7281. rega
Strong's Concordance
rega: a moment
Original Word: רֶגַע
Part of Speech: noun masculine
Transliteration: rega
Phonetic Spelling: (reh'-gah)
Definition: a moment
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from raga
a moment
NASB Translation
instant (1), instantly (2), moment (14), momentary* (1), suddenly (3), while (1).

רֶ֫גַע noun masculine a moment (Late Hebrew id.;ᵑ7 ריגעא Ecclesiastes 9:12: probably properly a movement, i.e. twinkling, of the eye; compare momentum, i.e. movimentum); — absolute ׳ר, רָ֑נַע Numbers 16:21 +, plural רְגָעִים; —

a. Psalm 30:6 בְּאַמּוֺ ׳ר a moment (passes) in his anger (opposed to חיים ברצונו); Isaiah 54:7 קָטֹן ׳בְּר during a little moment

b. usually in adverb phrases: — (a) as adverb accusative, (a) Exodus 33:5 אֶהָד ׳ר for one moment, so ׳ר alone Isaiah 54:8; repeated Jeremiah 18:7,9 רֶגַע ֗֗֗ רֶגַע at another moment; . . . at another moment; (β) in a moment, suddenly, Psalm 6:11 יָשׁוּבוּ יֵבשׁוּ רָ֑גַע, Jeremiah 4:20; Isaiah 47:9; Job 34:20. (b) בְּרֶגַע in a moment Job 21:13 שְׁאוֺל יַחַ֫תּוּ ׳ובר (of a quick and painless death; but see Job 34:20; Psalm 73:19: Hoffm Buhl Baer Bu Du [compare ᵐ5 ἐν ἀναπαύσει, ᵑ7 בְּמַרְגּוֺעָא] take רֶגַע (or read רְגֹעַ) as substantive [√ II. רָגַע] in tranquility, of a peaceful death). So (c) ׳כְּר Numbers 16:21 = Numbers 17:10 וַאֲכַלֶּה אֶתֵכֶם כְּרָ֑גַע, Psalm 73:19. (d) ׳כְּמוֺ ר Lamentations 4:6. (e) עֲדֵי רָ֑גַע while a moment lasts Job 20:5. (f) ׳כִּמְעַט ר like the littleness of a moment = for a little moment Isaiah 26:20; Ezra 9:8. (g) plural לִרְגָעִים by moments, at every moment, Isaiah 27:8; Ezekiel 26:16 ׳וְחָֽרְדוּ ל (so Ezekiel 32:10), Job 7:18 ("" לִבְקָרִים).

Strong's Exhaustive Concordance
instant, moment, space, suddenly

From raga'. A wink (of the eyes), i.e. A very short space of time -- instant, moment, space, suddenly.

see HEBREW raga'

Forms and Transliterations
אַ֝רְגִּ֗יעָה ארגיעה בְּרֶ֥גַע ברגע וְרֶ֣גַע וּ֝בְרֶ֗גַע וברגע ורגע כְּרָ֑גַע כְּרָֽגַע׃ כְרָ֑גַע כרגע כרגע׃ לִ֝רְגָעִ֗ים לִרְגָעִ֔ים לִרְגָעִ֖ים לִרְגָעִים֙ לרגעים רֶ֖גַע רֶ֙גַע֙ רֶ֛גַע רֶ֣גַע רֶ֤גַע ׀ רֶ֧גַע רֶ֨גַע ׀ רֶגַע֩ רָ֔גַע רָֽגַע׃ רגע רגע׃ ’ar·gî·‘āh ’argî‘āh arGiah bə·re·ḡa‘ beRega bəreḡa‘ cheRaga kə·rā·ḡa‘ ḵə·rā·ḡa‘ keRaga kərāḡa‘ ḵərāḡa‘ lir·ḡā·‘îm lirḡā‘îm lirgaIm rā·ḡa‘ Raga rāḡa‘ re·ḡa‘ Rega reḡa‘ ū·ḇə·re·ḡa‘ ūḇəreḡa‘ uveRega veRega wə·re·ḡa‘ wəreḡa‘
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Exodus 33:5
HEB: קְשֵׁה־ עֹ֔רֶף רֶ֧גַע אֶחָ֛ד אֶֽעֱלֶ֥ה
NAS: for one moment, I would destroy
KJV: of thee in a moment, and consume
INT: churlish stiff-necked moment one go

Numbers 16:21
HEB: וַאַכַלֶּ֥ה אֹתָ֖ם כְּרָֽגַע׃
NAS: that I may consume them instantly.
KJV: that I may consume them in a moment.
INT: I may consume instantly

Numbers 16:45
HEB: וַאֲכַלֶּ֥ה אֹתָ֖ם כְּרָ֑גַע וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־
NAS: that I may consume them instantly. Then they fell
KJV: that I may consume them as in a moment. And they fell
INT: I may consume instantly fell on

Ezra 9:8
HEB: וְעַתָּ֡ה כִּמְעַט־ רֶגַע֩ הָיְתָ֨ה תְחִנָּ֜ה
NAS: for a brief moment grace
KJV: And now for a little space grace
INT: now A brief moment has been grace

Job 7:18
HEB: וַתִּפְקְדֶ֥נּוּ לִבְקָרִ֑ים לִ֝רְגָעִ֗ים תִּבְחָנֶֽנּוּ׃
NAS: And try him every moment?
KJV: [and] try him every moment?
INT: you examine morning instant and try

