jews returned out of all places where they were driven and came to the land of Judah, to Gedaliah in Mizpah, and gathered wine and much fruit.

King James 2000 Bible
Even all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

American King James Version
Even all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

American Standard Version
then all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

Brenton Septuagint Translation
And they came to Godolias into the land of Juda, to Massepha, and gathered grapes, and very much summer fruit, and oil.

Douay-Rheims Bible
All the Jews, I say, returned out of all the places to which they had fled, and they came into the land of Juda to Godolias to Masphath: and they gathered wine, and a very great harvest.

Darby Bible Translation
and all the Jews returned out of all the places whither they had been driven, and came to the land of Judah to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits in great abundance.

English Revised Version
then all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

Webster's Bible Translation
Even all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered wine and summer fruits in abundance.

World English Bible
then all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.

Young's Literal Translation
and all the Jews from all the places whither they have been driven, turn back and enter the land of Judah, unto Gedaliah, to Mizpah, and they gather wine and summer fruit -- very much.
Study Bible
Gedaliah Rules in Judah
11When all the Jews in Moab, Ammon, Edom, and all the other lands heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, over them, 12they all returned from all the places to which they had been banished and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah. And they gathered an abundance of wine and summer fruit.
Cross References
Proverbs 27:25
When hay is removed and new growth appears and the grain from the hills is gathered,

Isaiah 16:9
So I weep with Jazer for the vines of Sibmah; I drench Heshbon and Elealeh with my tears. Triumphant shouts have fallen silent over your summer fruit and your harvest.

Jeremiah 40:10
As for me, I will stay in Mizpah to represent you before the Chaldeans who come to us. As for you, gather in wine, summer fruit, and oil, place them in your storage jars, and live in the cities you have taken over."

Jeremiah 40:13
Meanwhile, Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies in the field came to Gedaliah at Mizpah

Jeremiah 41:10
Then Ishmael took captive all the remnant of the people of Mizpah--the daughters of the king along with all the others who remained in Mizpah--over whom Nebuzaradan the captain of the guard had appointed Gedaliah son of Ahikam. Ishmael son of Nethaniah took them captive and set off to cross over to the Ammonites.

Jeremiah 43:5
Instead, Johanan son of Kareah and all the commanders of the armies took the whole remnant of Judah, those who had returned to the land of Judah from all the nations to which they had been scattered,

Jeremiah 44:18
But from the time we stopped burning incense to the queen of heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been perishing by sword and famine."

Ezekiel 34:6
My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search or seek for them.'

Treasury of Scripture

Even all the Jews returned out of all places where they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, to Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.







Lexicon
they
הַיְּהוּדִ֗ים (hay·yə·hū·ḏîm)
Article | Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 3064: Jews -- Jewish

all
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

returned
וַיָּשֻׁ֣בוּ (way·yā·šu·ḇū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 7725: To turn back, in, to retreat, again

from all
מִכָּל־ (mik·kāl)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the places
הַמְּקֹמוֹת֙ (ham·mə·qō·mō·wṯ)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4725: A standing, a spot, a condition

to which
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

they had been banished
נִדְּחוּ־ (nid·də·ḥū-)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5080: To impel, thrust, banish

and came
וַיָּבֹ֧אוּ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to the land
אֶֽרֶץ־ (’e·reṣ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Judah,
יְהוּדָ֛ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Gedaliah
גְּדַלְיָ֖הוּ (gə·ḏal·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1436: Gedaliah -- 'Yah is great', three Israelites

at Mizpah.
הַמִּצְפָּ֑תָה (ham·miṣ·pā·ṯāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4708: Mizpah -- the name of several places in Israel

And they gathered
וַיַּאַסְפ֛וּ (way·ya·’as·p̄ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 622: To gather for, any purpose, to receive, take away, remove

an abundance
הַרְבֵּ֥ה (har·bêh)
Verb - Hifil - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 7235: To be or become much, many or great

of wine
יַ֥יִן (ya·yin)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3196: Wine, intoxication

and summer fruit.
וָקַ֖יִץ (wā·qa·yiṣ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7019: To awake
40:7-16 Jeremiah had never in his prophecies spoken of any good days for the Jews, to come immediately after the captivity; yet Providence seemed to encourage such an expectation. But how soon is this hopeful prospect blighted! When God begins a judgment, he will complete it. While pride, ambition, or revenge, bears rule in the heart, men will form new projects, and be restless in mischief, which commonly ends in their own ruin. Who would have thought, that after the destruction of Jerusalem, rebellion would so soon have sprung up? There can be no thorough change but what grace makes. And if the miserable, who are kept in everlasting chains for the judgment of the great day, were again permitted to come on earth, the sin and evil of their nature would be unchanged. Lord, give us new hearts, and that new mind in which the new birth consists, since thou hast said we cannot without it see thy heavenly kingdom.
Jump to Previous
Abundance Countries Driven Flight Fruit Fruits Gathered Gedaliah Gedali'ah Great Jews Judah Mizpah Places Scattered Summer Whither Wine
Jump to Next
Abundance Countries Driven Flight Fruit Fruits Gathered Gedaliah Gedali'ah Great Jews Judah Mizpah Places Scattered Summer Whither Wine
Links
Jeremiah 40:12 NIV
Jeremiah 40:12 NLT
Jeremiah 40:12 ESV
Jeremiah 40:12 NASB
Jeremiah 40:12 KJV

Jeremiah 40:12 Bible Apps
Jeremiah 40:12 Biblia Paralela
Jeremiah 40:12 Chinese Bible
Jeremiah 40:12 French Bible
Jeremiah 40:12 German Bible

Alphabetical: abundance all an And at away back been came countries driven from fruit gathered Gedaliah great had harvested in Jews Judah land Mizpah of places returned scattered summer the Then they to where which wine

OT Prophets: Jeremiah 40:12 Then all the Jews returned out (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Jeremiah 40:11
Top of Page
Top of Page