Jeremiah 18:7
Text Analysis
7281 [e]רֶ֣גַע
The instantN-ms
1696 [e]אֲדַבֵּ֔ר
I speakV-Piel-Imperf-1cs
5921 [e]עַל־
1471 [e]גּ֖וֹי
a nationN-ms
5921 [e]וְעַל־
and concerningConj-w | Prep
4467 [e]מַמְלָכָ֑ה
a kingdomN-fs
5428 [e]לִנְת֥וֹשׁ
to pluck upPrep-l | V-Qal-Inf
5422 [e]וְלִנְת֖וֹץ
and to pull downConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
6 [e]וּֽלְהַאֲבִֽיד׃
and to destroy [it]Conj-w, Prep-l | V-Hifil-Inf

Hebrew Texts
ירמיה 18:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רֶ֣גַע אֲדַבֵּ֔ר עַל־גֹּ֖וי וְעַל־מַמְלָכָ֑ה לִנְתֹ֥ושׁ וְלִנְתֹ֖וץ וּֽלְהַאֲבִֽיד׃

ירמיה 18:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רגע אדבר על־גוי ועל־ממלכה לנתוש ולנתוץ ולהאביד׃

ירמיה 18:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רגע אדבר על־גוי ועל־ממלכה לנתוש ולנתוץ ולהאביד׃

ירמיה 18:7 Hebrew Bible
רגע אדבר על גוי ועל ממלכה לנתוש ולנתוץ ולהאביד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"At one moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to uproot, to pull down, or to destroy it;

King James Bible
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

Holman Christian Standard Bible
At one moment I might announce concerning a nation or a kingdom that I will uproot, tear down, and destroy it.
Treasury of Scripture Knowledge

to pluck. See on ch.

Jeremiah 1:10 See, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, …

Jeremiah 12:14-17 Thus said the LORD against all my evil neighbors, that touch the …

Jeremiah 25:9 Behold, I will send and take all the families of the north, said …

Jeremiah 45:4 Thus shall you say to him, The LORD said thus; Behold, that which …

Amos 9:8 Behold, the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I …

Jonah 3:4 And Jonah began to enter into the city a day's journey, and he cried, …

Jeremiah 18:7Jeremiah 18:7 NIVJeremiah 18:7 NLTJeremiah 18:7 ESVJeremiah 18:7 NASBJeremiah 18:7 KJVJeremiah 18:7 Bible AppsJeremiah 18:7 Biblia ParalelaJeremiah 18:7 Chinese BibleJeremiah 18:7 French BibleJeremiah 18:7 German BibleBible Hub
Jeremiah 18:6
Top of Page
Top of Page