Strong's Lexicon yegia: Labor, toil, effort, work Original Word: יָגיּעַ Word Origin: Derived from the root יָגַע (yaga), meaning "to toil" or "to labor." Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G2873 (kopos) - labor, toil - G2041 (ergon) - work, deed, action Usage: The Hebrew word "yegia" refers to the physical or mental exertion associated with labor or toil. It often conveys the sense of hard work or effort that is expended in various tasks or endeavors. In the biblical context, it can refer to both the labor of individuals and the broader concept of human effort in the world. Cultural and Historical Background: In ancient Israelite society, labor was a fundamental aspect of daily life. The agrarian culture required significant physical effort for farming, herding, and building. Labor was not only a means of survival but also a way to fulfill God's command to subdue and steward the earth (Genesis 1:28). The concept of labor was deeply intertwined with the covenantal relationship between God and His people, where work was seen as a form of worship and obedience to God's commands. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom yaga Definition toil, product NASB Translation fruit (1), labor (5), labors (2), possessions (1), produce (1), product of his labor (1), product of their labor (1), products (1), property (1), toil (1), wages (1). Brown-Driver-Briggs יְגִיעַ] noun masculine toil, product; — construct יְגִיעַ Genesis 31:42 5t.; suffix יְגִיעֲךָ Deuteronomy 28:33; יְגִיעֶ֑ךָ Job 39:11; יְגִיעֵךְ Ezekiel 23:29; יְגִיעוֺ Psalm 109:11; Nehemiah 5:13;יְגִיעָהּ Job 39:16; Jeremiah 20:5 וִיגִיעֲכֶם Isaiah 55:2; וִיגִיעָם Psalm 78:46; plural suffix יְגִיעַי Hosea 12:9 (but יְגִיעָיו ᵐ5 Che); — 1 toil, כַּמַּיִם ׳יג Genesis 31:42 (E; "" עֳנִי), Job 39:11 ( = husbandry), laying of eggs Job 39:16. 2 result of toil, product, produce, acquired property; יְגִיעַי Hosea 12:9 ("" אוֺן, on text see above), Deuteronomy 28:33 ("" מְּרִי אדמתך), Psalm 78:46 ("" יְבוּל); יְגִיעַכַּמַּיִם Psalm 128:2, Haggai 1:11 ("" דָּגָן, תִּירוֺשׁ, יִצְהָר, אֲשֶׁר תּוֺצִיא הָאֲדָמָה, אָדָם, בְּחֵמָה); Nehemiah 5:13 ("" בית), Psalm 109:11 ("" כלאֿשׁרלֿוֺ), Isaiah 45:14 (יגיע מצרים, "" סַחַרכּֿוּשׁ), Isaiah 55:2 ("" כֶּסֶף), Jeremiah 3:24 ("" צאֹן בָּקָר, בָּנִים, בָּנוֺת), Jeremiah 20:5 ("" חֹסֶן, יָקָר, of city), Ezekiel 23:29; of Job as product of God's hands (כַּפֶיךָ ׳יְג) Job 10:3. Strong's Exhaustive Concordance labor, work From yaga'; toil; hence, a work, produce, property (as the result of labor) -- labour, work. see HEBREW yaga' Forms and Transliterations וִֽ֝יגִיעָ֗ם וִיגִיעֲכֶ֖ם וּמִ֣יגִיע֔וֹ ויגיעכם ויגיעם ומיגיעו יְגִ֣יעֲךָ֔ יְגִ֣יעַ יְגִ֥יעַ יְגִ֧יעַ יְגִ֨יעַ יְגִיעֵ֔ךְ יְגִיעֶֽךָ׃ יְגִיעַ֕י יְגִיעָ֖הּ יְגִיעָ֣הּ יְגִיעֽוֹ׃ יגיע יגיעה יגיעו׃ יגיעי יגיעך יגיעך׃ ū·mî·ḡî·‘ōw ūmîḡî‘ōw uMigiO vigiaChem vigiAm wî·ḡî·‘ă·ḵem wî·ḡî·‘ām wîḡî‘ăḵem wîḡî‘ām yə·ḡî·‘ă·ḵā yə·ḡî·‘āh yə·ḡî·‘ay yə·ḡî·‘e·ḵā yə·ḡî·‘êḵ yə·ḡî·‘ōw yə·ḡî·a‘ yəḡî‘āh yəḡî‘ăḵā yəḡî‘ay yəḡî‘êḵ yəḡî‘eḵā yəḡî‘ōw yeGia yəḡîa‘ yeGiacha yegiAh yegiAi yegiEch yegiEcha yegiOLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 31:42 HEB: עָנְיִ֞י וְאֶת־ יְגִ֧יעַ כַּפַּ֛י רָאָ֥ה NAS: my affliction and the toil of my hands, KJV: mine affliction and the labour of my hands, INT: have sent my affliction and the toil of my hands has seen Deuteronomy 28:33 Nehemiah 5:13 Job 10:3 Job 39:11 Job 39:16 Psalm 78:46 Psalm 109:11 Psalm 128:2 Isaiah 45:14 Isaiah 55:2 Jeremiah 3:24 Jeremiah 20:5 Ezekiel 23:29 Hosea 12:8 Haggai 1:11 16 Occurrences |
|
