Psalm 6:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
954 [e]יֵבֹ֤שׁוּ ׀
yê-ḇō-šū
Let be ashamedV-Qal-Imperf-3mp
926 [e]וְיִבָּהֲל֣וּ
wə-yib-bā-hă-lū
and troubledConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3mp
3966 [e]מְ֭אֹד
mə-’ōḏ
greatlyAdv
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
341 [e]אֹיְבָ֑י
’ō-yə-ḇāy;
my enemiesV-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs
7725 [e]יָ֝שֻׁ֗בוּ
yā-šu-ḇū,
let them turn backV-Qal-Imperf-3mp
954 [e]יֵבֹ֥שׁוּ
yê-ḇō-šū
[and] be ashamedV-Qal-Imperf-3mp
7281 [e]רָֽגַע׃
rā-ḡa‘.
suddenlyN-ms









Hebrew Texts
תהילים 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵבֹ֤שׁוּ ׀ וְיִבָּהֲל֣וּ מְ֭אֹד כָּל־אֹיְבָ֑י יָ֝שֻׁ֗בוּ יֵבֹ֥שׁוּ רָֽגַע׃

תהילים 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יבשו ׀ ויבהלו מאד כל־איבי ישבו יבשו רגע׃

תהילים 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יבשו ׀ ויבהלו מאד כל־איבי ישבו יבשו רגע׃

תהילים 6:10 Hebrew Bible
יבשו ויבהלו מאד כל איבי ישבו יבשו רגע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
All my enemies will be ashamed and greatly dismayed; They shall turn back, they will suddenly be ashamed.

King James Bible
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.

Holman Christian Standard Bible
All my enemies will be ashamed and shake with terror; they will turn back and suddenly be disgraced.
Treasury of Scripture Knowledge

Let all

Psalm 5:10 Destroy you them, O God; let them fall by their own counsels; cast …

Psalm 7:6 Arise, O LORD, in your anger, lift up yourself because of the rage …

Psalm 25:3 Yes, let none that wait on you be ashamed: let them be ashamed which …

Psalm 35:26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at my hurt…

Psalm 40:14,15 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul …

Psalm 71:13 Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; …

Psalm 83:16,17 Fill their faces with shame; that they may seek your name, O LORD…

Psalm 86:17 Show me a token for good; that they which hate me may see it, and …

Psalm 109:28,29 Let them curse, but bless you: when they arise, let them be ashamed; …

Psalm 112:10 The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his …

Psalm 132:18 His enemies will I clothe with shame: but on himself shall his crown flourish.

Isaiah 26:11 LORD, when your hand is lifted up, they will not see: but they shall …

Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors …

sore

Psalm 2:5 Then shall he speak to them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.

Psalm 21:8,9 Your hand shall find out all your enemies: your right hand shall …

return

Job 6:29 Return, I pray you, let it not be iniquity; yes, return again, my …

Malachi 3:18 Then shall you return, and discern between the righteous and the …

and be

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

Links
Psalm 6:10Psalm 6:10 NIVPsalm 6:10 NLTPsalm 6:10 ESVPsalm 6:10 NASBPsalm 6:10 KJVPsalm 6:10 Bible AppsPsalm 6:10 Biblia ParalelaPsalm 6:10 Chinese BiblePsalm 6:10 French BiblePsalm 6:10 German BibleBible Hub
Psalm 6:9
Top of Page
Top of Page