Job 20:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
thatConj
7445 [e]רִנְנַ֣ת
rin-naṯ
the triumphingN-fsc
7563 [e]רְ֭שָׁעִים
rə-šā-‘îm
of the wickedAdj-mp
7138 [e]מִקָּר֑וֹב
miq-qā-rō-wḇ;
is shortPrep-m | Adj-ms
8057 [e]וְשִׂמְחַ֖ת
wə-śim-ḥaṯ
and the joyConj-w | N-fsc
2611 [e]חָנֵ֣ף
ḥā-nêp̄
of the hypocrite isN-ms
5704 [e]עֲדֵי־
‘ă-ḏê-
[but] forPrep
7281 [e]רָֽגַע׃
rā-ḡa‘.
a momentN-ms









Hebrew Texts
איוב 20:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י רִנְנַ֣ת רְ֭שָׁעִים מִקָּרֹ֑וב וְשִׂמְחַ֖ת חָנֵ֣ף עֲדֵי־רָֽגַע׃

איוב 20:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי רננת רשעים מקרוב ושמחת חנף עדי־רגע׃

איוב 20:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי רננת רשעים מקרוב ושמחת חנף עדי־רגע׃

איוב 20:5 Hebrew Bible
כי רננת רשעים מקרוב ושמחת חנף עדי רגע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless momentary?

King James Bible
That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

Holman Christian Standard Bible
the joy of the wicked has been brief and the happiness of the godless has lasted only a moment?
Treasury of Scripture Knowledge

the triumphing

Job 5:3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.

Job 15:29-34 He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither …

Job 18:5,6 Yes, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his …

Job 27:13-23 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of …

Exodus 15:9,10 The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the …

Judges 16:21-30 But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him …

Esther 5:11,12 And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude …

Esther 7:10 So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. …

Psalm 37:35,36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like …

Psalm 73:18-20 Surely you did set them in slippery places: you cast them down into …

Acts 12:22,23 And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and …

short. Heb. from near. the joy

Job 8:19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.

Job 27:8 For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when …

Matthew 7:21 Not every one that said to me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom …

Matthew 13:20,21 But he that received the seed into stony places, the same is he that …

Galatians 6:4 But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing …

James 4:16 But now you rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.

Links
Job 20:5Job 20:5 NIVJob 20:5 NLTJob 20:5 ESVJob 20:5 NASBJob 20:5 KJVJob 20:5 Bible AppsJob 20:5 Biblia ParalelaJob 20:5 Chinese BibleJob 20:5 French BibleJob 20:5 German BibleBible Hub
Job 20:4
Top of Page
Top of Page