1 Corinthians 4:17 Interlinear: because of this I sent to you Timotheus, who is my child, beloved and faithful in the Lord, who shall remind you of my ways in Christ, according as everywhere in every assembly I teach.
1 Corinthians 4:17
17   1223 [e]
17   Dia
17   Διὰ
17   On account of
17   Prep
3778 [e]
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
846 [e]
auto
〈αὐτὸ〉
it
Adj-ANS
3992 [e]
epempsa
ἔπεμψα
I sent
V-AIA-1S
4771 [e]
hymin
ὑμῖν
to you
PPro-D2P
5095 [e]
Timotheon
Τιμόθεον  ,
Timothy
N-AMS
3739 [e]
hos
ὅς
who
RelPro-NMS
1510 [e]
estin
ἐστίν
is
V-PIA-3S
1473 [e]
mou
μου
my
PPro-G1S
5043 [e]
teknon
τέκνον  ,
child
N-NNS
27 [e]
agapēton
ἀγαπητὸν
beloved
Adj-NNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4103 [e]
piston
πιστὸν
faithful
Adj-NNS
1722 [e]
en
ἐν
in [the]
Prep
2962 [e]
Kyriō
Κυρίῳ  ,
Lord
N-DMS
3739 [e]
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
4771 [e]
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
363 [e]
anamnēsei
ἀναμνήσει
will remind of
V-FIA-3S
3588 [e]
tas
τὰς
the
Art-AFP
3598 [e]
hodous
ὁδούς
ways
N-AFP
1473 [e]
mou
μου
of me
PPro-G1S
3588 [e]
tas
τὰς
that [are]
Art-AFP
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
5547 [e]
Christō
Χριστῷ
Christ
N-DMS
2424 [e]
Iēsou
Ἰησοῦ  ,
Jesus
N-DMS
2531 [e]
kathōs
καθὼς
as
Adv
3837 [e]
pantachou
πανταχοῦ
everywhere
Adv
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
3956 [e]
pasē
πάσῃ
every
Adj-DFS
1577 [e]
ekklēsia
ἐκκλησίᾳ
church
N-DFS
1321 [e]
didaskō
διδάσκω  .
I teach
V-PIA-1S
Links
1 Corinthians 4:171 Corinthians 4:17 Text Analysis1 Corinthians 4:17 Interlinear1 Corinthians 4:17 Multilingual1 Corinthians 4:17 TSK1 Corinthians 4:17 Cross References1 Corinthians 4:17 Bible Hub1 Corinthians 4:17 Biblia Paralela1 Corinthians 4:17 Chinese Bible1 Corinthians 4:17 French Bible1 Corinthians 4:17 German Bible

Bible Hub
1 Corinthians 4:16
Top of Page
Top of Page