Job 20:5
HEB: חָנֵ֣ף עֲדֵי־ רָֽגַע׃
KJV: of the hypocrite [but] for a moment?
INT: of the godless against instant

Job 21:13
HEB: בַטּ֣וֹב יְמֵיהֶ֑ם וּ֝בְרֶ֗גַע שְׁא֣וֹל יֵחָֽתּוּ׃
NAS: in prosperity, And suddenly they go down
KJV: in wealth, and in a moment go down
INT: prosperity their days and suddenly to Sheol go

Job 34:20
HEB: רֶ֤גַע ׀ יָמֻתוּ֮ וַחֲצ֪וֹת
NAS: In a moment they die, and at midnight
KJV: In a moment shall they die,
INT: A moment die mid

Psalm 6:10
HEB: יָ֝שֻׁ֗בוּ יֵבֹ֥שׁוּ רָֽגַע׃
NAS: They shall turn back, they will suddenly be ashamed.
KJV: [and] be ashamed suddenly.
INT: shall turn be ashamed will suddenly

Psalm 30:5
HEB: כִּ֤י רֶ֨גַע ׀ בְּאַפּוֹ֮ חַיִּ֪ים
NAS: For His anger is but for a moment, His favor
KJV: For his anger [endureth but] a moment; in his favour
INT: for A moment his anger life

Psalm 73:19
HEB: הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ תַ֝֗מּוּ
NAS: they are destroyed in a moment! They are utterly
KJV: How are they [brought] into desolation, as in a moment! they are utterly
INT: become are destroyed A moment swept are utterly

Proverbs 12:19
HEB: לָעַ֑ד וְעַד־ אַ֝רְגִּ֗יעָה לְשׁ֣וֹן שָֽׁקֶר׃
INT: forever is only instant tongue A lying

Isaiah 26:20
HEB: חֲבִ֥י כִמְעַט־ רֶ֖גַע עַד־ [יַעֲבֹור
NAS: for a little while Until
KJV: thyself as it were for a little moment, until the indignation
INT: Hide A little while Until runs

Isaiah 27:3
HEB: יְהוָה֙ נֹֽצְרָ֔הּ לִרְגָעִ֖ים אַשְׁקֶ֑נָּה פֶּ֚ן
NAS: I water it every moment. So that no one will damage
KJV: it; I will water it every moment: lest [any] hurt
INT: the LORD keeper moment water one

Isaiah 47:9
HEB: שְׁתֵּי־ אֵ֥לֶּה רֶ֛גַע בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד
NAS: will come on you suddenly in one
KJV: [things] shall come to thee in a moment in one
INT: two these suddenly day one

Isaiah 54:7
HEB: בְּרֶ֥גַע קָטֹ֖ן עֲזַבְתִּ֑יךְ
NAS: For a brief moment I forsook
KJV: For a small moment have I forsaken
INT: moment A brief forsook

Isaiah 54:8
HEB: הִסְתַּ֨רְתִּי פָנַ֥י רֶ֙גַע֙ מִמֵּ֔ךְ וּבְחֶ֥סֶד
NAS: My face from you for a moment, But with everlasting
KJV: my face from thee for a moment; but with everlasting
INT: hid my face A moment at lovingkindness

Jeremiah 4:20
HEB: שֻׁדְּד֣וּ אֹהָלַ֔י רֶ֖גַע יְרִיעֹתָֽי׃
NAS: My curtains in an instant.
KJV: [and] my curtains in a moment.
INT: are devastated my tents an instant my curtains

Jeremiah 18:7
HEB: רֶ֣גַע אֲדַבֵּ֔ר עַל־
NAS: At one moment I might speak
KJV: [At what] instant I shall speak
INT: moment speak concerning

Jeremiah 18:9
HEB: וְרֶ֣גַע אֲדַבֵּ֔ר עַל־
NAS: Or at another moment I might speak
KJV: And [at what] instant I shall speak
INT: moment speak concerning

Lamentations 4:6
HEB: הַֽהֲפוּכָ֣ה כְמוֹ־ רָ֔גַע וְלֹא־ חָ֥לוּ
NAS: Which was overthrown as in a moment, And no
KJV: that was overthrown as in a moment, and no hands
INT: was overthrown in A moment and no were turned

Ezekiel 26:16
HEB: יֵשֵׁ֔בוּ וְחָֽרְדוּ֙ לִרְגָעִ֔ים וְשָׁמְמ֖וּ עָלָֽיִךְ׃
NAS: tremble every moment and be appalled
KJV: and shall tremble at [every] moment, and be astonished
INT: will sit tremble moment and be appalled and

Ezekiel 32:10
HEB: פְּנֵיהֶ֑ם וְחָרְד֤וּ לִרְגָעִים֙ אִ֣ישׁ לְנַפְשׁ֔וֹ
NAS: them; and they will tremble every moment, every man
KJV: and they shall tremble at [every] moment, every man
INT: them will tremble moment every life

23 Occurrences

Strong's Hebrew 7281
23 Occurrences

’ar·gî·‘āh — 1 Occ.
bə·re·ḡa‘ — 1 Occ.
ḵə·rā·ḡa‘ — 1 Occ.
kə·rā·ḡa‘ — 2 Occ.
lir·ḡā·‘îm — 4 Occ.
rā·ḡa‘ — 3 Occ.
re·ḡa‘ — 9 Occ.
ū·ḇə·re·ḡa‘ — 1 Occ.
wə·re·ḡa‘ — 1 Occ.

Top of Page
Top of Page